Примери за използване на Тръмп приветства на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тръмп приветства решението.
SACP welcomes the decision.Президентът на САЩ Доналд Тръмп приветства във вторник споразумението за споделяне на власт, подписано между правителството на Йемен и южните сепаратисти.
US President Donald Trump lauded on Tuesday the signing of the Riyadh agreement between the Yemeni government and the Southern Transitional Council.Тръмп приветства решението.
Trump welcomed the decision.Президентът на САЩ Доналд Тръмп приветства новите санкции срещу Северна Корея, които според него ще имат"много голямо финансово въздействие".
United States President Donald Trump has touted new sanctions the UN Security Council approved for North Korea, saying they will Тръмп приветства и използва тази помощ.
Trump welcomed and used to help.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
комисията приветстваприветства факта
ЕИСК приветствадокладчикът приветстваприветства решението
ЕС приветствасъветът приветстваприветствам приемането
приветства участниците
приветства създаването
Повече
Използване със наречия
горещо приветствамсъщо приветстваприветстваме нови
особено приветствамприветствам също
искрено приветствамсилно приветствамспециално приветствамвинаги приветствамеприветстваме OEM
Повече
Използване с глаголи
Американският президент Доналд Тръмп приветства падането на петгодишния"халифат" на организацията"Ислямска държава"(ИДИЛ), но предупреди, че терористичната група остава заплаха.
US President Donald Trump welcomed the fall of the Islamic State group's five-year"caliphate", but warned that the terror group remained a threat.Тръмп приветства и използва тази помощ.
Trump welcomed and used that help.Преместването на посолството, което Тръмп приветства като"велик ден" за Израел, в момент когато десетки палестинци бяха убити в Газа, навреди на позицията на САЩ като посредник между страните в конфликта.
The embassy move, which Trump hailed a“great day” for Israel even as dozens of Palestinians were killed in Gaza, damaged Washington's stature as a mediator between those parties.Тръмп приветства разговорите в Туитър.
Trump welcomed the talks on Twitter.Докладът на(спецпрокурора) Мълър представи факти, показващи, че враждебно чуждо правителство е атакувало нашите избори през 2016 г., за да помогне на Доналд Тръмп и Доналд Тръмп приветства помощта”, туитна законодателката от щата Масачузетс.
The Mueller report lays out facts showing that a hostile foreign government attacked our 2016 election to help Donald Сега Тръмп приветства промяната.
Trump has welcomed the change.На съвместна пресконференция в Белия дом с гръцкия премиер Алексис Ципрас американският президент Доналд Тръмп приветства икономическото възстановяване на Гърция и изтъкна„огромните възможности“ за инвестиции в страната, като подчерта нуждата от„разумно облекчаване на гръцкия дълг.
Addressing a joint press conference at the White House with Greek Prime Minister Alexis Tsipras on Tuesday, US President Donald Trump hailed Greece's economic recovery, pointed to“immense opportunities” for investment in Greece and underlined the need for“responsible debt relief” for the country.Тръмп приветства принудителната оставка на Моралес.
President Trump praised Morales's resignation.Настоящият американски президент Доналд Тръмп приветства Дутерте, че вършел„невероятна работа по проблема с наркотиците„, но се въздържа да изрази опасения за крутите мерки по време на посещението си във Филипините през ноември миналата година.
Obama's successor, Donald Trump, praised Duterte for doing an"unbelievable job on the drug problem," but refrained from expressing concern about the crackdown during a visit to the Philippine capital last November.Тръмп приветства оставката на президента на Боливия.
Trump celebrates resignation of Bolivia's president.Доналд Тръмп приветства решението на Върховния съд.
Donald Trump was pleased with the decision of the court.Тръмп приветства военния парад в Северна Корея без ядрени ракети.
Trump salutes Kim for N. Korean parade without nuclear missiles.По-рано Тръмп приветства изявлението на Северна Корея, че продължава да има готовност за среща на върха въпреки решението му за анулирането й.
President Trump on Friday welcomed the statement from North Korea saying it was still willing to meet despite cancelling the summit.Тръмп приветства„много, много добрите отношения“ с Путин преди срещата в Осака.
Trump hails‘very, very good relationship' in talks with Putin.По-рано Тръмп приветства изявлението на Северна Корея, че продължава да има готовност за среща на върха въпреки решението му за анулирането й.
Earlier on Friday, Trump tweeted that he welcomed North Korea's statement that it was still willing to meet despite his cancellation of the summit.Тръмп приветства напредъка в търговските преговори с Китай и заяви, че скоро ще се срещне със Си Дзинпин.
Trump hails China trade talks progress and says he will meet Xi Jinping soon.Миналата седмица Тръмп приветства пробив по сделка от"първа фаза", която според него е значителна и включва скок в покупките на американски селскостопански продукти, а също така обхваща интелектуалната собственост, финансовите услуги и валутите.
Trump hailed a breakthrough on an initial deal that included a surge in purchases of American farm products and also covers intellectual property, financial services and currencies.Тръмп приветства решението на Великобритания да напусне ЕС, като определи Европа като"враг" и постави под въпрос стойността на трансатлантическия отбранителен съюз НАТО.
Trump has welcomed Britain's decision to leave the EU, labeling Europe a trade“foe” and questioning the value of the transantlantic defense alliance.Миналата седмица Тръмп приветства пробив по сделка от„първа фаза“, която според него е значителна и включва скок в покупките на американски селскостопански продукти, а също така обхваща интелектуалната собственост, финансовите услуги и валутите.
Last week, Trump welcomed a breakthrough on a"first phase" deal, which he said is significant and includes a spike in purchases of US agricultural products and also covers intellectual property, financial services and currencies.Тръмп приветства решението на Великобритания да напусне ЕС, като определи Европа като"враг" и постави под въпрос стойността на трансатлантическия отбранителен съюз НАТО.
Trump welcomed Britain's decision to leave the EU, calling Europe a trade“enemy” and questioning the value of NATO's transantlantic defensive alliance.Президентът на САЩ Доналд Тръмп приветства известни провокатори консерватори от социалните мрежи в Белия дом и заяви, че заедно с него те са били несправедливо третирани от големите технологични фирми, които по думите му потискат консервативните гласове, предава Ройтерс.
President Donald Trump welcomed prominent conservative social media provocateurs to the White House on Thursday(11 July) and said that along with himself, they are being treated unfairly by big tech firms, which he says suppress conservative voices.Тръмп приветства, че и двете страни„поправят грешките от миналото и осигуряват бъдеще на икономическа справедливост и сигурност за американски работници, земеделски производители и семейства“.
Trump explained,"We fix past mistakes and offer a future of economic justice and security for American employees, farmers and families.".Доналд Тръмп приветства продължаващото спазване на споразумението за прекратяване на огъня в Североизточна Сирия, сключено в средата на миналия месец.
Trump welcomed, he said, continued compliance with the ceasefire agreement in northeast Syria, signed in the middle of last month.Тръмп приветства, че и двете страни„поправят грешките от миналото и осигуряват бъдеще на икономическа справедливост и сигурност за американски работници, земеделски производители и семейства“.
Trump said the U.S. and China were“righting Тръмп приветства решението на Великобритания да напусне съюза и допусна, че и други страни ще я последват, пораждайки безпокойство, че може да изостави десетилетната политика на САЩ и дейно да насърчи разпадането на 28-членния блок.
Trump has praised Britain's decision to leave the EU and suggested other countries follow, stirring concerns that he could abandon decades of U.S. policy and actively encourage the disintegration of the 28-member bloc.
