Какво е " ОПОЗИЦИЯТА НАСТОЯВА " на Английски - превод на Английски

• opposition calls
• opposition is demanding

Примери за използване на Опозицията настоява на Български и техните преводи на Английски

Опозицията настоява за разследване.
Opposition calls for inquiry.

Междувременно опозицията настоява за провеждането на референдум и нови избори.
The opposition has called for a new referendum or a new election.

Опозицията настоява за нови избори.
Opposition calls for new elections.

Мнозинството иска опозицията да приеме неговите условия, а опозицията настоява за предсрочни избори.
The majority wants the opposition to accept its conditions, while the opposition is pushing for early elections.

Опозицията настоява за разследване.
Opposition calls for investigation.

Мистура очакваше преговорите да бъдат възобновени вчера, но Джафари напусна Женева в събота и обяви, че може и да не се върне, тъй като опозицията настоява Башар Асад да не играе роля в бъдещето временно правителство.
De Mistura expected talks to resume"around Tuesday", but Jaafari left Geneva on Saturday and said he might not come back because the opposition had stated that Assad could not play a role in a future interim government.

Опозицията настоява за нови избори.
The opposition demands a new election.

Водачът на опозицията настоява за свикването на парламентарна анкетна комисия.
The Leader of the Opposition advocated the formation of a foreign affairs committee of this Parliament.

Опозицията настоява за разследване.
The opposition demanded an investigation.

В резултат на това част от опозицията настоява председателят на конституционния съд да бъде назначен за изпълняващ длъжността президент, който да организира избора на учредително събрание.
Thus, part of the opposition called for the appointment of the head of the Constitutional Court as interim President to organise elections to a Constituent Assembly.

Опозицията настоява за разследване.
The opposition called for an investigation.

В резултат на това част от опозицията настоява председателят на конституционния съд да бъде назначен за изпълняващ длъжността президент, който да организира избора на учредително събрание.
As a result, part of the opposition is demanding that the head of the constitutional court be appointed as interim president, to preside over the election of a constituent assembly.

Опозицията настоява за нови избори.
The opposition wants to hold new elections.

Г-н Питман, опозицията настоява да знае защо Yarra Cove development е одобрена без полагащото се обществено допитване.
Mr. Pittman, the Opposition is demanding to know why the Yarra Cove development was approved without proper public consultation.

Опозицията настоява за нови избори.
The opposition is calling for new elections.

Опозицията настоява за нови избори.
The opposition party is calling for new elections.

Опозицията настояваше да има отделни комисии.
The opposition parties are demanding to have committees.

Опозицията настоява за възможно най-бързо насрочване на избори.
The opposition is calling for free elections as soon as possible.

Опозицията настояваше за нови парламентарни и президентски избори.
There were calls for new presidential and legislative elections.

Опозицията настоява също за предсрочни президентски избори.
They are also demanding early presidential elections.

Опозицията настояваше за нови парламентарни и президентски избори.
The 2008 constitution called for new presidential and legislative elections.

Опозицията настояваше за нови парламентарни и президентски избори.
The country has since called for new parliamentary and presidential elections.

Опозицията настоява зоната около Парламента вече да не зона за сигурност.
The government, however, has insisted that the edifice is no longer a security zone.

Опозицията настоява преподаването на сръбски и черногорски език в училищата да бъде застъпено в еднаква степен.[Ройтерс].
The opposition wants Serbian and Montenegrin to be taught equally in schools.[Reuters].

Опозицията настоява всички висши длъжностни лица, които придобият унгарско поданство, да бъдат отстранени от постовете им.
The opposition is demanding that all high-ranking officials who obtain Hungarian citizenship be removed from their posts.

Опозицията настоява, че Мадуро е нелегитимно избран миналата година и че трябва да се оттегли, за да направи път за избори.
The opposition has insisted that Maduro was illegitimately elected last year and that he must step aside to make way for elections.

Опозицията настоява, че преговорите трябва да доведат до реални резултати, а не да спечелят време на президента Янукович.
The opposition warned that the talks must produce real results and not be an opportunity for the president to play for time.

Опозицията настоява за истинска конституционна монархия, която да предоставя на гражданите по-голяма роля в прякото избиране на правителство.
The opposition is demanding a true constitutional monarchy that gives citizens a greater role in a directly elected government.

Опозицията настоява за истинска конституционна монархия, която да предоставя на гражданите по-голяма роля в прякото избиране на правителство.
The emboldened opposition is demanding a constitutional monarchy that gives citizens a greater role in a directly elected government.

Опозицията настоява, че Черна гора трябва да напусне съюза само ако поне 50% от всички регистрирани избиратели подкрепят независимостта.
The opposition insists that Montenegro should only leave the state union if at least 50 per cent of all registered voters back independence.

Как да използвам "опозицията настоява" в изречение

Неизбежно всичко това се отразява и върху днешния вот. Опозицията настоява за по-твърд подход към бежанците и изпращането на още военни по границата, както и на изграждане на стени.

Докато опозицията настоява за оставката й, Сифуентес се задоволи да се откаже от магистърската си степен. "Съобщавам официално решението си да се откажа от научната степен, присъдена ми от университета", написа тя на ректора.