Какво е " УПРАВЛЯВАЩОТО ДРУЖЕСТВО " на Английски - превод на Английски

• management company
• managing company
• the AIFM
• controlling company
• operating company

Примери за използване на Управляващото дружество на Български и техните преводи на Английски

Управляващото Дружество.
The Management Company.

ОББ Платинум Облигации" Управляващото дружество.
UBB Platinum Bonds" Management Company.

HOA: искане към управляващото дружество(образец).
HOA: claim to the management company(sample).

Образци на жалби до управляващото дружество.
Samples of complaints to the management company.

Днес ще бъдат представени образци на жалби до управляващото дружество.
Samples of complaints to the management company.

На тази стратегия Управляващото дружество.
Implementing this strategy Management Company.

Те не са част от активите/пасивите на управляващото дружество.
They are not part of the assets/liabilities of the managing company.

Примерни жалби до управляващото дружество.
Samples of complaints to the management company.

Bitdollar Capital е управляващото дружество или администратор на Bitdollar Fund.
Bitdollar Capital is the management company, or administrator, of Bitdollar Fund.

ОББ Платинум Евро Облигации" Управляващото дружество.
UBB Platinum Euro Bond" Management Company.

Управляващото дружество на Xing е XING SE, Dammtorstraße 30, 20354 Hamburg, Германия.
The operating company of XING is XING SE, Dammtorstra├če 30, 20354 Hamburg, Germany.

Основни задачи и отговорности на управляващото дружество.
Main tasks and responsibilities of the management company.

Управляващото дружество, предвидена посещаемост музей в размер на 200 000 души годишно.
The company management laid attendance museum in the amount of 200 000 people a year.

DXN Holdings Berhad е инвестиционният холдинг и управляващото дружество на DXN Group.
DXN Holdings Berhad is the investment holdings and management company of DXN Group.

Внезапно прекъсване на водата води до масите жален претенции управляващото дружество.
Sudden disconnection of water leads to the masses plaintive claims management company.

В нашия случай собственикът ще бъде или управляващото дружество, или продавачът.
In our case, the owner will be either the management company or the seller.

Управляващото дружество на Xing е XING AG, Dammtorstraße 30, 20354 Hamburg, Германия.
The operating company of Sofortüberweisung is SOFORT GmbH, Fußbergstraße 1, 82131 Gauting, Germany.

Инвеститорът сключва договор за управление на активите с управляващото дружество.
The trustees enter into an investment management agreement with the asset management company.

Управляващото дружество може да започне своята дейност от момента, в който бъде предоставено разрешително.
A management company may start business as soon as authorisation has been granted.

Тя трябва да бъде инсталирана съгласно всички правила и разпоредби на управляващото дружество.
It must be installed according to all the rules and regulations of the management company.

Управляващото дружество предлага всички услуги, свързани пряко или непряко с вашия апартамент.
The managing company offers all the services associated directly or indirectly with your apartment.

Трябва да поискаме и разпределението на печалбата между управляващото дружество и инвеститора.
We must also ask, distribution of profits between the management company and the investor.

Управляващото дружество води ежедневна отчетност по начин, който изключва заличаване или подмяна на данни.
The managing company maintains daily records in a manner that excludes the deletion or replacement of data.

Опция за обратно наемане от страна на управляващото дружество, за период от 5 години и гарантирана доходност от 6% годишно.
Option for rent-back by the managing company, for a period of 5 years and a guaranteed income of 6% per year.

За отдаването под наем се сключва отделен договор между собственика на апартамента и управляващото дружество- МАПИ 2005.
For the rent of the apartment we sign a contract for rent between the owner and the managing company"Mapi 2005" OOD.

Управляващото дружество"Станфорд", създадено през 1991 г., осъществява надзор върху операциите и поддръжката на средствата от фонда.
The Stanford Management Company, established in 1991, oversees the operations and maintenance of the endowment funds.

Предоставянето на информация от ПКИ или управляващото дружество на ПКИ на институцията се извършва в съответствие със следните изисквания.
(c) reporting by the CIU or the CIU management company to the institution complies with the following requirements.

Управляващото дружество води ежедневна отчетност по начин, който изключва заличаване или подмяна на данни. За всеки клиент се поддържа отделна отчетност.
The managing company maintains daily records in a manner that excludes the deletion or replacement of data.

Контролира изчисляването от управляващото дружество на нетната стойност на активите, емисионната стойност и цената на обратно изкупуване на дяловете на фонда.
Controls the calculations made by the managing company of the net value of the assets, issue price and the Redemption price of units from the fund.

Управляващото дружество поддържа препоръчва при първа възможност за всякакви проблеми с клиента s възприемане на фирма s изпълнение.
Keep Company management advised at the earliest opportunity of any problems with the Client s perception of the Company s performance.

Как да използвам "управляващото дружество" в изречение

Управление чрез прехвърлянето на функциите на единствен изпълнителен орган на управляващото дружество ;

Отношения на договорния фонд с управляващото дружество при отнемане на лиценза за извършване на дейност, при прекратяване или обявяване в несъстоятелност на управляващото дружество

2. съдържанието на договорите на инвестиционното дружество с управляващото дружество и с банката депозитар;

Чл.8(1) При поискване, Управляващото дружество предоставя на клиента субект на лични данни следната информация:

(2) Обяснението по ал.1 включва следната информация относно обработваните от Управляващото дружество лични данни:

1. посочване на приемащата държава членка, в която управляващото дружество възнамерява да извършва дейност;

1. при отнемане разрешението на управляващото дружество за организиране и управление на договорния фонд;

1. посочване на приемащата държава членка, в която управляващото дружество възнамерява да създаде клон;

(3) Управляващото дружество обработва лични данни на субектите и в изпълнение на нормативни задължения като

Управляващото Дружество „Селект Асет Мениджмънт” ЕАД намали стойността на такса управление на ДФ “Селект Облигации“.