Какво е " INSISTENCE " на Български - превод на Български

• настояване
• настойчивост
• настойчивостта
• твърдението
• настоява
• настоятелността
• упорството
• искането
• настояването
• настояванията
• твърденията
• настоятелност
• твърдение
• настояваше
• настояват
• упорство

Примери за използване на Insistence на Английски и техните преводи на Български

On my insistence.
По мое настояване.

Insistence on truth!
Настоятелността на истината!

At his insistence.
По негово настояване.

Under General Washington's insistence.
По настояване на генерал Вашингтон.

Excessive insistence on this matter can hurt.
Прекомерното настояване на този въпрос може да навреди.

This was at my insistence.
Стана по мое настояване.

At your insistence will try elixir of this old man.
По ваше настояване ще пробваме еликсира на този старец.

That is my insistence.
Това е моето настояване.

Excessive insistence on this matter may do much harm.
Прекомерното настояване на този въпрос може да навреди.

Despite of our insistence.
Въпреки нашата настойчивост.

Frankly, your insistence is beginning to annoy me.
Честно казано, вашата настойчивост вече започваше да ме дразни.

We understand their insistence.
Аз разбирам Вашето настояване.

Second, the insistence that he was not ill was also odd.
Второ, твърденията, че той не е болен, също бяха странни.

I read this poem on the insistence of my father.
Прочетох романа по настояване на баща ми.

Insistence may either lead to conflict or poor work.
Настояването може да доведе или до конфликт или до недобре свършена работа.

I'm sorry again ptr insistence, but this is….
Питам отново се извини PTR настояване, но това е….

I put my phone in my bag, smiling at his insistence.
Прибрах телефона в чантата си, усмихвайки се на настоятелността му.

And Michael, atJessie's insistence, was out on the town.
А Майкъл, по настояване на Джеси, беше на среща в града.

Why this insistence on education quality and elite skills indicators?
Защо е това настояване за индикатори за качество на образованието и елитни умения?

And that often happens at the insistence of relatives.
И това често се случва при настойчивост на роднини.

I find your insistence on maintaining your own residence puzzling.
Намирам твоята настойчивост, да си пазиш квартирата за озадачаваща.

The more so that on Brussels' insistence the new act.
Още повече че по настояване на Брюксел с новия закон.

Despite Israeli insistence that this process is random, it is not.
Въпреки израелското твърдение, че този процес е на случаен принцип, той не е.

I believe that, anyone can do anything with insistence and faith.
Вярвам, че всеки може всичко с настойчивост и вяра.

We give up our insistence of being heard and obeyed.
Отказваме се от настойчивостта да бъдем чути и зачитани от другите.

At about 4 in the morning, despite my insistence, Eng.
Около 4, въпреки настояването ми, инж. Сантеночито си отиде у дома.

Surprised by my insistence, the waiter took up the issue with the manager.
Удивен от моята настоятелност, сервитьорът отнесе проблема до управителя.

Bulgaria ignores Council of Europe insistence for justice reform.
България игнорира настояването на Съвета на Европа за правосъдна реформа.

The insistence on efficiency has somehow overlooked these health requirements.
Настояването за ефективност по някакъв начин пренебрегна изискванията във връзка със здравето.

Ten years after his mother's insistence he marry a Macedonian.
Десет години след настояването на майка му той се ожени за македонка.