Какво е " УСЕТИЛА " на Английски - превод на Английски

• felt
• sensed
• known
• feeling
• sensing
• feel
• experienced

Примери за използване на Усетила на Български и техните преводи на Английски

Усетила си я?
You felt it?

Обичта, която съм усетила.
The love I have felt.

Усетила си го?
You felt it?

Обичта, която съм усетила.
Your love I have felt.

Може би си усетила мен.
Maybe you were sensing me.

Усетила си го на гърба си?
You felt it against your back?

И тя трябва да е усетила неговия.
And he had felt hers.

Бих го усетила със сърцето си.
I would feel it in my heart.

Усетила си това малко… Аз просто.
You just felt that little--.

Не съм усетила бебето да мърда.
I hadn't felt the baby move.

Няма признаци да ме е усетила.
There is no sign that it was felt.

Не съм усетила бебето да мърда.
I wasn't feeling the baby move.

Интересно защо аз не съм я усетила.
I wondered why I hadn't felt it.

Не съм усетила бебето да мърда.
But I had not felt the baby move.

Дамян ИЗГРЯЛ, а майка му не усетила болки.
Damyan ROSE and his mother felt no pain.

Не съм усетила бебето да мърда.
I have not felt the baby move today.

Преди спомена, че си усетила нечия коса.
You said before that you had felt someone's hair.

Не съм усетила посвещаването още.
I just haven't felt the calling yet.

Тя се поизвърна, сякаш усетила присъствието му.
He looks her way, as if feeling her presence.

Не съм усетила бебето да рита цял ден.
I haven't felt her kick all day.

Усетила си присъствие, утешаващо те при нужда.
You felt a presence comforting you in moments of need.

Това не съм усетила на друго място.
I have not felt that anywhere else.

Не беше усетила кога и как й бяха отворили чантата.
It is not known when or how the suitcase was opened.

Не яжте храна, която би се усетила от интервюиращите.
Do not eat food that could be sensed by the interviewers as well.

Аз не съм усетила бебето да рита изобщо.
I haven't felt the baby kick at all.

Сляпа жена, опипваща часовника си, усетила моето присъствие.
A blind woman who groped for her watch… feeling my presence.

Ако Далия е усетила детето на Клаус, тя вече е на път.
If Dahlia has sensed Klaus' child, she's already on her way.

Но ако баба го е написала, сигурно е усетила, че съм готова.
Although if grandma wrote it, she must have sensed I was ready.

Бет усетила, че той е доста по-състрадателен от останалите.
Beth sensed that he seemed more compassionate than the others.

Виж Пейдж, ако си усетила нещо, това е просто загриженост.
Look, Paige, if you're sensing anything from me, it's just concern.

Как да използвам "усетила" в изречение

Възрастното семейство било атакувано с „полицейската схема“, но оправната жена се усетила и разиграла театър

Усетила смущението му, Вайолет го последва до прозореца. Дръпнаха завесите и погледнаха пустия пейзаж навън.

- Въпреки че нямаш македонски корени, усетила си много точно болката на българите, бежанци от Македония.

Борето Чакринов беше изумителен. Той ми даде едно такова спокойствие, че не съм усетила тежест, наистина.

Неопитна алкохоличка смесила коняк Наполеон с водка Кутузов и усетила цялата тежест на войната от 1812 година...

Улфи, благодаря ти много за изтеглените катри и за тълкуването! Мисля, че съвсем точно си усетила ситуацията.

Не се изненадвам обаче (вече съм усетила маниера на събеседника си), когато чувам преки и кратки отговори:

Благодаря ти, Кате! Радвам се, че си усетила аромата, вкуса и красотата на Прованс чрез снимките. :)

Аз не съм усетила никакво натискане. Даже се изненадвам от мненията, че такова натискане има при всички.

Eхаа, браво на теб, Джиджи! Усетила си волевия, свободолюбив и творчески дух на Течето. Картичката е настина страхотна!