Какво е " УСПОКОИШ " на Английски - превод на Английски

• calm down
• easy
• you relax
• ease
• calmed down

Примери за използване на Успокоиш на Български и техните преводи на Английски

Защо не се успокоиш?
Why should you calm down?

И като се успокоиш, че всички.
Calm yourself, all the.

Когато се успокоиш.
When you have calmed down.

Като се успокоиш, се обади.
Nce you calm down, call me.

Защо не се успокоиш?
Why don't you take it easy?

Ще се успокоиш през уикенда.
We will come down on the weekend.

Защо ти не се успокоиш?
Why don't you take it easy?

За да се успокоиш, същата техника.
To calm yourself, the same technique.

Лъжеш, за да ме успокоиш.
You're lieing to calm me!

Защо не се успокоиш, Джак?
Why don't you try to relax, jack?

Слез, когато се успокоиш.
Come down when you're calm.

Защо не се успокоиш и примириш с това?
I'm late. Why can't you relax and roll with it?

Няма, докато не се успокоиш.
No, not until you calm down.

А сега, за да се успокоиш, те каня на вечеря.
And now, so you can relax, I'm inviting you to dinner.

Защо просто не се успокоиш?
Why don't you just take it easy?

Когато се успокоиш, може да обсъдим графика ми.
When you have calmed down, we can discuss my schedule.

На сутринта ще се успокоиш.
In the morning you will be calmer.

Опитай се да се отпуснеш и успокоиш, колкото и да ти е трудно.
Relax and be at ease, as hard as it may be.

От стомаха, за да се успокоиш?
The stomach, allowing it to relax.

Като се успокоиш, тогава и той ще успокои..
If you're at ease, then he will be at ease..

Върни се, когато се успокоиш.
Come back when you have calmed down.

Ако успокоиш погледа си, ще може да видиш лъва вътре.
If you let your eyes relax, you can see a lion in there.

Джо, кажи нещо, за да ме успокоиш.
Joe, say something to relax me.

Ако убивайки ме, ще успокоиш гнева си, тогава се опитай да ме убиеш!
If killing me will ease your anger… then try and kill me!

Обади ми се, когато се успокоиш.
Call me when you have calmed down.

Но след като се успокоиш, ще осъзнаеш, че сега сме само двамата.
But once you calm down, you will see that it's just the two of us.

Обади ми се, след като се успокоиш.
Call me back when you calm down.

Ти ще останеш тук, ще починеш и успокоиш. Детето е наред.
You stay here and rest, and relax, the fetus is fine.

Сигурен съм, че когато се успокоиш.
I'm sure that when you come down.

Ако успокоиш пресата по този въпрос, ще ти бъда много благодарен.
If you can keep the press calm on this one… I would appreciate it.