Примери за използване на Търпимост на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хармония, търпимост.
И според правилата на търпимост.
To the rule of lenity.Имат ниска търпимост на фрустрация.
Has low frustration tolerance.Нещо повече от търпимост.
Имат ниска търпимост на фрустрация.
Have low frustration tolerance.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с съществителни
Абсолютна религиозна търпимост.
Имат ниска търпимост на фрустрация.
He has Low Frustration Tolerance.Грешка четвърта: Липса на търпимост.
Mistake 7: Lack of Patience.Моят праг на търпимост е висок.
My threshold for tolerance is higher.Истина, Доброта и Търпимост.
О, търпимост. Кое ще е следващото?
Oh, lenity. Where are we going next,?Бог да ви благослови за вашата търпимост.
God bless for your patience.Той показа ниска търпимост на критики.
He had little patience with critics.Ей това е моята граница на търпимост.
That is the limit of my tolerance.Търпимост, сътрудничество и компромис.
Tolerance, cooperation and compromise.Значи, това не е точно нулева търпимост.
So it's not exactly zero tolerance.Търпимост и уважение към всички религии.
Respect and tolerance for all religions.Диалогът още е отлична школа по търпимост.
It is a perfect school of patience.Нулева търпимост към насилието над жени.
Zero tolerance for violence towards women.Религиозната търпимост е била абсолютна.
Absolute religious toleration was proclaimed.Нулева търпимост към насилието над жени.
Zero tolerance towards violence against women.Изградете чувството си за хумор и търпимост.
Just keep your sense of humor and patience.Търпимост и уважение към всички религии.
Трябва да се научим на търпимост към другите култури.
We should be tolerant of other cultures.Дойде време да се плати цената за тази търпимост.
There's a price to be paid for this toleration.Не може да проявяваме търпимост срещу хора, които изобщо….
I have no patience for people like….Най-лош вид либерализъм и буржоазна търпимост.
The worst kind of liberalism; bourgeois tolerance.Трябва да се научим на търпимост към другите култури!
We need to be tolerant of other cultures!Различните хора имат различна търпимост към болката.
Different people have different tolerance to pain.Това е нелеко време на годината, което изпитва нашата търпимост.
It's this time of year that tests my patience.
