Какво е " ФРАГМЕНТАРНИ " на Английски - превод на Английски

• fragmentary

Примери за използване на Фрагментарни на Български и техните преводи на Английски

Те са толкова фрагментарни.
It is so fragmented.

Тук има фрагментарни дялове.
Here there are fragmentary partitions.

Те са толкова фрагментарни.
But they are so fragmented.

Те са фрагментарни, и повърхностни.
They are fragmentary and superficial.

Че повечето от тях са фрагментарни.
Most of them are fragmentary.

Главите са кратки, фрагментарни, импресионистични.
The chapters are short, fragmentary, impressionistic.

Че повечето от тях са фрагментарни.
Most of these are fragmentary.

Съществува редица мерки и действия, но те изглеждат фрагментарни.
A series of measures and actions is available but these appear fragmented.

Това са сериозни планети, а не мънички фрагментарни планетки като Земята.
These are serious planets not fragmentary little world-lets like the Earth.

Като повечето от текстовете са фрагментарни.
Yet most of these manuscripts are fragmentary.

Историческите документи често са много фрагментарни и потенциално много предубедени“.
Historical records are often very fragmentary and potentially very biased;

След това спомените й са фрагментарни.
His memories are fragmented.

Подобно на други произведения на Елиът темите са припокриващи се и фрагментарни.
Similar to Eliot's other works, its themes are overlapping and fragmentary.

След това спомените й са фрагментарни.
Her recollections are fragmentary.

Кръгът- къдриците или многостепенните фрагментарни прически(боб) ще бъдат идеални.
Round- the curling ringlets or multilevel, fragmentary hairstyles(bean) will be ideal.

След това спомените й са фрагментарни.
After that, his memories are fragmented.

Тези текстове са фрагментарни и от десетилетия астрономическото им значение остава незабелязано.
These texts are fragmentary, and for decades their astronomical significance went unnoted.

След това спомените й са фрагментарни.
From this point, my memories are fragmentary.

В действителност, има няколко техники, как да бродират картина- колони, линии или фрагментарни.
In fact, there are several techniques, how you can embroider a picture- with stitches, lines or fragmentary.

Става дума за обикновена прическа на пика, която е украсена с дълги фрагментарни брави в храмовете.
It is about a usual hairstyle of a piksa which is decorated by long fragmentary locks at temples.

Обикновено такава коса се прави на прическа с неравномерни фрагментарни краища, които се движат на височина на главата.
Usually such hair is done on a hairstyle with the uneven fragmentary ends which go steps on head height.

Препоръчително е да се използва червен цвят и всичките му спектрални цветове фрагментарни, като най-силен акцент.
It is recommended to use red color and all its spectral colors fragmentary, as the strongest accent.

Оригиналната комбинация от фрагментарни картини, които са част от една картина, като детайлите на огромен пъзел.
The original combination of fragmentary paintings, which are part of a single picture, like the details of a huge puzzle.

Точките за контакт между публичните органи и гражданите/предприятията понастоящем са фрагментарни и непълни.
Contact points between public authorities and citizens/businesses are currently fragmented and incomplete.

Надрасканите от Леонардо инструкции за всичките му устройства, са хаотични и фрагментарни, вероятно и умишлено заблуждаващи.
Leonardo's scribbled instructions for all his devices are chaotic and fragmentary perhaps they're also deliberately misleading.

С amentia, халюцинации и халюцинации са фрагментарни, непоследователни, проявяват се изключително под формата на кратки епизоди.
With amentia, delusional experiences and hallucinations are fragmentary, incoherent, manifest exclusively in the form of short episodes.

Общата площ на Защитените Зони в Европа подир 1972 е утроена, но много от тях са малки и фрагментарни, и липсват средства за тяхното ефективно опазване.
The total area of European protected sites has trebled since 1972, but most are small and fragmented, and lack funds and staff for effective protection.

Всички мои герои са раздвоени и фрагментарни, нито просто добри, нито просто лоши, а гъвкави и променчиви в своите действия, в отношенията си.
They are split and fragmented, not good and not bad, but both at once, subtle, and changeable in their attitudes and in their deeds.

Съществуващите мерки за защита срещу навлизането им на наша територия и разпространението им са фрагментарни и недостатъчни за постигането на значително намаляване на риска.
Existing measures to prevent them from entering our territory and spreading are fragmented and not sufficient to substantially lower the risks.

Всички мои герои са раздвоени и фрагментарни, нито просто добри, нито просто лоши, а гъвкави и променчиви в своите действия, в отношенията си.
They are all without so-called‘character,' they are split and fragmented, neither good nor bad, but both things, nuanced, changeable in mind and action.

Как да използвам "фрагментарни" в изречение

За религията и религиозните обреди на прабългарите разполагаме само с фрагментарни сведения. Много...

grandis е представен от фрагментарни останки, открити в Оклахома и Тексас (Olson, 1979).

В рамките на тази зрително-акустична картина поетът вписва няколко фрагментарни образа с разтърсващ ефект:

Трако-дакийски език – изчезнал език, състоящ се от тракийски език и дакийски език; фрагментарни сведения.

Целевите езикови двойки на TraMOOC включват езици, които са фрагментарни или слабо поддържани от съществуващи MT решения.

След като публикува няколко фрагментарни снимки на електромобила, с който ще участва на тазгодишното издание на ...

Гръцки езици – фрагментарни записи от микенски от 14 век пр.н.е.; старогръцки език добре засвидетелстван от 7 век пр.н.е..

Популизъм, фрагментарни промени и липса на комплексен подход. Това са проблемите, които най-изтъкнатите специалисти по наказателно право поставиха днес на…

Ако допуснете грешката да не разполагате с по-обобщен план, вашите фрагментарни усилия ще останат разпокъсани и няма да подкрепят главното.

поне заради това. По-надолу следват разхвърляни и фрагментарни етюдчета по всеки проблем. По Ницше – казвам и нямам време да доказвам.