Какво е " УСПЕШНА ИНТЕРВЕНЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• successful intervention

Примери за използване на Успешна интервенция на Български и техните преводи на Английски

Как се провежда успешна интервенция?
What is Successful Intervention?

По-късно в този ден, отпразнувахме първата ни успешна интервенция.
Later that day, we celebrated our first successful intervention.

Как се провежда успешна интервенция?
What constitutes a successful intervention?

Правим по един ден, една пресечка, една успешна интервенция.
We just take it one day, one block, one successful intervention at a time.

Как се провежда успешна интервенция?
How exactly do I stage a successful intervention?

Успешна интервенция при всеки случай не е възможна поради фактори, които са извън контрола на ZuluTrade.
A successful intervention in each and every case is not possible due to factors which are beyond ZuluTrade's reach.

Основните параметри за успешна интервенция са.
The main parameters for successful intervention are.

Успешна интервенция би било насочването към поведенчески техники, като концентрацията трябва да бъде изцяло върху детето и неговата среда.
Focusing on behavioral techniques entirely concentrated on the child and its environment could represent a successful intervention.

От друга страна, провалът на гръцката интеграция в ЕС през 1983 г. изисква успешна интервенция на европейско ниво.
On the other hand, the failure of Greek integration into the EU in 1983 necessitated a successful intervention from their side at the European level.

При нея 83,5% от финландските млади хора, търсещи работа получават успешна интервенция в рамките на три месеца от регистриране като безработни през 2011 година.
A first evaluation recently published by Eurofound shows that 83,5 per cent of young job seekers received a successful intervention within three months of registering as unemployed in 2011.

Европейска кампания за адекватен минимален доход:… От друга страна, провалът на гръцката интеграция в ЕС през 1983 г. изисква успешна интервенция на европейско ниво.
On the other hand, the failure of Greek integration into the EU in 1983 necessitated a successful intervention from their side at the European level.

Тази инверсия е смятана за индикатор за задаваща се рецесия, ако няма успешна интервенция от правителството или от Федералния резерв.
This inversion was considered an indicator of a coming recession if there was no successful intervention by the government or the Federal Reserve.

Изследванията на EU-OSHA имат за цел да отговорят на тези въпроси и да установят какво трябва да се направи, за да се гарантира успешна интервенция при връщането на работа.
EU-OSHA's research aims to answer these questions and establish what needs to be done to ensure a successful return-to-work intervention.

На световната икономическа криза, разразила се през 2008 г. Тази инверсия е смятана за индикатор за задаваща се рецесия, ако няма успешна интервенция от правителството или от Федералния резерв.
This inversion was considered an indicator of a coming recession if there was no successful intervention by the government or the Federal Reserve.

Програмата“Ранно обогатяване”(The Early Enrichment Programme), предназначена да насърчи положителна семейна среда за деца в неравностойно положение, служи като още един пример за успешна интервенция, която да сложи край на насилието над деца.
The Early Enrichment Programme, designed to encourage positive family environments for underprivileged children, serves as another example of successful intervention to end violence against children.

Досега са направени 9 успешни интервенции.
Nine successful interventions were shared.

Всеки се бори с това как да се справят с този проблем и да имаше малко ресурси или успешни интервенции, които са били установени.
Everyone was grappling with how to deal with this issue and there were few resources or successful interventions that had been established.

Сърдечно-съдовите заболявания и нивата на физическа активност на пациентите с рак на простатата се подобряват след успешни интервенции от общностни аптеки, нови изследвания в докладите на британския медицински дневник.
Cardiovascular health and physical activity levels of prostate cancer patients improve following successful interventions by community pharmacies, new research in the British Medical Journal….

Kinnekulle(LIFE02 NAT/S/008484) е шведски проект, осъществил серия от успешни интервенции с цел възстановяването и опазването на приоритетни местообитания, разположени на планинско плато.
T Kinnekulle(LIFE02 NAT/S/008484) in Sweden, which carried out a series of successful interventions to help restore and conserve priority habitats on a high plateau mountain.

Сърдечно-съдовите заболявания и нивата на физическа активност на пациентите с рак на простатата се подобряват след успешни интервенции от общностни аптеки, нови изследвания в докладите на британския медицински дневник.
Cardiovascular health and physical activity levels of prostate cancer patients improve following successful interventions by community pharmacies, new research in the BMJ Open reports.

Изследователите от Филаделфия имали за цел да намерят успешни интервенции за смекчаване на тези увреждания в домашна и клинична среда, и да тестват ефективността им при живи животни- в случая лабораторни прасета.
The research team wanted to determine successful interventions for mitigating these injuries in both a home and clinical setting and test their effectiveness in a live animal model, in this case, laboratory pigs.

В този доклад се прави общ преглед на съответната научна литература, с цел да се събере информация за съществуващите инициативи, политики и практики за трудова рехабилитация и връщане на работа след раково заболяване и примери за успешни интервенции.
This report provides an overview of the relevant scientific literature, conducted to collect information on existing initiatives, policies and practices on rehabilitation and return to work after cancer and gather examples of successful interventions.

Текстът адресира актуалните условия на децата, юношите и възрастните в САЩ, Канада и по света и показва как теорията и изследванията са се комбинирали с обществения интерес, за да породят успешни интервенции.
The text addresses the current condition of children, adolescents, and adults in the United States and elsewhere in the world and shows how theory and research have combined with public interest to spark successful interventions.

Като основна дисциплина на клиничната медицина, обучението на лекари в тази област води до генериране или квалифициране на методи, които подкрепят с доказателства и позволяват да се правят прогнози и успешни интервенции от клиничната практика за здравно-болестните процеси.-.
As a basic discipline of clinical medicine, the training of doctors in this field, tends towards the generation or qualification of methods that support with evidence and, allow to make predictions and successful interventions, from the clinical practice, about the health- disease processes.-.

Ключът към успешната интервенция е търпението, целта и подготовката.
And the key to a successful intervention is patience, purpose, and preparation.

Успешната интервенция“ е мит, защото много от заявените й постижения, всъщност предхождаха самата интервенция..
The“successful surge” was a myth, in part, because many of its alleged“accomplishments” actually predated the“surge.”.

Други успешни интервенции включват Аугментативните и алтернативни комуникационни стратегии(AAC).
You could look into other successful interventions such as augmentative and alternative communication strategies(AAC).

Навременните и успешни интервенции на Вашия лекар играят важна роля в лечението на евентуални течове.
A timely and successful intervention of your doctor is the key to the treatment of a potential leakage.

Симави Вахип, председател на Съвета на Националните психиатрични асоциации на ЕРА,„ ако е вярно, че смъртността от самоубийства варира в различните страни, ние все още можем да научим много един от друг чрез обмен на добри практики и да почерпим опит от успешните интервенции, което доказва, че инвестирането в инициативите за превенция на суицид могат да спасят живот.
As highlighted by Prof. Simavi Vahip, Chair of the EPA Council of National Psychiatric Associations(NPAs),“if it is true that suicide mortality rates vary across countries, we can still learn a lot from each other by exchanging good practices and learning from successful interventions, which prove that investing in suicide prevention initiatives can save lives.

За успешна превенция и интервенция на Домашното насилие.
For successful prevention and intervention of DV.

Как да използвам "успешна интервенция" в изречение

l Организмът така бил привикнал, че екипът едва спасил жената l Това е третата в света успешна интервенция с подобно образувание Сензационната операция,

Тъй като добрата подготовка е в основата на всяка успешна интервенция и въпреки че козметичните и пластичните процедури са се превърнали в нещо тривиално, мнозина забравят да адаптират начина си на...