Какво е " ХИЛЯДИ КЛЕТКИ " на Английски - превод на Английски

• thousands of cells

Примери за използване на Хиляди клетки на Български и техните преводи на Английски

Допустимият брой на тромбоцитите в кръвта е 150-450 хиляди клетки.
The permissible number of platelets in the blood is 150-450 thousand cells.

В този съд се съдържат няколко хиляди клетки от кожата на Джъдсън.
This is a vial that contains several thousands of cells from the skin of Jud.

След 25-тата година мозъкът намалява със 100 хиляди клетки на ден.
After the 25th year the brain reduces brain cells with 100 thousand per day.

Въпреки че активно си сътрудничат, хиляди клетки умират непрекъснато всяка секунда;
While they are actively cooperating, thousands of cells are dying continuously every second;

Изследванията на ликвор често са положителни за плеоцитоза до няколко хиляди клетки в mm.
Cerebrospinal fluid studies are frequently positive with pleocytosis up to several thousand cells per mm.

Разбира се, можете да ги премахнете един по един, но ако имате хиляди клетки, трябва да бъдат премахнати.
Of course, you can remove them one by one, but if you have thousands of cells need to be removed.

Всеки квадратен сантиметър от кожата ни съдържа хиляди клетки и стотици потни жлези, мастни жлези, нервни окончания и кръвоносни съдове.
Every square inch of skin contains 1,000s of cells and hundreds of sweat glands, oil glands, nerve endings, and blood vessels.

За да се произведат тези мозъчни вълни стотици хиляди клетки пеят заедно, после замлъкват.
To produce these brainwaves, hundreds of thousands of cells all sing together, and then go silent, and then on and on.

Всеки квадратен сантиметър от кожата ни съдържа хиляди клетки и стотици потни жлези, мастни жлези, нервни окончания и кръвоносни съдове.
Every square inch of skin contains thousands of cells and hundreds of sweat glands, oil glands, nerve endings, and blood vessels.

Хиляди клетки биват избутвани от тялото ни всеки ден, като процесът на избутване може понякога да бъде засилен вследствие на различни медицински състояния, например псориазис.
Thousands of these cells are shed every day, and the process can be accelerated by various medical conditions, such as psoriasis.

Понякога при един грях могат да измрат по 50- 60, хиляди клетки, а понякога и до 100 хиляди клетки.
Sometimes, at a sin, 50-60 thousand cells may die, and other times- even up to 100 thousand cells.

След около седмица до 10 дни имах хиляди клетки в блюдото, но най-важното е, че всички клетки бяха идентични.
After about a week to ten days, I had thousands of cells in the petri dish, but what's most important is all the cells are genetically identical to each other.

Хиляди клетки биват избутвани от тялото ни всеки ден, като процесът на избутване може понякога да бъде засилен вследствие на различни медицински състояния, например псориазис.
Our body sheds several thousand keratinocytes daily and often the process of shedding these cells is accelerated due to a variety of medical conditions, including psoriasis.

Всяка батерия в превозно средство на Tesla има хиляди клетки, по-голямата част от които са със същото напрежение като съседните клетки..
Every battery in a Tesla vehicle has thousands of cells, the vast majority of which are at the same voltage potential as neighboring cells..

Голямо предизвикателство за проекта е изолирането на клетките- те са редки, често по-малко от една на стотици хиляди клетки в костите, а учените не са знаели как да ги идентифицират.
But isolating the cells to study them has been a challenge-- they are rare, often less than one in hundreds of thousands of cells in the bone, and scientists have not known how to identify them.

Всъщност, последните изследвания показват, че телата ни са изградени от хиляди клетки и че всяка клетка е действително направени на всички системи на тялото и на себе си.
In fact, recent studies show that our bodies are composed of thousands of cells and that each cell actually did all of the organism itself.

Не забравяйте, сърцето е съставено от хиляди, всъщност дески хиляди клетки и тези клетки, също както клетката на малкото пръстче на крака, която нарисувахме, те също се нуждаят от кислород и хранителни вещества и те също отделят отпадъчни такива.
I mean remember, the heart is made up of thousands and thousands, actually tens of thousands of cells and those cells, just like our toe cell that we drew, they also need oxygen, nutrients, and have waste.

Микрокристална е кристал, който е направен от хиляди или десетки хиляди клетки на зърно и е само повтаря около дузина на цикъла по посока на оста на кристал.
Microcrystalline is a crystal that is made from thousands of or tens of thousands of cells per grain and is only repeated about dozens of cycles in the direction of a crystal axis.

Нашето тяло е съставено от хиляди и хиляди клетки, различни вътрешни части на тялото, много различни видове кости и хрущяли и много други медицински и биологични термини, за които обикновеният мирянин може да не е запознат и може дори да не знае.
Our body is composed of thousands upon thousands of cells, different internal parts of the body, many different types of bones and cartilages, and many more medical and biological terms that the regular layman may not be aware of, and may not even know about.

Изследванията на цереброспинална течност често са положителни с плеоцитоза до няколко хиляди клетки на mm3, обикновено от гранулоцитния ред, и повишени нива на белтъците до няколко стотин mg/dl.
Cerebrospinal fluid studies are frequently positive with pleocytosis up to several thousand cells per mm3, predominantly from the granulocytic series, and elevated protein levels up to several hundred mg/dL.

В гаструлационния етап ембрионът се състои от хиляди клетки, а някои вече"знаят", че те, или тяхното потомство, ще станат мозъчни клетки, чревни клетки или нещо друго.
At the gastrulation stage, the embryo consists of thousands of cells, and some already"know" that they, or their progeny, will become brain cells, gut cells or something else.

След разглеждане на изображенията, алгоритъмът научава правилно да засича маларията с най-малко 97% точност и да обработва хиляди клетки в минута, като деконструира холограмите до опростени данни за въпросните 23 показателя.
After viewing thousands of images, the algorithm learned to correctly detect malaria with at least 97 percent accuracy and process thousands of cells per minute by deconstructing the holograms into simplified data on the 23 metrics.

След раждането на момиче в яйчниците й има само около 400 хиляди клетки- предшествениците на овулите, които й се дават за цял живот. При всеки менструален цикъл излиза един от яйчниците.
After the birth of a girl in her ovaries, there are only about 400 thousand cells- the precursors of the ovules, which are given to her for life.

Изследването на цереброспиналната течност често е положително за плеоцитоза повече от няколко хиляди клетки на mm3, предимно от гранулоцитния ред, и повишено протеиново ниво до няколко стотин mg/dl.
Cerebrospinal fluid studies are frequently positive with pleocytosis up to several thousand cells per mm3, predominantly from the granulocytic series, and elevated protein levels up to several hundred mg/dl. AMS may occur more frequently in association with high-dose(2 g/kg) IVIg treatment.

Ден след ден растат косите и ноктите, десетки хиляди клетки умират, десетки хиляди клетки се раждат, кръвта ни отпреди един месец не е същата, както днес.
Day by day hair and nails grow, tens of thousands of cells die, ten of thousands more are born; the blood in the body a month ago is not the same blood today.

Helen Saibil, която води Британския екип, казва:„Перфорина е мощен куршум, в арсенала на нашата имунна система- без него не бихме могли да се справим с хилядите клетки нашественици, които се появяват в тялото ни през целия ни живот.”.
According to Professor Helen Saibil, who leads the UK team"Perforin is a powerful bullet in the arsenal of our immune system-- without it we could not deal with the thousands of rogue cells that turn up in our bodies through our lives.".

Helen Saibil, която води Британския екип, казва:„Перфорина е мощен куршум, в арсенала на нашата имунна система- без него не бихме могли да се справим с хилядите клетки нашественици, които се появяват в тялото ни през целия ни живот.”.
Professor Helen Saibil, from Birkbeck College, University of London, who led the Anglo-Australian team, said:'Perforin is a powerful bullet in the arsenal of our immune system- without it, we could not deal with the thousands of rogue cells that turn up in our bodies through our lives.'.

Хиляди нервни клетки.
Eight thousand nerve cells.

Хиляди нервни клетки.
Billions of nerve cells.

Мравките съдържа около 250 хиляди мозъчни клетки.
An ants brain has about 250 000 brain cells.

Как да използвам "хиляди клетки" в изречение

Прави го с няколко специални органи. Във всеки от тях, няколко хиляди клетки произвеждат малко количество електричество, което при изпускане образува смъртоносен шок.

След 25тата година мозъкът намалява до 100 хиляди клетки на ден. За прочитането на една страница от книга безвъзвратно си отиват 70 клетки от мозъка.

Абе че работи - работи. Но аз по лошия начин се научих, че така не се прави. Едно е VLOOKUP или SUMIF да търси в 15 хиляди клетки - друго е в 1 милион.