Какво е " ТЯ Е ПОДПИСАЛА " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Тя е подписала на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Така, че тя е подписала.
So she signed this.
Тя е подписала книгата му!
She signed his book!
Самата тя е подписала този документ.
He has signed this document.
Тя е подписала предбрачният договор?
Did she sign the prenup?
Самата тя е подписала този документ.
He signed the document himself.
Тя е подписала, отмени го?
She signed the papers. Call it off?
Самата тя е подписала този документ.
She then signed the document.
Тя е подписала договор за нов филм.
They signed a contract for a film.
Самата тя е подписала този документ!
They themselves signed this document!
Тя е подписала този формуляр преди 3 години.
She signed that form three years ago--.
За какво въобще тя е подписала тоя брачен договор?
Why did she sign that contract anyway?
Тя е подписала обвързващ договор с правителството!
She signed a binding US Government contract,!
В момента тя е подписала с Кълъмбия Рекърдс.
She is currently signed to Columbia Records.
Тя е подписала заповедта за ограничаване на попечителството.
She co-signed the restraining order.
Това е странно… как тя е подписала завещанието преди година, тя беше инвалид.
It's weird, you know, how she signed the will only a year ago, you know, her being an invalid and all.
Тя е подписала, че иска такъв поднос, значи ще има торта.
She signed up for a cake plate, so there's got to be cake.
И той няма роднини… и тя е подписала спешни документи, давайки на г-н Донатело временно попечителство.
There are no known relatives… and she's signed emergency orders granting Mr. Donatello temporary custody.
Тя е подписала договора, и сега можем да започнем кампанията.
She signed the contract, and now we can start the campaign.
Докато е интервюирана на шоуто,Хендерсън разкрива, че тя е подписала звукозаписна сделка със Сони Мюзик Ентъртейнмънт.
While being interviewed on the show,Henderson revealed that she had signed a record deal with Sony Music Entertainment.
Тя е подписала брачен договор и сега се бои, че той ще я изостави.
She signed this prenup, and she's scared that he's gonna leave her.
Установява въз основа на информация от Агенцията, че през 2014 г.,при изпълнението на своя бюджет, тя е подписала 736 договора, от които 548- по рамкови договори, а 188- след провеждането на процедура за възлагане на обществена поръчка;
Establishes from the Agency that in 2014,in implementation of its budget, it signed 736 contracts, out of which 548 under framework contracts and 188 as a result of procurement;
Тя е подписала и двете имена в книгата за съболезнования Защото Емил съществува само в главата ѝ.
She signed both names in those condolence books because Emile is only in her head.
Уважаемата сътрудничка от системата на просвещението, назначена за директор на училището по изкуствата, е била отстранена от работа, когато са узнали, че преди много години тя е подписала петиция с призив към армията да се разреши на войниците отказ от служба в окупираните територии.
A respected female educator who was chosen as headmistress of an art school was blocked by the discovery that many years ago she had signed a petition calling on the army to allow soldiers to refuse service in the occupied territories.
Наскоро тя е подписала с Faber, която я нарича"изгряваща звезда на разследвасщата журналистика".
She recently signed a two-book deal with Faber, who called her a"rising star of investigative journalism".
Тя е подписала краткосрочен тренировъчен договор със Source Music през октомври 2013 и е получила вокални и танцови уроци.
She had signed a short-term training contract with Source Music in October 2013 and had received vocal and dance training.
Отбелязва освен това, че тя е подписала споразумения с Франция, Германия и Италия относно сътрудничеството между гражданската и военната авиационна безопасност;
Notes in addition that it signed agreements with France, Germany and Italy regarding cooperation between civil and military aviation safety;
Тя е подписала договори за наем за три от тях в деня, в който той е получил дела си, и се е ангажирала да остане наемател в тях през следващата година.
It signed a lease on three of them the day he obtained his stake, and committed to being a tenant in them within the next year.
На 11 април 2012 г. тя е подписала договор за закупуване на Ми-8 от Vertical-T, договор, който е бил представен на руския авиационен магнат Скурихин.
She signed an April 11, 2012, contract to buy the Mi-8 from Vertical-T, which was represented by Skurikhin, the Russian aviation tycoon.
Тя е подписала и ратифицирала почти 100 договора и конвенции на Съвета на Европа, сред които и Рамковата конвенция за защита на националните малцинства.
It has signed and ratified almost 100 contracts and conventions of the Council of Europe, including the Framework Convention for the Protection of National Minorities.
От 2015 г. насам тя е подписала официални споразумения за сътрудничество с OCHA на ООН и СПП, а са планирани допълнителни споразумения със СЗО и Международната организация по миграция(МОМ).
Since 2015 it has signed formal cooperation agreements with UN OCHA and the WFP, and further agreements with the WHO and the IOM are planned.
Резултати: 15000, Време: 0.0686

Как да използвам "тя е подписала" в изречение

Според обвинението Васкес е знаела, че делото няма да бъде в нейна полза, тъй като тя е подписала предбрачен договор.
Високият корпус на болницата е обявен за продажба от общината. Както вече писахме, тя е подписала договор за охрана с фирма „Барези”.
Той защити заместника си Светлана Боянова, като заяви, че тя е подписала документ за урбанизирана територия, а не за територия от горски фонд
След дълги и изтощителни преговори с продуцентите, които продължиха месеци наред, тя е подписала договор за участие в шоуто. А преди дни е заснела и визитката си.
Тя е подписала договор да рекламира датска модна къща и тази фотосесия е била част от задълженията й по контракта. Конкретната колекция дори е кръстена на нейно име.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски