Какво е " ФАЛШИВО УЧЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• false teaching
• false doctrine

Примери за използване на Фалшиво учение на Български и техните преводи на Английски

Това е фалшиво учение!
This is a false teaching!

Но ние знаем, че това е фалшиво учение.
We know this is a false teaching.

Това е фалшиво учение!
That is a false teaching!

Определянето на време е фалшиво учение.
Time-setting is a false teaching.

В 1 тимотейка 4, Павел нарича фалшиво учение учението на демони.
In 1 Timothy 4, Paul calls false teaching the doctrine of demons.

Опасността от бъдеш изкушен от фалшиво учение”.
The Danger of Being Seduced by False Doctrine.

А лъжа, грях или фалшиво учение, които последваме, могат да причинят нашата вечна загуба.
Any lie, error, or false teaching we follow can cause us to be lost.

Но ние знаем, че това е фалшиво учение.
No, we know this is false doctrine.

Когато не може да подмами християните да паднат в пороци, той ги заблуждава с фалшиво учение.
When he cannot entice Christian people into sin, he deceives them with false doctrine.

Йоан има три отговора на това фалшиво учение.
Now John has three responses to this false teaching.

Има едно фалшиво учение, което върви навсякъде през тези последни времена и в някои от МОИТЕ Църкви, където е излято помазанието МИ.
There is a false doctrine going around in these end times and in some of MY churches where MY anointing has been poured out.

Забележете: С други думи, за да бъде човек„обърнат” той трябва да приеме фалшиво учение за завръщането на Христос.
NOTE: In other words, in order to be"converted" one must accept a false teaching about the return of Christ.

Отношението на сестра Уайт към Едсън е в съгласие с нейното фалшиво учение, че Бог не обича непослушните деца.(виж изпит № 4 по-горе).
Sister White's treatment of Edson is consistent with her false teaching that God does not love the disobedient(see test 4 above).

Ако погледнем Дарамсала с духовните си очи ще видим една черна и мрачна крепост, изградена от Сатана, която бълва и залива целия свят с фалшиво учение.
If we look Dharamsala with our spiritual eyes, we will see a black and dark fortress, built by Satan, which disgorges and floods the whole world with a false doctrine.

Калта представлява усилието да се замаже сериозността на дефекта чрез фалшиво учение, вместо хората да бъдат доведени до пълно послушание.
The untempered mortar represents an effort to gloss over the seriousness of the defect by false teaching instead of leading the people back to full obedience.

Йоан не само се стремял да утвърди вярата на вярващите от второ поколение, а също и да доведе до вярата други, но и да поправи разпространяващо се фалшиво учение.
John was not only seeking to strengthen the faith of second-generation believers and bring about faith in others, but he also sought to correct a false teaching that was spreading.

Нека разгледаме накратко фалшивото учение за тайното грабване.
Let's briefly review the false teaching of the secret rapture.

Най-сигурният начин да се обезсили фалшивото учение е да се проповядва истината.
The surest way to destroy false doctrine is to preach the truth.

Исус показа силата на фалшивото учение да унищожава преценката и.
Jesus pointed out the power of false teaching to destroy the appreciation and desire for truth.

Фалшивите учения и заблудите да падат.
The false teachings and deceptions to fall down.

Информацията за Второто пришествие на Христос е изкривена от много фалшиви учения.
The Second Coming of Christ is confused by several false teachings.

Пияниците са тези, които се опиват с фалшиви учения.
They are those who are drunk by the false doctrines.

В следващата статия ще проследим развитието на определени фалшиви учения.
In the next article, we will trace the development of certain false doctrines.

Тя ясно изобразява фалшивите учения.
She clearly represents false doctrines.

Информацията за Второто пришествие на Христос е изкривена от много фалшиви учения.
The Second Coming of Christ is plagued by many false teachings.

Христос дойде да възстанови това познание, дойде да отстрани фалшивото учение, чрез което претендиращите, че познаваха Бога Го бяха представили погрешно.
Christ set aside the false teaching by which those who claimed to know God had misrepresented Him.

Ранните християни отхвърляли всеки компромис с фалшивото учение и с радост понасяли ужасно мъченичество за това, че отказвали дори да принесат тамян в подножието на езическите олтари.
The earliest Christians had denied all compromise with false doctrine and had gladly suffered horrible martyrdoms for refusing even to place a pinch of incense at the feet of pagan altars.

Изглежда повече от случайно, че Исус е нарекъл„човешки заповеди“ фалшивото учение, водещо до празно поклонение.
It seems more than coincidental that Jesus spelled out“traditions of men” as the false doctrine that would lead into vain worship.

Ето защо те са много ревностни да проповядват лъжи и да подкрепят фалшивото учение.
This is why they are very zealous in preaching lies and in supporting false doctrine.

Той разбрал, че Константин и неговите наследници подкрепяли фалшиви учения, което впоследствие довело до приемането на учението за Троицата като официална доктрина.
He learned that Constantine and his successors had promoted false teachings that eventually led to the adoption of the Trinity as an official doctrine.