Какво е " ТЪРПИТЕ " на Английски - превод на Английски

• you endure
• you tolerate
• you suffer
• stand
• bear
• you take

Примери за използване на Търпите на Български и техните преводи на Английски

Как може да го търпите?
How can you tolerate it?

Търпите, но нямате кураж.
You endure but you have no courage.

Бог знае как търпите това.
Now God knows how you bear it.

Докога ще търпите това недоразумение?!
How long would you take this abuse?

Учителю, как търпите това?
Master, how can you stand this?

Търпите всичко това само защото искате.
You tolerate all this only by your whim.

Докога ще търпите това недоразумение?!
How long will you suffer for this mistake?

Как търпите тя да проваля поезията ви?
How can you take her butchering your poetry?

Докога ще търпите този позор, унгарци?
Hungarians, how long will you tolerate this shame?

Тогава още колко ще търпите това унижение?
Τhen how much longer will you endure this humiliation?

Ако търпите това, вашите деца ще бъдат следващите….
If you tolerate this, your children will be next….

Ще мълчите, ще търпите като Христа на кръста.
You will be silent; will endure like Christ on the cross.

Вероятно тя ще разхлабят ако търпите за известно време.
Probably it will loosen if you endure for a while.

Ще ви бият, ще ви хулят, но вие ще търпите.
You will be beaten, you will be slandered, but you will endure.

Ако търпите, когато правите добро и страдате.
But if you suffer for doing good and you endure it.

Защото вие, като сте разумни, с готовност търпите безумните;
For you, being so wise, tolerate the foolish gladly.

А ако търпите, това е най-доброто за търпеливите.
But if you are patient, it is better to be so.

Ще бъдат възстановени по начин, който гарантира, че не търпите загуби.
These will be back valued to ensure you suffer no loss.

Ако търпите наказание, Бог постъпва с вас като със синове.
If you endure chastening, God deals with you as a son.

Аз казвам: Защо търпите този паяк пред вас да изяде една муха?
I am asking why you stand this spider eating a fly before you?

Ако търпите наказание, Бог постъпва с вас като със синове.
Heb 12:7 If you endure discipline, God is treating you as sons.

Светът ще се изправи с мълчание- ще мълчите, ще търпите като Христа на кръста.
You will be silent; will endure like Christ on the cross.

А ако търпите, това е най-доброто за търпеливите.
But if you are patient, it is better for the patient..

Вие искате само едно нещо- да си тръгнете. Не търпите повече този поучителен тон.
You're dying to go, can't stand this moral tone anymore.

Но ако Вие търпите лошите дейности- Вие също сте престъпник.
But if you tolerate mischievous activities that is also criminal.

Открийте какво е нивото на хъркането търпите, както и фактор защо трябва AirSnore.
Discover what level of snoring you endure as well as the factor why you need AirSnore.

А ако търпите, това е най-доброто за търпеливите.
But if you are patient- it is better for those who are patient..

Винаги защитавате собственото си мнение и по никакъв начин не търпите несправедливостта.
They always We prepared to vigorously defend their own opinions, and not tolerate injustice.

Ако търпите, когато правите добро и страдате, това е угодно Богу.
If you suffer for doing good and you are patient, this pleases God.

Открийте каква степен на хъркане търпите, а също и фактор, защо имате нужда AirSnore.
Discover what degree of snore you endure and also the factor why you require AirSnore.

Как да използвам "търпите" в изречение

Offnews, до кога ще търпите балкански социопати да тровят форума?

Me4o, Струва ми се, че търпите съвсем други тикви, не Б.Данев.

Не търпите мнения,различни от вашите,така ли?И прикривате тази нетолерантност зад напудрени фалшиви сублимации!

Модераторе, докога ще търпите съформника Rim, който всеки ден прави предизборна агитация във форума!?

B. Гледате в една точка и търпите ? така трябва да бъде щом сте бременна.

ще понасяте ненужни наказания и ще търпите непрекъснато загуби от най-различно естество (нерви, време, пари)

Честно казано , неразбирам антисемитизма ширещ се в този форум, а антимилиционерщината ми не търпите (shake)

Докато се опитвате да пришиете връзка на естествената коренна европейска реакция с русия, ще търпите само негативи.

Не разбрахте ли най-накрая , че съм пълен некадърник и най-обикновен крадец. Докога ще ме търпите незнам