Какво е " УПОРСТВОТО " на Английски - превод на Английски

• persistence
• stubbornness
• perseverance
• obstinacy
• tenacity
• insistence
• stubborn

Примери за използване на Упорството на Български и техните преводи на Английски

Упорството е ключа.
Obstinacy's the key.

Преди упорството си.
Before your persistence.

Упорството на паметта“.
Persistence of Memory.

Не разбирам упорството ти.
I don't understand your obstinacy.

Упорството на паметта.
The Persistence of Memory.

Трябва да признаеш упорството му.
You gotta admire his persistence.

Упорството ти е похвално.
Your persistence is commendable.

Бях довлечен тук от упорството ти.
I was dragged out by your stubbornness.

Упорството е единственото ѝ оръжие.
Persistence is my only weapon.

Трябва да се възхитим на упорството й.
Well, you have to admire her persistence.

Упорството ще ви донесе успехи.
Persistence will bring you success.

Другата страна на упорството е куражът.
On the other side of persistence is courage.

Упорството е единственото ѝ оръжие.
Persistence is your only weapon.

Късметът и упорството няма да работят вечно.
Luck and persistence won't work forever.

Упорството ще ви донесе успехи.
Perseverance will bring you success.

Познавайки упорството, човек може да го пусне.
Knowing stubbornness, one can let it go.

Упорството на живота е изумително.
The tenacity of life is mind-boggling.

Отговор: Всичко зависи от упорството в мислите.
Answer: Everything depends on the persistence in one's thoughts.

Упорството ни даде отново ефект.
Our persistence has paid off once again.

Близнаци- С упорството ще решите всичките си проблеми.
Gemini- Through persistence you will resolve all of your problems.

Упорството ми отново е възнаградено.
My perseverance was rewarded once again.

Само постоянството и упорството ще дадат плодове във вид на стегната и еластична кожа.
Only persistence and perseverance will give you the result of tightened skin.

Упорството е голяма част от писането.“.
Perseverance is a large part of writing.

Но освен от твърдостта, присъщи на този елемент, тези хора получават и упорството.
But apart from the hardness inherent in this element, these people get and stubbornness.

Упорството е тайната на всички победи.
Perseverance is the secret of all triumphs.

Производителите бяха впечатлени от упорството, упоритостта и таланта на младия талант.
Producers were impressed by the perseverance, perseverance and talent of the young talent.

Но упорството е също горделивост, високомерие.
But obstinacy is also pride, it is arrogance.

Според Свещеното Писание непокорството е грях като магьосничеството и упорството е като идолопоклонството I Цар.
For rebelliousness is like the sin of sorcery, and insistence is like the perverseness of idolatry.”.

Упорството и последователността нямат заместители.
Dedication and persistence has no replacement.

Върховна история за надеждата, упорството и издръжливостта срещу най-големите предизвикателства в живота.“.
Finding Ultra is the ultimate story of hope, perseverance and endurance against life's biggest challenges.”.

Как да използвам "упорството" в изречение

Не-ве - ро-ятни!!!Направо ми спира дъха.Търпението и упорството са си заслужавали.Най-сърдечни поздрави!

„Най-характерното отличително качество на човека е упорството при преодоляването на най-тежките препятствия.”

МРАЗЯТ – рутината, педантичността, егоизма, упорството и глупостта, необмисленото, всичко, което ограничава свободата му

Ян на пето яо означава: Трудности в благословията. Постоянството носи щастие. Упорството носи нещастие.

Данте има дързостта да се засмее. Есме кипна. Неговото високомерие отстъпваше само пред упорството му.

That don't impress me much (въпреки упорството на шоубизнеса да продава точно такъв образ на успех).

Царят се завърна, без да е постигнал някакъв успех в Гер­мания. Упорството на Хитлер беше несломимо.

Но нека се знае че Промените си продължават въпреки упорството на цивилизацията и обществата...няма връщане назад.