Какво е " УПРАВЛЯВАЩАТА КОНСЕРВАТИВНА " на Английски - превод на Английски

• governing conservative
• ruling conservative

Примери за използване на Управляващата консервативна на Български и техните преводи на Английски

Управляващата Консервативна партия….
The ruling Conservative Party….

Във Великобритания управляващата Консервативна партия е прегърнала дезинформацията.
In Britain the ruling Conservative Party has embraced disinformation.

Победата на социалистическата партия ПАСОК е едно сериозно предупреждение към управляващата консервативна„Нова демокрация”.
PASOK's victory is a warning to the governing conservative‘New Democracy'.

Някои депутати от управляващата консервативна и опозиционната лейбъристка партия разкритикуваха указа срещу имиграцията на Тръмп.
British lawmakers from the governing Conservative Party and opposition Labour Party denounced Trump's ban.

Вероятно това идва в повече за привържениците на Брекзит като Маркъс Фиш, депутат от управляващата Консервативна партия.
It's all gotten to be too much for Brexit supporters like Marcus Fysh, a member of Parliament from the governing Conservative Party.

Управляващата консервативна партия в Полша извървя днес още една стъпка към овладяването на съдебната система.
The ruling conservative party in Poland has taken another step towards the takeover of the judicial system.

Вероятно това идва в повече за привържениците на Брекзит като Маркъс Фиш, депутат от управляващата Консервативна партия.
Stories like this are too much for Brexit supporters like Marcus Fysh, a member of Britain's parliament from the governing Conservative Party.

ДЮП участва в парламентарна коалиция с управляващата Консервативна пария, която вече не разполага с мнозинство в парламента.
The DUP is involved in a parliamentary coalition with the ruling Conservative Party, which no longer has a majority in parliament.

Свен Флаатен от управляващата консервативна партия сподели, че инвестициите във въглища са били едновременно риск за глобалното затопляне и финансов риск.
Svein Flaatten, of the governing Conservative party, said coal investments were both a global warming risk and financial risk.

Отбелязва се, че премиерът е призовала управляващата Консервативна партия да се обедини и да се движи в посока сделката с Брюкел.
According to the publication, may called the ruling Conservative party to unite and move towards the deal with Brussels.

Управляващата Консервативна партия е в процес на избор на нов лидер, който да замени Тереза Мей като премиер и да оглави торите.
The ruling Conservative Party are in the process of selecting a new leader, who will replace Theresa May as prime minister and head of the party.

Бележките му бяха най-общо отправени към управляващата консервативна и националистическа партия“Право и справедливост", която взе властта през 2015 г.
Tusk's comments were broadly directed towards the governing conservative and nationalist Law and Justice(PiS) party, which took power in 2015.

За да бъдат спечелени гласувания в 650-местната камара на общините, ще трябва членове на управляващата Консервативна партия на Джонсън да се опълчат на лидера си.
To win votes in the 650-seat House of Commons will require members of Johnson's ruling Conservative Party to rebel against their leader.

Демонстранти протестират против Брекзит, докато управляващата Консервативна партия провежда своята годишна 4-дневна конференция в Бирмингам, Англия.
Fake Handbags Demonstrators protest Brexit as the governing Conservative Party starts its annual four day party conference Fake Handbags in Birmingham, England.

Управляващата консервативна партия в Полша Право и справедливост обяви, че държавата няма намерение да бърза в присъединяването към Еврозоната.
Poland's ruling conservative party Law and Justice(PiS) has said that the country has no immediate intention of joining the eurozone and has invited other political….

В Сидни демонстрантите се събраха пред централата на управляващата Консервативна партия, която те обвиняват, че омаловажава заплахата от глобалното затопляне.
Protesters gathered in front of the headquarters of the ruling conservative party accused of downplaying the threat of global warming.

Акцията„Броеница до границите“ получи публичното одобрение на много полски знаменитости, спортисти, както и политици от управляващата консервативна партия„Право и справедливост“.
The demonstration was endorsed by many Polish celebrities, athletes and several politicians from the ruling conservative Law and Justice party.

Според последните проучвания, управляващата Консервативна партия може да спечели около 38% от гласовете, докато кандидатите лейбъристи се очаква да заемат второ място с 31%.
According to recent polls, the governing Conservative Party is predicted to secure 38 percent of the votes in December, while Labour is forecast to come second at 31 percent.

Демонстрантите призоваха за оставките на членовете на двете основни политически партии, управляващата консервативна Народна партия и опозиционните социалисти.
Protestors yelled for the resignation of members of the two main political parties, the ruling conservative Popular Party and the opposition Socialists.

Сакеларопулу бе номинирана от управляващата консервативна партия"Нова демокрация", но също така успя да си осигури подкрепата и на основната опозиционна партия СИРИЗА.
Amazing as Sakellaropoulou was nominated by the ruling conservative New Democracy party, but also managed to secure the backing of the main opposition party….

Мнозинство от депутатите, включително опозиционните политици и така наречените„бунтовнически“ членове на управляващата Консервативна партия, гласуваха да поемат контрола над парламента.
A majority of lawmakers, including opposition politicians and so-called“rebel” members of the ruling Conservative Party, have voted Tuesday to take control of parliamentary business.

Сакеларопулу бе номинирана от управляващата консервативна партия"Нова демокрация", но също така успя да си осигури подкрепата и на основната опозиционна партия СИРИЗА.
Sakellaropoulou was nominated by the ruling conservative New Democracy party, but also managed to secure the backing of the main opposition party Syriza and….

Управляващата консервативна партия“Закон и справедливост на Полша”(PiS) е на път да отбележи забележителна изборна победа тази неделя, в това, което мнозина наричат най-съдбоносния вот на страната от години.
Poland's ruling conservative Law and Justice party(PiS) is on track for a remarkable re-election win this Sunday, in what many call the country's most fateful ballot in years.

Според последните проучвания, управляващата Консервативна партия може да спечели около 38% от гласовете, докато кандидатите лейбъристи се очаква да заемат второ място с 31%.
According to recent polls, the governing Conservative Party might have around 38 percent of the vote, while their contenders from Labour are expected to come second at 31 percent.

Последиците от икономическата криза са видими; предстоят ни две трудни, решаващи години", каза Караманлис, лидер на управляващата консервативна партия"Нова демокрация"(НД).
The consequences of the economic crisis are visible; we have two difficult, crucial years ahead of us," Karamanlis, the leader of the ruling conservative New Democracy(ND) party said.

Сакеларопулу бе номинирана от управляващата консервативна партия"Нова демокрация", но също така успя да си осигури подкрепата и на основната опозиционна партия СИРИЗА.
Sakellaropoulou was nominated by the ruling conservative New Democracy party, but also managed to secure the backing of the main opposition party Syriza and the center-left Movement for Change.

Въпреки съпротивата на правителството на Мей, мярката бе приета с 321 срещу 299 гласа, благодарение на вота на опозицията и на 25 депутати от управляващата Консервативна партия.
Despite the May government's opposition, the measure was passed with 321 votes in favor, against 299 votes against, thanks to opposition votes and 25 lawmakers from the ruling Conservative Party.

Предсрочните парламентарни избори във Великобритания ще бъдат спечелени от управляващата Консервативна партия на премиера Борис Джонсън, сочи проучване на тиражния таблоид Дейли Мейл, цитирано от Ройтерс.
Early parliamentary elections in the UK will be won by the ruling Conservative Party of Prime Minister Boris Johnson, according to a study on the circulation tabloid Daily Mail, quoted by Reuters.

Загубата на главния й преговарящ за Брексит е удар за британската премиерка и подчертава дълбоките разделения в управляващата Консервативна партия относно изтеглянето от ЕС.
The loss of her Brexit negotiator, and potentially another junior minister in the ministry, is a blow to the prime minister and underlines the deep divisions in her ruling Conservative Party over Britain's departure from the EU.

Хърватският президент Стиеп Месич спечели втори петгодишен мандат, след като победи кандидата на управляващата консервативна Хърватска демократична общност(ХДО) Ядранка Косор на балотажа в неделя(16 януари).
Croatian President Stipe Mesic has won a second five-year term in office, after defeating the candidate of the ruling conservative Croatian Democratic Union(HDZ), Jadranka Kosor, in a runoff vote on Sunday(16 January).

Как да използвам "управляващата консервативна" в изречение

Управляващата консервативна партия в Полша номинира за министър-председател Матеуш Моравиецки - Политика

На втория тур на президентските избори в България победител е представителят на управляващата консервативна партия

Управляващата консервативна партия ФИДЕС на премиера Виктор Орбан и нейният младши коалиционен партньор – Християндемократическа…

Група евроскептици в управляващата Консервативна партия на Великобритания получиха достатъчно подкрепа за задействане на процедура…

Испанският външен министър Алфонсо Дастис изрази недоумение от твърденията на депутати от управляващата Консервативна ...

Бившият британски министър от управляващата Консервативна партия Джъстин Грийнинг призова обществеността да бъде попитана с ...

Британски депутат от управляващата Консервативна партия изрази съмнение, че румънците и българите, които пристигат във Великобритания,...

Управляващата консервативна партия ФИДЕС на премиера Виктор Орбан печели убедително парламентарните избори в Унгария По ...

Предполагам вече сте научили, че управляващата Консервативна партия планира да предложи референдум относно излизането на Великобритания от Европейския Съюз...