Какво е " ФИНАНСИРАНИ ОТ ЕВРОПЕЙСКИ " на Английски - превод на Английски

• funded by EU
• funded by european
• financed by european
• financed by EU

Примери за използване на Финансирани от европейски на Български и техните преводи на Английски

Проекти, финансирани от Европейски фондове.
Projects funded by European funds:.

Реализира изследователски и развойни проекти, финансирани от европейски и национални програми;
To implement research and develop projects funded by European and national programs;

Страните се договориха и за взаимодействие по проекти от взаимен интерес, финансирани от европейските фондове.
Both regions agreed on the development of joint projects financed by European funds.

Цялостното управление на проекти, финансирани от европейски програми и други финансови източници;
Overall management of projects funded by EU programmes or other funding sources;

Консултантски услуги за разработване на проектни предложения по програми, финансирани от европейски и други донорски фондове.
Project Development under Programmes funded by EU and other donor funds..

Експедиции, финансирани от европейски и американски музеи били изпратени да разкопаят и да видят какво може да бъде открито.
Expeditions, financed by European and American museums, were sent here to excavate and see what could be found.

Реализира изследователски и развойни проекти, финансирани от европейски и национални програми.
Implementation of research and development projects, funded by the European and national programs.

Гражданско участие Услуги Консултантски услуги за разработване на проектни предложения по програми, финансирани от европейски и други донорски фондове.
Citizen participation Services Project Development under Programmes funded by EU and other donor funds..

Участието им с проекти в програмите, финансирани от европейските фондове с цел внедряване на съвременни технологии и оборудване.
Involvement with projects in the programs funded by European funds, aiming at the implementation of modern technologies and equipment.

Разработване и подготовка на проектни предложения за участие в проекти финансирани от Европейски и Международни Фондове;
Development and preparation of proposals for projects financed by European and International funds;

Работа по проекти финансирани от европейски програми и други чуждестранни донори по темите: околна среда, гражданско общество, образование, устойчиво развитие.
Working on projects funded by EU programs and other foreign donors on the issues of environment, civil society, education, sustainable development.

Имаме голям опит и успешно участваме в обществени поръчки и търгове, финансирани от европейски институции, публични и частни инвеститори.
We have extensive experience and successfully participate in public procurement and auctions funded by European institutions, public and private investors.

По време на срещата тя ще представи възможностите за развитие на региона чрез изпълнението на проекти, финансирани от европейските фондове.
During the meeting, she will present various opportunities for the development of the region through the implementation of projects, financed by EU funds.

Също така много е трудно да бъдат предвидени дългосрочните последици от проекти, финансирани от европейски фондове, и отражението на програми, които се изпълняват едновременно.
Moreover, it is very difficult to estimate the long-term effects of projects financed by European funds and the impact of programmes which are implemented at the same time.

Съдействие на членовете на клъстера при кандидатстването по различни проекти и програми, в т.ч. финансирани от Европейските фондове и Световната банка.
Assistance for the cluster members when applying for various projects and programs, including the projects financed by European funds and the World Bank.

Фирмата непрекъснато модернизира технологичния си парк, в допълнение към собствените си инвестиции,„Кеми-Р” има спечелени и успешно изпълнени проекти, финансирани от европейски фондове.
The company continuously modernizes its technological park, in addition to its own investments."Kemi-R" has won and successfully completed projects financed by EU funds.

Непрекъснато подпомагане развитието на капацитет на национално и местно ниво за подготовка и управление на проекти, финансирани от европейски програми и други финансови източници.
To provide continuous support for the capacity building at national and local level for development and management of projects funded by EU programmes and other funding sources.

Европейската комисия приема регулации, които изискват задължително провеждане на предварителни, текущи и заключителни оценки на програмите, финансирани от европейски фондове.
The European Commission has adopted regulations that require the mandatory implementation of preliminary, ongoing and final(retrospective) assessments of the programmes financed by EU funds.

Да подкрепя стратегиите на Европейския Съюз чрез разпространяването и използването на резултатите от реализираните и финансирани от Европейските програми проекти, допринасящи за европейските граждани;
To support EU strategies through the dissemination and exploitation of project results funded by European programmes for the benefit of all European citizens.

Професионален опит в областта на финансите, счетоводството, одита, данъчните консултации, обученията, разработването и управлението на проекти, финансирани от европейските и други фондове.
She has professional experience in the areas of finance, book-keeping, audit, tax advice, trainings, and development and management of projects, financed by European and other funds.

Милчева има значителен опит представителство на клиенти, участващи в големи инфраструктурни проекти, финансирани от европейските кохезионни и структурни фондове, както и с държавни и частни средства.
Boyana Milcheva has significant experience representing clients involved in major infrastructure projects financed by European cohesion and structural funds, as well as by government and private funds.

ПроАктив Тийм“ ЕООД разполага с висококвалифициран екип от експерти, с опит в подготовката и управление на проекти, финансирани от европейски програми и други източници.
Proactive Team” Ltd. has a highly qualified team of experts with experience in development and management of projects funded by EU programmes and other sources.

Обучението по проекти финансирани от Европейски и Международни фондове е насочено към представители от частния и публичния сектор, които имат намерение да кандидатстват като бенфициенти по съответните програми.
Training on projects funded by European and international funds is aimed at representatives from the private and public sector who intend to apply as beneficiaries of the programs.

Строителна компания„ Техстрой” ЕООД е изпълнила комплексно различни индустриални сгради, специфични аграрни обекти, финансирани от европейски програми, фирмени офис сгради и много жилищни сгради като изпълнител и като предприемач.
Construction firm Tehstroy Ltd. has complexly realized various industrial sites, specific agricultural projects, financed by European programs, office buildings and many residential buildings.

Европейската комисия публикува ръководство за откриване и избягване на най-често срещаните грешки при обществени поръчки по проекти, финансирани от Европейските структурни и инвестиционни фондове.
Today the Commission is publishing guidelines to help public officials across the EU identify and avoid the most frequent errors in public procurement of projects co-financed by the European Structural and Investment Funds.

НМА активно участва и в проекти на национално равнище, финансирани от Европейски социален фонд, за модернизиране на обучението, провеждане на практики, електронно дистанционно обучение, обновяване на оборудването.
NAM is also actively involved in state-level projects funded by the European Social Fund, which target the modernisation of education, the conduct of practices, electronic distance learning, and upgrade of equipment.

Да подкрепя стратегиите на Европейския Съюз чрез разпространяването и използването на резултатите от реализираните и финансирани от Европейските програми проекти, допринасящи за европейските граждани;
To support the strategies of the European Union through the dissemination and exploitation of results of projects funded by European programs for the benefit of all European citizens.

Постигнатите резултати в тази област направиха лабораторията желан партньор за сътрудничество с германски, гръцки, японски, словашки, украински и китайски учени в редица проекти, вкл. финансирани от европейски източници.
Achieved results in this area have made the laboratory a desirable partner for collaboration with German, Greek, Japanese, Slovak, Ukrainian and Chinese scientists in a number of projects, including projects funded by European sources.

Да подкрепя стратегиите на Европейския Съюз чрез разпространяването и използването на резултатите от реализираните и финансирани от Европейските програми проекти, допринасящи за европейските граждани;
And lastly to support European Union strategies through the dissemination and exploitation of results from projects funded by European programmes for the benefit of all European citizens.

Реализира програми и проекти финансирани от европейски, международни и национални фондове, както и от държавните и обществени органи за решаване на социални, икономически, професионални, морално-нравствени и др. проблеми на девойките и жените в Р. България.
Implements programs and projects financed by European, international and national funds as well as state and public bodies to solve the social, economic, professional, moral, ethical problems of girls and women in Bulgaria.