Примери за използване на Управляващ редактор на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Джош Робъртс е управляващ редактор на SmarterTravel.
През 1919 г. Робърт Бенч-ли става негов управляващ редактор.
In 1919 RobertBenchley was tapped to become managing editor.Джош Робъртс е управляващ редактор на SmarterTravel.
Josh Roberts is the Managing Editor of SmarterTravel.През 1919 г. Робърт Бенч-ли става негов управляващ редактор.
In 1919 Robert Benchley was tapped to become managing editor.Захари Keck е управляващ редактор на националния интерес.
Zachary Keck is the former managing editor of The National Interest.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
управляващия орган
управляващ директор
управляващата партия
управляващата коалиция
управляващ съдружник
управляващото дружество
управляващата класа
управляващ партньор
управляват света
светът се управлява
Повече
Организацията е основана от Пол Стайгер,бивш управляващ редактор на The Wall Street Journal.
It's run by Paul Steiger,who is the former managing editor of the Wall Street Journal.Бенджамин Радфорд е управляващ редактор на Скептичен запитвач научно списание.
Benjamin Radford is managing editor of the Skeptical Inquirer science magazine.Организацията е основана от Пол Стайгер,бивш управляващ редактор на The Wall Street Journal.
ProPublica is led by Paul Steiger,the former managing editor of The Wall Street Journal.Бенджамин Радфорд е управляващ редактор на научното списание Skeptical Inquirer.
Benjamin Radford is managing editor of the Skeptical Inquirer science magazine.Лиза Премиак е писател, базиран в Лондон, понастоящем управляващ редактор в The Calvert Journal.
Liza Premiyak is a freelance writer based in London and Managing Editor at The Calvert Journal.Управляващ редактор на iMore, тя е домакин на известен брой популярни подкасти и говори често на конференции.
Managing editor of iMore, she hosts a number of popular podcasts and speaks frequently at conferences.Нейният дългосрочен колега и управляващ редактор на„Вог“- Франсис Бентли- също обяви, че ще се оттегли от поста си това лято.
Her long-term colleague, managing editor Frances Bentley, announced today that she too will stand down this summer.Ердоган поиска от прокуратурата в Анкара да започне дело срещу Етиен Гернел, управляващ редактор на Le Point, и Ромен Губерт, авторът на статията.
Erdogan has asked Ankara prosecutors to open a case against Etienne Gernelle, the managing editor of Le Point, and Romain Gubert, the author of the article.Той продължава да допринесе значително за статистиката, обаче, се пенсионират от Университетския колеж през 1961 г.,и се пенсионират като управляващ редактор на Biometrika през 1966 година.
He continued to contribute greatly to statistics, however, retiring from University College in 1961,and retiring as Managing Editor of Biometrika in 1966.На практика ни използваха за кризисен пиар", коментира Брук Бинковски,бивш управляващ редактор на проверяващия факти сайт"Сноупс", който си партнира със социалната мрежа от две години.
They have essentially used us for crisis PR,” said Brooke Binkowski,former managing editor of Snopes, a fact-checking site that partnered with Facebook for two years.През 1925 Feigl става управляващ редактор на списание Jahrbuch über Fortschritte дер Mathematik, единственият преглеждане на списанието по това време, което е било произведено в Берлин от пруска академия на науките.
In 1925 Feigl became managing editor of the journal Jahrbuch über Fortschritte der Mathematik, the only reviewing journal at that time, which was produced in Berlin by the Prussian Academy of Sciences.Те, всъщност, ни използваха за кризисен пиар», казва Брук Бинковски,бивш управляващ редактор на Snopes, либерален«сайт за проверка на факти», който в рамките на две години си сътрудничи с Фейсбук.
They essentially used us for crisis PR,” said Brooke Binkowski,the former managing editor of Snopes, a liberal“fact-finding website,” who had collaborated with Facebook for two years.Днес тя се ръководи от Стефън Енгелберг,бивш управляващ редактор на The Oregonian и бивш редактор за разследваща журналистика на The New York Times, и Ричард Тофел, бивш асистент-издател на The Wall Street Journal.
It is now led by Stephen Engelberg,a former managing editor of The Oregonian and former investigative Семейство ангажиментите, допълнителни административни задължения ипоемането на ролята на управляващ редактор на Biometrika на баща си смърт през 1936 г. всички намалява времето, Pearson, които биха могли да отделят за научни изследвания.
Family commitments, further administrative duties andassuming the role of Managing Editor of Biometrika on his father's death in 1936 all reduced the time that Pearson could devote to research.Седмична цел:“Да се запише за среща с управляващия редактор”.
One-week goal:"Book the meeting with the Managing Editor.".Месечна цел:'Да говори с управляващия редактор, за да определи какви навици са необходими за изпълнение на тази работа';
One-month goal:“Talk to the current managing editor to determine what skills are needed to do the job.”.Позицията се отчита директно на Управляващия редактор на The Onion и се намира в седалището на The Onion Chicago, IL.
The position reports directly to the Managing Editor of The Onion and is based in The Onion's Chicago, IL headquarters.Търсейки нови начини за увеличаване на пазарния им дял, новите членове на екипа Кан,вицепрезидентът Пол Левитс и управляващият редактор Джордано решиха да се справят с нестабилността на таланта в компанията.
Seeking new ways to boost marketshare, the new team of publisher Kahn,vice president PaulLevitz, and managing editor Giordano addressed the issue of talent instability.The Vindicator получи бележка от Фейсбук, в която се казва, че постът„е срещу нашите стандарти за реч на омразата“,написа в понеделник управляващият редактор на вестника Кейси Стинет.
The Vindicator received a notice from Facebook saying that the post'goes against our standards on hate speech,'" Casey Stinnett,the paper's managing editor, reported on Monday.О'Брайън беше валеникът на гимназията и управляващият редактор на вестника си в гимназията.
O'Brien was his high school's valedictorian and the managing editor of his high school newspaper.Когато изборите отново стават твъде близки за отсъждане, управляващия редактор на Times Търнър Катлидж се надява, както си спомня в своите мемоари, че„ един определен среднозападен кмет ще открадне достатъчно гласове, за да изтегли Кенеди“ и така да позволи на Times да избегне неудобното положение, че е посочил неверния победител, както Chicago Tribune е обявил че Томас Дюи е победил президента Труман преди дванадесет години.
As the election again became too close to call, Times managing editor Turner Catledge hoped that, as he recalled in his memoirs,"a certain Midwestern mayor would steal enough votes to pull Kennedy through", thus allowing Times to avoid the embarrassment of announcing the wrong winner, as the Chicago Tribune had memorably done twelve years earlier in announcing that Thomas E. Dewey had defeated President Truman.Когато изборите отново стават твърде близки за отсъждане, управляващият редактор на Times Търнър Катлидж се надява, както си спомня в своите мемоари, че„ един определен среднозападен кмет ще открадне достатъчно гласове, за да изтегли Кенеди“ и така да позволи на Times да избегне неудобното положение, че е посочил неверния победител, както Chicago Tribune е обявил че Томас Дюи е победил президента Труман преди дванадесет години.
As the election again became too close to call, Times managing editor TurnerCatledge hoped that, as he recalled in his memoirs,"a certain Midwestern mayor would steal enough votes to pull Kennedy through", thus allowing the Times to avoid the embarrassment of announcing the wrong winner, as the ChicagoTribune had memorably done twelveyearsearlier in announcing that ThomasE. Dewey had defeated PresidentTruman.[61].
