Какво е " УЛЕСНЕНА " на Английски - превод на Английски

• facilitated
• easy
• simplified
• easier
• facilitate

Примери за използване на Улеснена на Български и техните преводи на Английски

Бърза и улеснена процедура;
Fast and easy procedure;

Улеснена активация на профила.
Easy account activation.

Формата е максимално улеснена.
The form is most simplified.

Максимално улеснена процедура.
Maximally simplified procedure.

Улеснена работа на крупиетата.
Facilitate the work of croupiers.

Максимално бърза и улеснена процедура;
Quick and easy procedure;

Работата с него е изключително улеснена.
Working with him is incredibly easier.

Не можех да бъда улеснена повече.
It couldn't be easier than that.

Бърза и улеснена процедура по издаване;
Prompt and facilitated issuance procedure;

Улеснена поддръжка и backup на работните места;
Easier desktops support and backup;

Време- бърза и улеснена процедура за отпускане.
Time- quick and easy approval procedure.

Комуникацията между изследователите е улеснена.
Communication between investigators is facilitated.

Улеснена процедура за финансиране на текущи нужди;
Simplified procedure for financing of current needs;

С удостоверение заетостта е значително улеснена.
With a certificate, employment is greatly facilitated.

Улеснена онлайн консултация- писмена или телефонна.
Facilitated online consultation- written or telephone.

Криптиран злонамерен софтуер: заплаха, улеснена от GDPR?
Encrypted malware: a threat facilitated by the GDPR?

Улеснена и бърза комуникация по време на целия договор.
Quick and easy communication throughout the process.

Пропагандата може да бъде улеснена от авторитетни лидери.
Propaganda may be facilitated by leaders with prestige.

Ако атакуват столицата, работата ми ще бъде много улеснена.
If they attack the capital it will make my job a lot easier.

Улеснена и бърза комуникация по време на целия договор.
Easy and fast communication throughout the validity of the contract.

Работата с машината е улеснена от приложения диалогов режим.
The machine operation is facilitated by the applied dialog mode.

Пасивният транспорт се извършва чрез проста дифузия или улеснена дифузия.
Passive mediated transport, or facilitated diffusion.

Улеснена и бърза комуникация между членовете на проектните екипи.
Easy and fast communication between members of the project teams.

Агроредитите се предлагат при преференциална лихва и улеснена процедура.
The agroloans are offered at preferential rates and a simplified procedures.

Улеснена комуникация+ повишена работоспособност= увеличена продуктивност.
Easier communications+ increased ability= increased productivity.

Целта в тази ситуация е продажбата на актива по улеснена процедура.
The goal of this situation is the sale of an asset under a facilitated procedure.

Улеснена процедура за покриване на временен недостиг на собствени средства;
Simplified procedure for covering temporary shortages of own funds;

Изплакнете устата си с олио, улеснена процедура, която бързо се превръща в навик.
Rinse your mouth with oil, an easy procedure that quickly becomes a habit.

Улеснена комуникация между гражданите и служителите в МВР.
Facilitated communication between citizens and officials in the Ministry of Interior.

Също така има добавен чат„на живо“, за улеснена и бърза комуникация.
Live chat' features can also be utilised for quick and easy communication and collaboration.

Как да използвам "улеснена" в изречение

Улеснена разширяемост и скалируемост, съкращаване на необходимото количество време по администриране;

Bluetooth връзката е улеснена благодарение на уникалния идентификационен адрес, който има всеки датчик.

При кърмените деца се наблюдават значително по-малко невротични прояви и улеснена социална адаптация.

Cash out е изключително удобна за клиентите, както и максимално улеснена за използване.

Лаборатория Здраве въвежда пакетни изследвания за улеснена диагностика на ОСТЕОПОРОЗА и ХОРМОНАЛНИ НАРУШЕНИЯ.

„Лоу-кост” модел на сътрудничество с много улеснена структура: Клиента/партньора заплаща само за завършения продукт.

Инсталирането на програмата (рус.Установка программьi) е максимално улеснена и не изисква големи компютърни познания.

Изграждане на онлайн магазини с улеснена административна среда, за по-лесно управление на съдържанието Ви.

• Улеснена зареждаемост: Чрез излишъка на киселина се постига по-добро зареждане на разреден акумулатор.

Търговията е улеснена посредством най-големите мениджъри на сметки, осигуряващи директен достъп до валутния пазар