Какво е " ТЯХНОТО НАСТРОЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• their mood
• their moods

Примери за използване на Тяхното настроение на Български и техните преводи на Английски

Какво е тяхното настроение?
What is their mood?

Тяхното настроение е минутно.
Her mood is even.

Влезте в крачка с тяхното настроение.
Get back in step with his Spirit.

Тяхното настроение е минутно.
His mood is instant.

Също така следя тяхното настроение и здраве.
Also keep an eye on their mood and health.

От тяхното настроение и отношение.
By their behavior and attitude.

Липсата на сън може също да повлияе на тяхното настроение и поведение.
Lack of sleep can also affect their mood and behaviour.

Освен това, тяхното настроение се променя доста често.
In addition, their mood changes very often.

Вместо това те правят онова, което временно повдига тяхното настроение.
They are just making stuff up that fits their current mood.

Въпреки това, тяхното настроение рядко зависи от партньора.
However, their mood rarely depends on the partner.

Липсата на сън може също да повлияе на тяхното настроение и поведение.
Lack of sleep can also have detrimental effects on their behavior and mood.

Всеки ден преди тези тестове участниците попълвали и анкета относно тяхното настроение.
Each day before the tests, the participants also completed comprehensive measures of their mood.

В допълнение, Ракът е пряко зависим от тяхното настроение, което често не е най-доброто.
In addition, Cancers are directly dependent on their mood, which often is not the best.

Преди да изпият билковия чай всички участници са отговорили на въпроси, свързани с тяхното настроение.
Before drinking the herb tea they completed questionnaires relating to their mood.

Не след дълго тяхното настроение се връща в онова състояние, в което е било преди щастливото събитие.
Not long after their mood returns to that state in which it was before the happy event.

Да видят символиката в избираните от тях нюанси в различен момент от тяхното настроение.
In this way children see the symbolism in their chosen shades at different times of their mood.

Тяхното настроение на практика не подлежи на промени, то винаги е неутрално, тоест не е съвършено или лошо.
Their mood is practically not subject to changes, it is always neutral, that is, it is not perfect or bad.

Преди да изпият билковия чай всички участници са отговорили на въпроси, свързани с тяхното настроение.
Before the participants consumed their drink they completed questionnaires relating to their mood.

Участниците завършват математически изчисления и проучвания относно тяхното настроение преди и след терапията.
Participants completed math computations and surveys regarding their mood before and after the therapy.

Тяхното настроение само допълнително утежнява и без това лошия сентимент, който се наблюдава при бизнес сектора и потребителите.
Their mood only further aggravates the already poor sentiment observed in the business sector and consumers.

Много лесно излизат извън себе си, а тяхното настроение се мени по-бързо от курсовете на валутите по време на търг на борсите.
They are easy to deduce from themselves and their mood is changing faster than the rate at the auction market.

Много е важно да изберете правилния човек, който да включва музика, като се вземат предвид нуждите на гостите и тяхното настроение.
It is very important to choose the right person, which will include music, taking into account the needs of the guests and their mood.

Те могат да имат своите желания, различни от другите, тяхното настроение, което все още не могат да контролират, те не винаги получават такт.
They can have their desires, different from others, their mood, which they can not control yet, they do not always get tact.

Освен това децата в семействата, притежаващи домашни любимци, са по-склонни да имат ADHD, но родителите им са по-малко загрижени за тяхното настроение, чувство, поведение и способност да се учат.
They were more likely to have ADHD, but their parents had fewer concerns about their moods, feelings, behavior, and ability to learn.

Някои, които преминават през криза в средата на живота, ще изпитат депресия, която засяга тяхното настроение и до такава степен, че дейностите и взаимоотношенията са негативно засегнати.
Some who go through a midlife crisis will experience depression that affects their mood and to the point that activities.

Достатъчно беше три по четири пъти да се повтори експеримента с терапевтична будност, тъй като 40-60% от участниците в експеримента заявиха, че тяхното настроение се подобри", казват учените.
It was enough to repeat the experiment with therapeutic wakefulness three to four times, as 40-60% of the participants in the experiment declared their mood improved," say the scientists.

Например в Индия жените носят сари, а сарито е израз на тяхното настроение и на почитта към тялото, защото вие трябва да уважавате своето тяло.
The saris are expressive of their moods of these women and of[the] expression of their worship of their body; because you must respect your body.

И тук реалното предимство на мъжете над жените учители, особено за момчетата, се вижда в тяхната превъзходна физическа сила, която често, ако може да се оцени високо, дава истинско достойнство и заслужава истинско уважение, и особено в безспорно по-голямата унифицираност на тяхното настроение и тяхната дисциплина.
Here, too, the real advantage of male over female teachers, especially for boys, is seen in their superior physical strength, which often, if highly estimated, gives real dignity and commands real respect, and especially in the unquestionably greater uniformity of their moods and their discipline.

Ако хората излизаха да наблюдават небето, облаците и звездите, тяхното настроение щеше да се измени, а ние, съвременните хора от Бялата раса, щяхме да бъдем по-благородни, отколкото сме сега.
If people went out to watch the sky, the clouds, and the stars, their mood would change, and we, contemporary white people, would be nobler than we are now.

Изследване от Университета на Пенсилвания във Филаделфия установява, че когато хората играят SuperBetter в продължение на 30 дни, тяхното настроение се подобрява, симптомите на безпокойство и депресия намаляват и увереността за постигане на целите се увеличава.
A study by the University of Pennsylvania in Philadelphia found that when people played SuperBetter for 30 days, their mood improved, symptoms of anxiety and depression decreased, and self-belief to achieve goals increased.

Как да използвам "тяхното настроение" в изречение

6) посреща пристигащите гости на ресторанта, оценява тяхното настроение и предпочитан стил на почивка, съобщава сервитьори клиенти;

Артистите от цирка наричат животните свои приятели и партньори и по езика на тялото определят тяхното настроение и характер.

2 колеги и тяхното настроение – усмивката е заразна, лошото настроение също – Вие преценявате от към какво да се пристрастите.

Детските песнички не само успокояват най-малките, но и влияят положително на тяхното настроение в напрегнати ситуации, като периода с коликите и никненето на зъбките.

Всички участници в рисуването ще получат награди. Иван и Андрей, Симона Пейчева и Гергана Гунчева ще посрещнат гостите на проявата. За тяхното настроение ще се грижи диджей Мартен.