Примери за използване на Тръмп предупреди на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тръмп предупреди Иран никога да не заплашва САЩ.
Trump warns Iran to never threaten US.Американският президент Доналд Тръмп предупреди Германия, че ще стане напълно зависима от руските енергоносители.
The US President Donald Trump has warned on multiple occasions that Germany would be fully dependent on Russian energy.Тръмп предупреди конгресмен на демократите да„внимава“.
Trump warns congresswoman:‘Be careful'.Американският президент Доналд Тръмп предупреди миналата седмица срещу офанзива на сирийския режим и неговите руски и ирански съюзници.
US President Donald Trump warned last week against an offensive by the Syrian regime and its Russian and Iranian allies.Тръмп предупреди конгресмен на демократите да„внимава“.
Trump warns Democratic voters to“be careful” with….Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
ООН предупредипредупреди САЩ
властите предупредихаСАЩ предупредихапредупреди хората
тръмп предупредиМВФ предупредиЕС предупредипредупреди във вторник
путин предупреди
Повече
Американският президент Доналд Тръмп предупреди Северна Корея, че трябва да бъде„много, много нервна“, ако направи нещо на САЩ, съобщи Би Би Си( BBC).
President Donald Trump has warned North Korea it should be"very, very nervous" if it does anything to the US.Тръмп предупреди за масови безредици, ако не получи номинацията.
Trump warns of riots if he is denied nomination.Американският президент Доналд Тръмп предупреди Русия и Иран, че ще„платят голяма цена“ за подкрепата им за сирийския режим след предполагаемата жимическа атака в град.
US President Donald Trump has warned Russia and Iran there will be a"big price to pay" for backing the Syrian regime after a suspected chemical attack.Тръмп предупреди Северна Корея, че"си търси белята".
Trump warns North Korea, says nation'is looking for trouble'.Турската лира отслабна спрямо долара и еврото в понеделник, след като американският президент Доналд Тръмп предупреди, че Съединените щати"ще опустошат Турция икономически", ако Анкара атакува подкрепяната от Вашингтон кюрдска милиция в Сирия.
Turkey's lira weakened against the dollar on Monday after US President Donald Trump warned the United States would devastate Turkey economically if Ankara attacks a Washington-backed Kurdish militia in Syria.Тръмп предупреди Северна Корея да спре да заплашва САЩ.
Trump warned North Korea against making any further threats against the U.S.Инфо/ През юли 2018 г., след като президентът Доналд Тръмп предупреди иранския президент, че не трябва да заплашва Съединените щати, отговорът на предупреждението му идваше не от иранския лидер, а от военен командир, който вероятно има още по-голямо влияние.
In July 2018, after President Donald Trump warned Iran's president not to threaten the United States, a rejoinder came not from the Iranian leader but from a military figure perhaps even more powerful.Тръмп предупреди Турция с икономическа катастрофа, ако нападне кюрдите.
Trump warns Turkey of economic devastation if it attacks Kurds.Миналата седмица Тръмп предупреди че нови мита- насочени към китайски износ на стоки за 200 млрд. долара- може да влязат в сила„много скоро“.
Trump warned last week those tariffs- targeting US$200 billion in Chinese imports- could come‘very soon'.Тръмп предупреди… във Варшава, че има"страшни заплахи към нашата сигурност и нашия начин на живот….
Mr Trump warned last year in Warsaw that there were“dire threats to our security and to our way of life”.След коментара на Юнкер, Тръмп предупреди, че САЩ ще наложи данък върху европейските автомобили, ако ЕС иска да увеличи митата за американските компании.
Following Juncker's comments, Trump warned the U.S. would apply a tax on European cars if the bloc wants to increase tariffs on American firms, a statement that has rattled European automakers.Тръмп предупреди, че митата в размер на 10 процента ще влязат в сила, ако Китай"откаже да промени практиките си".
Доналд Тръмп предупреди Северна Корея, че„може да загуби всичко“ заради„враждебните си действия“.
Donald Trump warns North Korea has‘everything' to lose through hostile acts.Тръмп предупреди, че Иран ще бъде посрещнат с"голяма сила", ако атакува американските интереси в Близкия изток.
Trump has warned that Iran would be met with"great force" if it attacked U.S. interests in the Middle East.През ноември Тръмп предупреди, че сделката на Мей с ЕС може да попречи на търговскотото споразумение между САЩ и Великобритания, ако бъде приета.
In November, Trump warned that May's deal with the EU might hamper a US-UK trade deal if it went through.Тръмп предупреди, че митата в размер на 10 процента ще влязат в сила, ако Китай"откаже да промени практиките си".
Trump said the 10 per cent tariffs would come into effect if China“refuses to change its practices”, according to BBC.Факт е, че Тръмп предупреди нееднократно съюзниците на Вашингтон в НАТО, че те трябва да плащат справедлив дял от разходите за отбрана.
It is a fact that Trump has warned Washington's NATO allies that they should pay their fair share of defense expenses on numerous occasions.Тръмп предупреди миналата година във Варшава, че има„страшни заплахи към нашата сигурност и нашия начин на живот“, допълвайки.
Mr Trump warned last year in Warsaw that there were“dire threats to our security and to our way of life”.Президентът Тръмп предупреди срещу всякакви опити на Москва да се намеси в изборите в САЩ и призова Русия да разреши конфликта с Украйна", се казва в разпространеното съобщение.
President Trump warned against any Russian attempts to interfere in United States elections and urged Russia to resolve the conflict with Ukraine,” the White House said in a brief readout of the meeting.Тръмп предупреди, че Иран ще бъде посрещнат с„голяма мощ", ако се опита да противодейства на интересите на САЩ в Близкия изток.
Trump has warned that Iran would be met with“great force” if it attacked US interests in the Middle East.Президентът Тръмп предупреди американската общественост да избягва грип, застрелян на всяка цена, като се хвали, че никога не е улавял грип, защото винаги е избягвал"опасната" ваксина.
President Trump has warned the American public to avoid the flu shot at all costs, boasting that he Тръмп предупреди Северна Корея, че ще бъде напълно унищожена, ако застраши САЩ с балистични ракети и ядрени оръжия.
Trump has warned North Korea it would be totally destroyed if it threatened the United States with ballistic missiles and nuclear weapons.Президентът Доналд Тръмп предупреди в сряда, че тарифите на САЩ върху китайския внос могат да останат в сила за"значителен период", което намалява надеждите, че споразумението ще ги отмени скоро.
US President Donald Trump said Wednesday that US tariffs on Chinese imports could remain in place for a"substantial period," dampening hopes that a new trade agreement would see them lifted soon.Тръмп предупреди, че„всички възможности са на масата“ за реакция на САЩ, ако правителството на Мадуро се стреми да задържи властта със сила.
Trump has warned that“all options are on the table” for a US response if the Maduro government seeks to hold on to power by force.Тръмп предупреди, че той може да рестартира санкциите срещу страната още следващия месец, което на практика би извадило САЩ от споразумението.
Trump has warned that he may not renew sanction waivers on Tehran next month, which would effectively withdraw the US from that agreement.
