Какво е " ФИЗИЧЕСКИТЕ ГРАНИЦИ " на Английски - превод на Английски

• physical boundaries
• physical limits
• physical borders
• physical limitations

Примери за използване на Физическите граници на Български и техните преводи на Английски

Физическите граници изчезнаха до голяма степен.
The physical boundaries have largely been removed.

Не напразно той поставя на първо място физическите граници.
The first is to set physical boundaries.

Hybrid Amplifier Circuit, за да преодолеем физическите граници….
Hybrid Amplifier Circuit to overcome these physical limits….

Все пак и нейната фирма няма как да преодолее физическите граници.
However, her company cannot overcome physical borders.

Вечен живот ни се предлага, живот отвъд физическите граници, които сега знаем.
We are offered eternal life, life beyond the physical limits we know now.

Физическите граници на ЕС се пазят, но виртуалните граници- не.
Physical boundaries are natural to see, but spiritual boundaries are not.

Министър Павлова: С днешните технологии физическите граници нямат значение.
Minister Pavlova: With today's technologies, physical borders don't exist.

Физическите граници ни помагат да решим кой и при какви обстоятелства може да се докосва до нас.
Physical boundaries help you determine who may touch you and under what circumstances.

Както е известно, социалните медии и физическите граници са две несъвместими понятия.
As it is known social media and physical boundaries are two incompatible terms.

Разглеждайки физическите граници, детето често боли хората случайно и често умишлено.
Examining the physical boundaries, the child often hurts people by accident, and often deliberately.

Те обичат да предизвикват тяхната околна среда и излизат извън рамките на всички приети физическите граници.
They love to challenge their environment and go beyond any accepted physical limits.

Знак на сигурността, физическите граници, тежкия труд и земните неща, както са четирите ъгъла на земята.
FOUR- Four denotes stability, physical limitations, hard labor and earthly things, as in the four corners of the earth.

Динамиката на съвременния свят при предлагането на IT решения надхвърля физическите граници на страните и поставя нови предизвикателства пред бизнеса.
The dynamics of the modern world in offering IT solutions goes beyond the physical borders of countries and presents new challenges before businesses.

По този начин се намаляват физическите граници(като географска дистанция) за достъп до университетско образование.
This would reduce the physical limitations(such as geographic distance) regarding access to university education.

Подводниците обикновено не могат да комуникират директно с нищо над водата поради физическите граници на сигнала им, но това може да се промени в….
Submarines can't normally communicate directly with anything above the water due to the physical limits of their signal, but that might change in the near future.

Друго важно предложение от Fulda е, че автомобилът трябва да може да достигне скорост над 350 км/ ч(217 мили/ ч), така че да могат да бъдат тествани физическите граници на гумите Exelero.
Fulda also stipulated that the car must be able to reach speeds above 350 km/h(217 mph) so that the physical limits of Exelero tires can be tested.

Тази практика обяснява донякъде трудностите при точното описание на датите и физическите граници на франкските кралства и владетелите на отделните части.
This practice explains in part the difficulty of describing precisely the dates and physical boundaries of any of the Frankish kingdoms and who ruled the various sections.

Носителите, съдържащи информация, трябва да бъдат защитени от неразрешен достъп, неправилно използване или повреда по време на транспортиране извън физическите граници на организацията.
(52) Media containing information shall be protected against unauthorised access, misuse or corruption during transportation beyond an organisation's physical boundaries.

Даже големите и малките сектори на Орвонтон(за нас) са отчетливо различими, но да се определят физическите граници на локалните вселени не е лесна задача.
Even the major and minor sectors of Orvonton are(to us) clearly distinguishable, but it is not so easy to identify the physical boundaries of the local universes.

Които се интересуват от съдържанието при нас, не мислят в категории като националност, а по естествен начин мислят, живеят и работят в свързан свят, където физическите граници нямат важно значение.
Our readers and community don't think in categories like nationality, but live and work naturally in a connected world where physical borders don't play a major role.

Тази практика обяснява донякъде трудностите при точното описание на датите и физическите граници на франкските кралства и владетелите на отделните части.
This practice is one of the reasons it is so difficult to describe precisely the dates and physical boundaries of any of the Frankish kingdoms and whoever ruled the various sections.

Как могат взаимно да се разпознават, като физическите граници и биологичните разлики могат да се променят, когато самата мисъл за(само-)оптимизация има непосредствен физически“ефект”?
How can they recognize one another when physical boundaries and biological differences can be changed, when the mere thought of(self-) optimization has an immediate physical“effect”?

Друго важно предложение от Fulda е, че автомобилът трябва да може да достигне скорост над 350 км/ ч(217 мили/ ч), така че да могат да бъдат тествани физическите граници на гумите Exelero.
Another important design stipulation from Fulda was that the car should be able to reach speeds in excess of 350 km/h(217 mph) so that the physical limits of the Exelero tires could be tested.

Твърди се, че този път, както по отношение на характеристиките на параметрите, така и по отношение на физическите граници, в сравнение с керамичните метални халогенни лампи от 70 W, са постигнали всеобхватно предимство.
It is said that this time, both in terms of parameter characteristics and physical limits, compared to 70W ceramic metal halide lamps, have achieved a comprehensive overwhelming advantage.

Цялата идея за стремеж към преодоляване на физическите граници- популяризирана от ранните реклами на Nike, митовете за морските пехотинци и култа към личността на Ланс Армстронг- е придобила елемент на религиозност, който е колкото фанатичен, толкова и масов.
The whole notion of pushing your physical limits- popularized by early Nike ads, Navy SEAL mythos and Lance Armstrong's cult of personality- has attained a religiosity that's as passionate as it is pervasive.

RPyC прави използването на обектно-прокси сървър, техника, която използва динамичен характер Пайтън, за да се преодолеят физическите граници между процеси и компютри, така че отдалечените обекти могат да бъдат….
RPyC makes use of object-proxying, a technique that employs Python's dynamic nature, to overcome the physical boundaries between processes and computers, so that remote objects can be manipulated as if they were….

Дори ако новата система- подобно на другите ABS- не може да предефинира физическите граници, Race ABS на BMW Motorrad осигурява ценна подкрепа и е огромно предимство, когато става въпрос за безопасността на мотоциклетиста.
Even if the new system- indeed like any other ABS- cannot redefine the physical limits, the new BMW Motorrad Race ABS provides valuable support and is an enormous benefit when it comes to the rider's safety.

Една структура за Унифицирана комуникация може да предостави възможност за сътрудничество по начини, които преди не са били възможни, да свърже хората с информацията в реално време, за да ускори взимането на решения и да даде нови възможности на екипите отвъд физическите граници.
A Unified Communications infrastructure can enable collaboration in ways that were never before possible, connecting people and information in real time to accelerate decision-making and enable teamwork across physical boundaries.

RPyC прави използването на обектно-прокси сървър, техника, която използва динамичен характер Пайтън, за да се преодолеят физическите граници между процеси и компютри, така че отдалечените обекти могат да бъдат манипулирани, сякаш те са местни. Характеристики.
RPyC makes use of object-proxying, a technique that employs Python's dynamic nature, to overcome the physical boundaries between processes and computers, so that remote objects can be manipulated as if they were local.

Прибрам смята, че работата на Бекеши е съвместима с холографския възглед и хвърля допълнителна светлина върху това как интерефериращите вълнови фронтове- или както е при Бекеши, интерфериращите източници на физическа вибрация- дават възможност на мозъка да определи местонахождението на някои от своите преживявания извън физическите граници на тялото.
Pribram believes that Bekesy's work is compatible with the holographic view and sheds additional light on how interfering wave fronts- or in Bekesy's case, interfering sources of physical vibration- enable the brain to localize some of its experiences beyond the physical boundaries of the body.

Как да използвам "физическите граници" в изречение

Лиляна Павлова: С днешните технологии физическите граници нямат значение (Видео, снимки) - 24chasa.bg

Крайната цел на Даоската практика е преодоляването на физическите граници чрез развитието на душата и духа в човека.

Пространствен обект, представляващ зона, която се използва за представяне на физическите граници на всички съоръжения, които представлява наземният участък на морско или вътрешно пристанище.

Иначе машинката на огледалото си работи, мърда си се нормално на всички страни, просто това са му физическите граници и няма накъде повече да се мести настрани, което е много странно.