Какво е " НАСТОЯВАШЕ " на Английски - превод на Английски

• insisted
• demanded
• urged
• wanted
• pushed
• argued
• was insistent
• asked
• insistence
• had called

Примери за използване на Настояваше на Български и техните преводи на Английски

Той настояваше.
He demanded.

Тя настояваше да не отивам.
She was insistent that I not come over.

Стейси настояваше.
Stacy insisted.

Ти настояваше да знаеш.
You wanted to know.

Но той настояваше.
But he insisted.

Кой настояваше да излезем?
Who wanted to go out?

Дадох му избор, той настояваше.
I gave him the option. He was insistent.

Делфи настояваше на това.
Delfi was insistent on it.

Мич е този който настояваше за това.
Mitch is the one who pushed for this.

Той настояваше за човешка кръв.
It wanted human blood.

Майка ми настояваше, че е така.
My mother insisted that they were.

Тя настояваше да те убия!
She demanded that I kill you!

Но, майка ми настояваше да опитам.
However, his mother pushed me to keep trying.

Той настояваше за човешка кръв.
He demanded human blood.

Но Джордж настояваше и настояваше.
But George insisted and insisted.

Той настояваше да напусна стаята.
He insisted I leave the room.

Преди да умре баща Ви настояваше, че не е той.
Before he died, your father insisted it wasn't him.

ДПС настояваше за същото.
DFAS asked for the same thing.

Не може да проповядвате на„моите овце“!- настояваше той.
You cannot preach to‘my sheep!'” he demanded.

Но тя настояваше, че е така.
But she insisted that it was so.

В последно време Болтън настояваше и за военен удар срещу Иран.
Bolton has also long pushed for military attacks on Iran.

Рени настояваше тортата да е лилава.
Renny insisted the cake be purple.

Някакъв силен глас настояваше да го пуснат вътре незабавно.
A rather welcoming voice urged him to come in.

Но той настояваше на това, че вие сте летяли.
But he insisted that you flew.

По същото време Хари Реднап настояваше да ме вземе в Тотнъм.
On the other hand, there was Harry Redknapp who wanted me at Tottenham.

Баба ми настояваше за пианото.
My grandma pushed me into piano.

Ти настояваше за недвусмислен отговор, и аз ти дадох такъв.
You demanded an unequivocal answer and I gave you one.

Майка ми също настояваше да бъда неотклонно до нея.
My mother also wanted to keep her distance from me.

Шефа настояваше да отидем на местопрестъплението.
And chief wanted to come to your crime scene instead.

Защото аз бях този, който настояваше Конгреса да обяви банкрут миналата година.
Because I was the one who urged Congress to declare bankruptcy last year.

Как да използвам "настояваше" в изречение

Именно Банън беше съветникът, който най-много настояваше за по-националистически подход към икономиката.

Той настояваше на своето, въпреки че му казах да не го прави.

Депутатът настояваше шефът на парламентарния пресцентър Христо Краевски да слезе веднага при атакистите.

Гърция отдавна настояваше Фронтекс да ги връща на бреговете от които тръгват, но.......................!

Методиев през цялото време нервничеше и настояваше журналистите да се оттеглят от върха на могилата.

По принцип наказанията са окачествени като леки, защото прокуратурата настояваше за отнемането на 15 точки.

Защитата на ученика от Професионалната гимназия по електротехника обжалва, като настояваше младежът да бъде освободен.

Пфендер с голяма проницателност настояваше върху този излъчващ и постоянен аспект на любовта и на омразата.

Анализи | Прочит на историята: Кой настояваше за влизането на България в Тристранния пакт? - Dnevnik.bg

– Преди няколко минути получих много странно обаждане. Един господин настояваше спешно да говори с теб.