Какво е " ФИНАНСИРАНИ ОТ ЕВРОПЕЙСКИТЕ " на Английски - превод на Английски

• financed by european
• funded by the european
• funded by the EU
• co-financed by the european
• financed by EU

Примери за използване на Финансирани от европейските на Български и техните преводи на Английски

Страните се договориха и за взаимодействие по проекти от взаимен интерес, финансирани от европейските фондове.
Both regions agreed on the development of joint projects financed by European funds.

Участието им с проекти в програмите, финансирани от европейските фондове с цел внедряване на съвременни технологии и оборудване.
Involvement with projects in the programs funded by European funds, aiming at the implementation of modern technologies and equipment.

По време на срещата тя ще представи възможностите за развитие на региона чрез изпълнението на проекти, финансирани от европейските фондове.
During the meeting, she will present various opportunities for the development of the region through the implementation of projects, financed by EU funds.

Милчева има значителен опит представителство на клиенти, участващи в големи инфраструктурни проекти, финансирани от европейските кохезионни и структурни фондове, както и с държавни и частни средства.
Boyana Milcheva has significant experience representing clients involved in major infrastructure projects financed by European cohesion and structural funds, as well as by government and private funds.

Имат и опит в управлението на международни компании, както и в управлението и изпълнението на проекти, финансирани от Европейските структурни фондове.
They also have experience in the management of international companies as well as in the management and implementation of projects funded by the European Structural Funds..

Особено внимание бе отделено на дейността и ефективността на Фонд ФЛАГ, като двете страни единодушно заявиха, че Фондът работи много добре и е изключително полезен за подпомагане на общините при подготовката на проекти, които да бъдат финансирани от Европейските фондове.
Special attention was paid to the activity and efficiency of the FLAG Fund, as both parties agreed on the Fund's good work and usefulness for supporting the municipalities at their project preparation work that are to be financed by European funds.

Съдействие на членовете на клъстера при кандидатстването по различни проекти и програми, в т.ч. финансирани от Европейските фондове и Световната банка.
Assistance for the cluster members when applying for various projects and programs, including the projects financed by European funds and the World Bank.

От проекти в сферата на маркетинга и човешките ресурси до проекти, финансирани от европейските фондове, ИТ проекти, строителни проекти, търсенето на ефективни организационни, координационни и комуникационни умения е от решаващо значение за успешното им реализиране.
From projects in the area of marketing and HR to projects funded by European institutions, IT projects, construction projects, the demand for effective organising, coordination and communication skills is critical for their successful completion.

Ръководство за специалисти относно избягване на най-често допусканите грешки в проекти, финансирани от европейските структурни и инвестиционни фондове.
Guidance for practitioners on the avoidance of the most common errors in projects funded by the European Structural and Investment Funds..

Професионален опит в областта на финансите, счетоводството, одита, данъчните консултации, обученията, разработването и управлението на проекти, финансирани от европейските и други фондове.
She has professional experience in the areas of finance, book-keeping, audit, tax advice, trainings, and development and management of projects, financed by European and other funds.

Ръководство относно избягване на най- често допусканите грешки при обществени поръчки за проекти, финансирани от европейските структурни и инвестиционни фондове.
Guidance for practitioners on the avoidance of the most common errors in public procurement of projects funded by the European Structural and Investment Funds..

През последните години РСО„Централна Стара планина“ натрупа значителен опит в разработването и управлениетона европейски партньорски проекти, финансирани от Европейските структурни фондове и различни донорски програми: ИНТЕРРЕГ ІVС,„Европа за гражданите”,„Младежта в действие”,„Програма за развитие и сътрудничество EuropeAid”, ОПРЧР и др.
Recently RAM Central Stara Planina has gained considerable experience in planning and implementation of European partnership projects funded by the EU structural funds and other donor programmes i.e. INTERREG IVC, Europe for Citizens, Youth in Action, Non-state actors and local authorities in development”, Operational Programme Human Resources Development, etc.

Да подкрепя стратегиите на Европейския Съюз чрез разпространяването и използването на резултатите от реализираните и финансирани от Европейските програми проекти, допринасящи за европейските граждани;
To support EU strategies through the dissemination and exploitation of project results funded by European programmes for the benefit of all European citizens.

Тя е изцяло ангажирана с предоставянето на целенасочени и ефективни насоки как да се предотвратяват нередностите при процедурите за възлагане на обществени поръчки:„ Обществе-ните поръчки- проучване на административния капацитет на ЕС“( 2016 г.), в което се съдържат специфични препоръки по държави, и„ Ръководство за специалисти относно избягване на най-често допусканите грешки в проекти, финансирани от европейските структурни и инвестиционни фондове“( 2015 г.). През декември 2015 г.
The Commission is fully engaged in providing targeted and effective guidance on how to prevent irregularities in public procurement procedures:‘Public Procurement- a study on administrative capacity of the EU'(2016), including country-specific recommendations, and‘Guidance for practitioners on the avoidance of the most common errors in public procurement of projects funded by the European Structural and Investment Funds'(2015).

Да подкрепя стратегиите на Европейския Съюз чрез разпространяването и използването на резултатите от реализираните и финансирани от Европейските програми проекти, допринасящи за европейските граждани;
To support the strategies of the European Union through the dissemination and exploitation of results of projects funded by European programs for the benefit of all European citizens.

След завършването на мащабната инвестиция за разширение, модернизация и внедряване на най-добрите световни и европейски практики в областта на екологията, в краткосрочен план задачите на мениджмънта са съсредоточени преди всичко в реализация на потенциала на предприятието за максимална ефективност от дейността, пълноценно използване на новия капацитет на производствените мощности в завода за целулоза, сравнително ограничени по размер инвестиции в проекти с бърза възвращаемост и проекти финансирани от европейските фондове.
The implemented large-scale investment aimed to Pulp mill reconstruction and implementation of the best international and European environmental practices is followed by the management efforts to reach the maximum production capacity through new production facilities installed at the Pulp mill. In short-term plan the Company management invests relatively limited amounts in projects with quick returns and projects financed by European funds.

Да подкрепя стратегиите на Европейския Съюз чрез разпространяването и използването на резултатите от реализираните и финансирани от Европейските програми проекти, допринасящи за европейските граждани;
And lastly to support European Union strategies through the dissemination and exploitation of results from projects funded by European programmes for the benefit of all European citizens.

Понастоящем липсват устойчиви модели за гарантиране на участието на гражданите и на местните ромски общности в дизайна, изпълнението, наблюдението и оценката на проектите, финансирани от европейските фондове на местно ниво в България.
There are no popular models at municipal level for participation of civil society organizations as well as for participation of Roma community in designing, monitoring and evaluation of municipal projects financed by European funds.

Основната цел на сектора е да търси нови възможности за развитие и модернизация на образованието в университета чрез изпълнението на проекти, финансирани от Европейските структурни фондове както и посредством други финансиращи програми.
Our main mission is to enhance new opportunities for the development and modernization of the university education through the implementation of projects funded by the EU structural funds as well as through other grants and funding programmes.

Насърчава държавите членки и Комисията да разработят съгласуван набор от подходящи показатели за по-добра оценка на градското измерение на изпълняваните операции и инициативи, финансирани от Европейските структурни и инвестиционни фондове;
Encourages Member States and the Commission to draw up a coherent set of appropriate indicators to better assess the urban dimension of the implemented operations and initiatives funded by European Structural and Investment Funds;.

Секторът е създаден на 11 юли 2011г., с основна цел търсене на възможности за развитие и модернизация на образованието в университета чрез изпълнението на проекти, финансирани от Европейските структурни и инвестиционни фондове и други финансиращи програми.
Our main mission is to enhance new opportunities for the development and modernization of the university education through the implementation of projects funded by the EU structural funds as well as through other grants and funding programmes.

Проектът"CityWalk", в който членове са Варненският свободен университет"Черноризец"Храбър" и Община Варна, спечели наградата на публиката(People's Choice Award) на 12-то издание на конкурса"Regio Stars"- за иновативни проекти, финансирани от европейските кохезионни фондове.
The CityWalk project, which involves Varna Free University“Chernorizets Hrabar” and Varna Municipality, won the People's Choice Award at the 12th edition of the Regio Stars competition- for innovative projects financed by European cohesion funds.

От 24 до 28 ноември Областен информационен център(ОИЦ)- Велико Търново ще организира във всяка от десетте общини от област Велико Търново изложба с фотоси от успешни проекти, финансирани от европейските фондове и реализирани по седемте оперативни програми в програмен период 2007-2014 г.
From 24 to 28 November Regional Information Centre(RIC)- Veliko Tarnovo will organize in each of the ten municipalities of Veliko Tarnovo district exhibitions with photos of successful projects financed by EU funds and implemented under the seven operational programs in the programming period 2007-2014.

Координира и администрира структурните заеми от европейски финансови институции, свързани с националното съфинансиране на проекти, финансирани от Европейските структурни и инвестиционни фондове;
Coordinates and administers the structural loans from European financial institutions related to the national co-financing of projects funded by the European structural and investment funds;.

Европейска комисия(2015 г.),„Обществени поръчки- ръководство за специалисти относно избягване на най-често допусканите грешки в проекти, финансирани от европейските структурни и инвестиционни фондове“, 2015 г.
European Commission(2015),“Public procurement guidance for practitioners on the avoidance of the most common errors in projects funded by the European Structural and Investment funds”, 2015.

Европейската комисия публикува ръководство за откриване и избягване на най-често срещаните грешки при обществени поръчки по проекти, финансирани от Европейските структурни и инвестиционни фондове.
Today the Commission is publishing guidelines to help public officials across the EU identify and avoid the most frequent errors in public procurement of projects co-financed by the European Structural and Investment Funds.

БенчМарк подпомага и консултира компании, общини, централни органи и администрации, неправителствени организации и други заинтересовани страни в процеса на подготовка и реализация на проекти, финансирани от Европейските структурни и инвестиционни фондове и други донорски програми.
BenchMark provides assistance and advice to companies, municipalities, central authorities and administrations, non-governmental organizations and other interested parties in the process of preparation and implementation of projects, funded by the European Structural and Investment Funds and other donor programs.