Какво е " ТЪМНА СЯНКА " на Английски - превод на Английски

• dark shadow
• dark shade

Примери за използване на Тъмна сянка на Български и техните преводи на Английски

Виждаше се някаква тъмна сянка.
I saw a dark shadow.

Тъмна сянка се спусна над земите ни.
And a dark shadow was cast across this land.

Виждаше се някаква тъмна сянка.
They saw a dark shadow.

Тъмна сянка е надвиснала над съня Чарли.
Dark shadow hangs over sleeping Charlie.

Защото, виждам тъмна сянка.
Because I see a dark shadow.

През цялото време на вас виси една тъмна сянка.
All the while, a dark shadow hangs over you.

Той хвърляше огромната си тъмна сянка над града.
For He has flung a dark shadow over the city.

Вижте, някои от тези точки изглежда тъмна сянка.
See, some of these dots seem a shade darker.

Имаше тъмна сянка и всички започнахме да викаме.
And there's a dark shadow that floated by and we all screamed.

Виждаше се някаква тъмна сянка.
Then we saw a dark shadow.

А от страшната тъмна сянка, нависнала над врата и.
But from a sharp, dark shadow, which had drilled it self into her neck.

Маса и столове, за да изберете от тъмна сянка на дървото.
Table and chairs to choose from dark shade of the tree.

Мистериозна, тъмна сянка стои зад гърба ви, замъглявайки ума ви.
A mysterious dark shadow is standing behind your back, dimming your mind.

Мебели изберете от една слушалка и една тъмна сянка на едно дърво.
Furniture pick from one headset and one dark shade of a tree.

Какво се случи тук, за да хвърли тъмна сянка върху такава щастлива почивка?
What happened here to cast a dark shadow over such a happy holiday?

В очертават миглите и клепачите движещ е необходимо да се постави тъмна сянка.
At outline eyelashes and eyelid moving is necessary to put a dark shadow.

Всички те ще треперят пред студената, тъмна сянка на нашето великолепие.
They will all now be shivering in the cold dark shadow of our magnificence.

Сред тях е опасният силно смъртоносен наркотик„Химн“(Anthem), който хвърля тъмна сянка над града.
A dangerous, highly-fatal drug named"Anthem" is casting a dark shadow on the streets.

Докато обикновените силуети се появяват в тъмна сянка, това е луминесцентно.
While usual silhouettes appear in dark shadow, this one was luminescent.

След като грундът и prokraski в тъмна сянка, своя отпечатък върху лентата с матирано лента.
After its priming and staining in a darker shade, mark it on the stripes, using a matte adhesive tape.

В общи линии, смес от светло, Цветът на тон, и тъмна сянка се използва.
Generally, a mixture of a open shade, the tone color, and a dark shade is used.

Решението да се използва тъмна сянка се дължи на липсата на устойчиви багрила през осемнадесети век.
The decision to use a dark shade was due to the lack of persistent dyes in the eighteenth century.

Не позволявайте знамената на враждебността да хвърлят тъмна сянка върху вашето историческо наследство.
Do not allow the flags of hostility to cast a dark shadow on your heritage.

Сред тях е опасният силно смъртоносен наркотик„Химн“(Anthem), който хвърля тъмна сянка над града.
Among them is the dangerous, highly lethal drug“Anthem” which casts a dark shadow over the city….

И все пак тази малка, незначителна фракция хвърля тъмна сянка върху 20 млн. усърдно работещи американци.
And yet, that tiny, insignificant fraction casts such a dark shadow over 20 million hard-working Americans.

Едностранната обратна връзка от този вид има потенциал да хвърли тъмна сянка върху взаимоотношенията.
One-sided feedback of this kind has the potential to cast a dark shadow on relationships.

Опитайте се да добавите малко тъмна сянка в гънката за задълбочаване на външния вид и добавяне на интензивност.
You can also try and add some dark shade in the crease for deepening the look and for adding the intensity.

За листата, ще трябва тел, дълга 70см и зелени мъниста, тъмна сянка от основата на цветето.
For leaflets, a wire of 70Cm and green beads, shade darker than the base of the flower.

За хижата е по-подходяща тъмна сянка от дърво, а стилът на селото идеално се вписва във всяка къща от трупи.
For the chalet is more suitable dark shade of wood, and the village style perfectly fits in any house of logs.

Ако Афганистан отново се спуска в открита гражданска война, тя ще хвърли тъмна сянка върху целия регион.
If Afghanistan again descends into outright civil war, it will cast a dark shadow over the whole region.

Как да използвам "тъмна сянка" в изречение

Гледах назад към фаровете на Алис, когато пикапък потрепери и тъмна сянка се изправи отвъд прозореца.

Игри - 79 - Игри за възрастни Игри - 79 Тъмна сянка е надвиснала над съня Чарли.

Самоосакатяването на дивака се е съхранило днес в трагическата отживелица, наречена самоограничение, която хвърля тъмна сянка над нашия живот.

Владимир пиеше сутрешното си кафе в едно от кафенетата на градския площад, когато тъмна сянка падна върху масата му.

– При раздалечени очи гримирайте само долната половина на клепача. Във вътрешния ъгъл на окото нанесете тъмна сянка и я разтрийте навън.

Убийството на етнически грък от полицията в Албания при неизяснени все още обстоятелства, хвърли тъмна сянка върху отношенията между Тирана и Атина, пише "Катимерини".

и видя тъмна сянка с червени очи и с нос като на Кончита Вурст при което тя опърдена в аромата от гъза и се обърна

Един ден обаче, докато се шегувал с Вълка, една тъмна сянка се спуснала от небето. Бил свирепият Ястреб и само късметът спасил Заекът от смърт.

B учeниeто постига нeочакван напpeдък, към който го тласка тъмна сянка от миналото. Изпълнява важна мисия от Дъмбълдоp и узнава за най-зловeщото откpитиe в магьосничeския свят.