Примери за използване на Френския вестник на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
С това заглавие излезе френския вестник„L'Équipe“.
Светът осъжда атаката срещу френския вестник.
Global leaders condemn attack against French newspaper.С това заглавие излезе френския вестник„L'Équipe“.
The competition had been dreamed up by the French Newspaper'L'Equipe'.Въоръжен мъж простреля фотограф в редакцията на френския вестник Либерасион.
Photographer shot at French newspaper office.Образът на България през 2013 година във френския вестник„Le Monde”: специфики и следствия.
The image of Bulgaria in 2013 in The French newspaper Le Monde: specific characteristics and effects.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
официален вестникдържавен вестникместния вестникамериканския вестникучилищния вестникбританския вестниксутрешния вестникстари вестнициднешния вестникфренския вестник
Повече
Според френския вестник„Екип“, Unibet се очаква да плати 3, 5 милиона долара за двугодишното партньорство.
According to French newspaper L'Equipe, Unibet expected to pay $3.5m over the two-year partnership.Статията е публикувана във френския вестник Les Echos.
The news was mentioned in the French newspaper Les Echos.Издържа се като преподавател, учител,преводач и журналист за френския вестник L'Arche.
He supported himself as a tutor, a Hebrew teacher and a translator andbegan writing for the French newspaper L'Arche.Според френския вестник 20 Minutes, сградата е собственост на местната железопътна компания RATP от 80-те години.
According to French newspaper 20 Minutes, the building is owned by the RATP, the local train operator.От 2004 г. пише за рок иджаз музика за френския вестник Dernières Nouvelles d'Assace и провежда публични лекции посветени на джаз музиката.
Since 2004, she has written about rock andjazz music for the French newspaper Dernières Nouvelles d'Assace and holds public lectures on jazz.Според френския вестник Le parisien, туристите бяха арестувани по подозрение на техния хотелски персонал в Баньолет, в източен Париж.
According to the French newspaper Le parisien, tourists were arrested on suspicion of their hotel staff in Bagnolet, in eastern Paris.Намерих Яник Делнест, журналист от френския вестник"СюдУест" и автор на репортажите от предградието Флоарак, където живеят стотици български роми.
I found Yannick Delneste, a journalist from the French newspaper SudOuest and author of the reports from the Floirac suburb where hundreds of Bulgarian Roma are living.Според френския вестник„Льо Парисиен“ двойката е сключила брак в кметството на малкото селце Сен Симеон, което се намира на един час северно от Париж.
According to the French newspaper Le Parisien, На 19 януари 1972 г. тази информация е публикувана във френския вестник L'Aurore, заедно с фотография на Алтман, която е получена от германец, живеещ в Лима.
On 19 January 1972, this information was published in the French newspaper L'Aurore, along with a photograph of Altmann which the Klarsfelds obtained from a German expatriate living in Lima.През 2013 г. според френския вестник"Le Figaro-étudiant" Нанси е оценена от студентите като най-добрия град за учене!
In 2013 according to the French newspaper, Le Figaro-étudiant, Nancy was rated by students to be the best city to study in!Новото европейско проучване потвърждава, че Румъния е сред страните с най-висок сеизмичен риск на континента,се казва в статия, публикувана от френския вестник.
New European study confirms that Romania is among Той често рисува за френския вестник Юманите и е автор на илюстрациите на басните на Жан дьо Лафонтен.
Often he drew for French newspaper l'Humanité and he is also author of illustrations of Jean de La Fontaine fables.Започва писателската си кариера като поет, нослед това работи като журналист във френския вестник"Ла Монтен"(La Montagne), а едва след премиерата на първия си роман през 1954 г. се отдава на литературата.
He began his writing career as a poet, butthen he worked as a journalist in the French newspaper La Montagne, and only after Илюстрация 1858 г. от френския вестник Le Monde Illustré на изтезанията и екзекуцията на френския мисионер Огюст Шапделен в Китай чрез бавно нарязване.
An 1858 illustration from the French newspaper Le Monde illustré, of Според проучване, публикувано през януари 2018 г. от френския вестник Le Monde, поверителна информация от централата на Африканския съюз(АС) в Етиопия се изпраща в Шанхай всяка вечер в продължение на пет години.
According to a survey released in January 2018 by the French newspaper Le Monde, confidential information from the African Union(AU) headquarters in Ethiopia was sent to Shanghai every night for five years.Според френския вестник„Льо Парисиен“ двойката е сключила брак в кметството на малкото селце Сен Симеон, което се намира на един час северно от Париж.
According to the French newspaper Le Parisien, Статията, публикувана неотдавна във френския вестник"Монд", съдържа неточна и подвеждаща информация за дейността на външното разузнаване на САЩ", се казва в изявлението на Клапър.
Recent articles published in the French newspaper Le Monde contain inaccurate and misleading information regarding US foreign intelligence activities," Clapper said in a statement.Според френския вестник Libération, политикът-ветеран разговаря с руските и германските си колеги по време на събитие, по повод 750 та годишнина на Калининград- руския анклав в Северна Европа.
According to French newspaper Libération, the veteran politician was speaking to his Russian and German counterparts during an event marking the 750th anniversary of Kaliningrad- Russia's enclave in northern Europe.Статията, публикувана неотдавна във френския вестник"Монд", съдържа неточна и подвеждаща информация за дейността на външното разузнаване на САЩ", се казва в изявлението на Клапър, разпространено във вторник.
Recent articles published in the French newspaper Le Monde contain inaccurate and misleading information regarding US foreign intelligence activities," Mr Clapper said in a statement released on Tuesday.".Илюстрация 1858 г. от френския вестник Le Monde Illustré на изтезанията и екзекуцията на френския мисионер Огюст Шапделен в Китай чрез бавно нарязване.
An 1858 illustration from the French newspaper, Le Monde Illustré, of the torture and execution of Father Auguste Chapdelaine, a Това съобщава френският вестник Le Monde.
He told the French newspaper Le Monde.Френският вестник Le Monde съобщи, че на мястото са изпратени сапьори.
The French newspaper La Monde is said to have leaked the documents.Френският вестник Les Echos изброява някои от тях.
The French newspaper Les Echos states it best.Освен това той е и единственият френски вестник лесно достъпен и в не-франкофонските страни.
Often the only French newspaper easily obtainable in non-French-speaking countries.Отбелязва френският вестник.
Writes the French newspaper.
