Какво е " ФИНАНСОВА ПОЛЗА " на Английски - превод на Английски

• financial benefit
• financial gain
• financial benefits
• financial rewards

Примери за използване на Финансова полза на Български и техните преводи на Английски

Съществува и значителна финансова полза.
There is a significant financial benefit too.

Това има и финансова полза за тях.
And so, it does have some financial benefit to them.

Съществува и значителна финансова полза.
There are also significant financial benefits.

И престъплението да е от такъв характер, че да може да пораждат финансова полза.
And the offence is of such a nature that it can generate financial gain.

Съществува и значителна финансова полза.
There's a significant financial benefit as well.

Оказва се, че няма да получите никаква сериозна финансова полза от останалата част от Средиземно море в Египет.
It turns out that you will not get any serious financial benefit from the rest on the Mediterranean Sea in Egypt.

Със сигурност тя не била поради финансова полза.
It certainly wasn't for financial gain.

Тя се е развила в престъпен бизнес опериран за финансова полза и сега струва милиарди долари.
It has developed into a criminal business operated for financial gain and is now worth billions.

Те са гъвкави и, стига да докажат финансова полза за станция, те ще слушат"PI" предложението активно.
They are flexible and as long as you demonstrate a financial benefit to the station, they will listen to your"PI" proposal actively.

Съществува и значителна финансова полза.
There are substantial financial benefits as well.

Според доклада през 2018 г. очакваната нетна финансова полза за централните банки- членки на EPCO възлиза на 12, 7 млн. евро.
According to the report, in 2018 the estimated net financial benefits for the central bank members of EPCO amounted to €12.7 million.

Така или иначе работата, която вършим, винаги е от финансова полза за хората, които проследяваме.
Either way, the work we do is always of financial benefit to the people we trace.

Те също така предлагат отлична изолация- тъй като стане доста горещо в южната част на Тексас, без да се налага да инсталирате AC е голяма финансова полза.
They also offer excellent insulation- as it gets pretty hot in southern Texas, not having to install AC is a great financial benefit.

Вашата Fun Cup може да ви отнеме до 10 години, ако се грижите за нея и затова има огромна финансова полза да ги използвате.
Your Fun Cup can last you for up to 10 years if you look after it and so there is a huge financial benefit to using them.

Намалете лошите дългове и събирайте плащанията по-бързо, за да извлечете финансова полза и евентуално дори да спечелите време за управление на важните дейности за растежа на бизнеса.
Reduce bad debts and collect payments faster to gain the financial benefit and perhaps even free up management time for the important activities of business growth.

Фактът, че вие можете да търгувате по-често, както и при моля, също така да засили финансова полза, ако имате повече време за търговия.
The fact that you can trade more often, as and when you please, will also deliver greater financial rewards if you have more time to trade.

Казва ми, че е получил десетки предложения, които биха му донесли значителна финансова полза, но е отказал всички оферти от Турция, защото иска да прави бизнес по свой собствен начин.
He tells me that he has received dozens of offers that would bring him great financial rewards, but he has refused all offers from Turkey because he wants to do business in his own way.

Тъй като слама от ленено семе се използва все повече като биогориво, както и по-традиционни цели, като например първа слама или конски фуражи, допълнителното има пряка финансова полза за Джъстин.
With linseed straw increasingly being used as a biofuel as well as more traditional purposes such as first bedding-down straw or horse feed, the extra has a direct financial benefit to Justin.

Да отказват всяко предложение за компенсация или финансова полза от лицата, които могат да търсят благоприятно отношение от страна на организацията или действия, които противоречат на устава на АЕЖ-България.
To refuse any offer of compensation or financial gain from persons, which might seek a favorable opinion from AEJ-Bulgaria or are after actions which would violate the statute of AEJ-Bulgaria.

Следователно темата за изграждането на примамки вече е много актуална, защото в допълнение към очевидната финансова полза, сглобяването на примамки със собствените си ръце предоставя възможност да направите точно примамката,….
Therefore, the topic of lure building is now very relevant, because in addition to the obvious financial benefit, assembling lures with your own hands provides the opportunity to make exactly the bait that you need….

Ние насърчаваме използването на енергия от възобновяеми източници, която да спомогне сградите да произвеждат своя собствена енергия, да бъдат енергийно независими и да се постигне значителна финансова полза за хората, живеещи в тях.
We promote the use of onsite renewable energy systems to allow the buildings to produce their own energy, become energy independent and achieve healthy lifestyle and substantial financial benefits for the people living in them.

Финансова полза- щетите от нашествието на вредителите в градината и градината могат да възлизат на повече от хиляда рубли, а огромни средства ще бъдат изразходвани за борбата с тях за сезона, специалистите ще се справят с проблема при едно посещение;
Financial benefit- the damage from the pest invasion into the garden and the garden can amount to more than one thousand rubles, and huge funds will be spent on fighting them for the season, professionals will cope with the problem in one visit;

Един проект последния градивен, ориентирани към решаване на проблема за управление на производството или услугите или инициатива за подобряване на процеса, дава възможност на учениците да прилагат нови умения и способности за решаване на належащ проблем от реалния свят, със значителна финансова полза за спонсори.
A capstone project, oriented to the solution of a manufacturing or service management problem or process improvement initiative, enables students to apply new skills and capabilities to the solution of a pressing real-world problem, with significant financial benefit to sponsors.

Всяка финансова полза, възникваща за посредника от сделката по отпускане на заема или произтичаща от операциите по прякото отпускане на окончателния бенефициер в частния сектор, ще се използва за целите на развитието при условията, предвидени в споразумението за финансиране или договора за заем, след като се отчетат административните разноски, обменните и финансови рискове и разходите по техническото подпомагане, предоставени на крайния получател.
(b) any financial benefit accruing to the intermediary from the on-lending transaction or resulting from direct lending operations to the final beneficiary in the private sector, shall be used for development purposes on the conditions laid down in the financing agreement or the loan contract, after taking into account administrative costs, exchange and financial risks and the cost of technical assistance given to the final recipient.

Предоставят финансови ползи и власт на местните хора.
Provide financial benefits and empowerment of local people.

Финансови ползи на стойност над 16 млн. лв.
Financial benefits of value exceeding BGN 16 million.

Кастрацията на телета носи повече финансови ползи за клиента. Извършване на кастрация на телета.
Calves castration brings additional financial benefit to the customer.

Осигуряват директни финансови ползи за опазване.
It provides direct financial benefits for conservation.

Освен финансовите ползи, слънчевите панели значително намаляват въглеродния отпечатък.
Besides the financial benefits, solar panels can help to reduce your carbon foot print.

Осигурява финансови ползи и овластяване на местните хора.
Provide financial benefits and empowerment for local people;

Как да използвам "финансова полза" в изречение

Каква е пряката финансова полза за българското земеделие от членството ни в ЕС? Защо европейската подкрепа е толкова важна?

- Г-жо Ставрева, има ли в момента някаква пряка финансова полза за българското земеделие от членството ни в Европейския съюз?

В съобщението се посочва още, че кралицата не вижда финансова полза за данъкоплатците в използването на палмово масло вместо животински мазнини.

Днес излезе поредното коленопреклонно писание, от което обаче може да има малко финансова полза (надявам се, че имате достатъчно чувство за хумор).

- От какво според вас печелят пиратите на чужда интелектуална собственост? Мислите ли, че те имат финансова полза и точно от какво я получават?

Очевидно е, че тази промяна е насочена към оптимизаторите – тези, които използват инструмента на Google, без той да има финансова полза от това.

Ecolution от Scania е от финансова полза за бизнеса ви, но и от полза за околната среда. Подобренията ще покажат икономии веднага и в дългосрочен план.

По отношение на финансовите параметри тя посочи, че много ясно се доказва от параметрите, че този заем може да се изплаща и „Топлофикация“ да има финансова полза след пускането в експлоатация на инсталацията.