Какво е " ФИСКАЛНИТЕ ПРАВИЛА " на Английски - превод на Английски

• fiscal rules

Примери за използване на Фискалните правила на Български и техните преводи на Английски

Италия обеща да спазва фискалните правила на ЕС.
Italy is challenging the EU's fiscal rules.

Така предложени фискалните правила са нужни на страната ни.
The so proposed fiscal rules are needed.

Фискалните правила в ЕС се нуждаят от основен ремонт.
European fiscal rules require a major overhaul.

Първата препоръка традиционно засяга фискалните правила.
The first recommendation traditionally is on fiscal rules.

Фискалните правила в ЕС се нуждаят от основен ремонт.
The EU's fiscal rules urgently need a revision.

Това, което прави фискалните правила ефективни е тяхната яснота.
What makes fiscal rules efficient is for them to be clear.

Фискалните правила на ЕС изискват бюджетен дефицит под 3% от БВП.
The EU's fiscal rules require a budget deficit under 3 percent of GDP.

Оценка на въздействието на фискалните правила върху цифровите инструменти.
Assessing the impact of fiscal rules on digital tools.

Основната задача на съвета е оценка на изпълнението на фискалните правила на ЕС.
The board's main task is to evaluate the implementation of the EU fiscal rules.

Италия е готова да наруши фискалните правила на ЕС, заяви Салвини.
Italy not bound by fiscal rules other EU member states ignore, Salvini says.

Това участие е едно от условията за прилагане на повече гъвкавост към фискалните правила.
This participation was one of the conditions to apply more flexibility to the fiscal rules.

Гърция обаче все още не изпълнява фискалните правила, казаха министрите.
However, Greece is still not in compliance with the fiscal rules, the ministers said.

Фискалните правила, които понастоящем преобладават в Европейския съюз, предизвикаха силно негодувание.
The fiscal rules that currently prevail in Europe have aroused a lot of popular resentment.

Националните НФИ са надзорници, които наблюдават дали националните политики спазват фискалните правила.
National IFIs are watchdogs for monitoring whether national policies are compliant with the fiscal rules.

Фискалните правила на Европа предполагат, че страните не трябва да надхвърлят съотношението на дълга 60%.
Europe's fiscal rules suggest that countries should not exceed a debt ratio of 60 percent.

Euinside писа подробно за интерпретацията на фискалните правила на ЕС и гъвкавостта, която те съдържат.
Euinside wrote in detail about the interpretation of the EU's fiscal rules and the flexibility they contain.

Че направи необходимото, за да избегне санкции от страна на ЕС за системно нарушение на фискалните правила на ЕС.
To the point of doing everything necessary to avoid sanctions by the EU for systemic violations of EU fiscal rules.

В доклада сме разгледали по-подробно фискалните правила в САЩ, ЕС, Швейцария, Германия и Великобритания.
Our report has examined the history and practice of fiscal rules in the US, EU, Switzerland, Germany and the UK in more detail.

Разбира се фискалните правила не са перфектни, а повишената сложност на предпазните мерки поражда основателна загриженост.
Of course, the fiscal rules are not perfect, with the increased complexity of the preventive arm being a legitimate concern.

През 2016 г. ЕК освободи Франция от задълженията й да спазва фискалните правила,"защото става въпрос за Франция", както обяви Юнкер.
In 2016, the European Commission gave France leeway on fiscal rules“because it is France,” Juncker said.

Проблемът обаче не са само фискалните правила, а и така наречената в аналитичната бележка"криза на конкурентоспособността".
The problem, however, are not only the fiscal rules but also the so called in the analytical note"competitiveness crisis".

Остава неясно и защо ЕК се отказа да приложи спрямо Франция новите насоки за гъвкавостта на фискалните правила.
It remains unclear why the Commission refused to apply to France the new guidelines for the flexibility of the fiscal rules.

Ако искате да засилите фискалните правила и да дадете по-големи правомощия на един наднационален орган- наистина ви трябва тази подкрепа.
If you want to strengthen fiscal rules and give greater power to a supranational body- you really need this support.

Италия трябва да се изправи срещу дисциплинарни мерки поради„сериозно несъответствие“ с фискалните правила на ЕС, заяви Европейската комисия.
Italy should face disciplinary action after"serious non-compliance" with EU fiscal rules, the European Commission said Wednesday.

Цари пълно единодушие, че фискалните правила, заложени в Пакта за стабилност и растеж, на този етап не бива да бъдат пипани.
There is a complete consensus that the fiscal rules in the Stability and Growth Pact should not be touched at this stage.

Така нареченият пакет от две или тупак предвижда засилена координация на бюджетните планове на ЕС със строги санкции, ако не бъдат спазвани фискалните правила.
The so called two-pack envisages enhanced budget coordination with strict sanctions if the fiscal rules are not adhered to.

По отношение на прилагането на фискалните правила препоръчваме публичните разходи за инвестиции да бъдат изключени от изчисленията.
As regards the application of fiscal rules, we recommend that public expenditure on investment be excluded from the calculations.

Докато Комисията оценява съответствието на проектите на бюджетни планове с фискалните правила на ЕС, НФИ оценяват спазването на националните фискални правила..
While the Commission assesses compliance of draft budgetary plans with EU fiscal rules, IFIs assess compliance with national fiscal rules..

По-стриктно прилагане на фискалните правила, което включва и значителни санкции за страни от еврозоната, които нарушават тези правила..
Stricter enforcement of fiscal rules, which include meaningful penalties for euro area countries who breach fiscal rules..

Според Монти това, че двамата най-силни играчи в Европейския съюз не са толерирали фискалните правила е дало лош пример за останалата част от континента.
Monti told reporters in Tokyo that because the eurozone's two largest players had not abided by fiscal rules, they had set a bad example for the rest of the continent.

Как да използвам "фискалните правила" в изречение

Преглед на фискалната политика и спазването на фискалните правила за възстановяването на икономиката на България.

Матео Салвини предупреди ЕК, че ще сгреши, ако наложи санкции на Италия за нарушаване на фискалните правила

Европа | Спазването на фискалните правила на ЕС не е приоритет за Италия, каза вицепремиерът - Dnevnik.bg

Сега Гърция ще подлежи на превантивната мярка от фискалните правила на ЕС – Пакта за стабилност и растеж.

Според него проектобюджетът на Рим нарушава фискалните правила на ЕС и трябва да бъде преработен до 13-ти ноември.

Adelina Marini Московиси: Няма просто решение на задачата да опростим фискалните правила и в същото време да ги запазим интелигентни

(4) Органите на управление на социалноосигурителните фондове при съставянето и изпълнението на бюджетите си се съобразяват с фискалните правила по този закон.

Чл. 22. (1) Министерският съвет при съставянето, приемането и изпълнението на показателите по консолидираната фискална програма спазва фискалните правила по този закон.

Днес Европейската комисия (ЕК) определи проекта за бюджет, представен от Италия за 2019 г., за особено тежко неспазване на фискалните правила на ЕС.

Италия има 3-седмичен срок да представи ревизирана версия, в тон с фискалните правила на ЕС. Днес Европейската комисия (ЕК) определи проекта за бюджет, представен от Италия...