Какво е " ХОРАТА ИЗЛИЗАТ " на Английски - превод на Английски

• people come out
• people go out
• people coming out
• people hang out
• people get out

Примери за използване на Хората излизат на Български и техните преводи на Английски

Хората излизат да вечерят.
People go to dinner.

Виждам, че хората излизат.
I see people coming out.

Хората излизат плачейки от театъра.
People are coming out of the theater crying.

Виждам, че хората излизат.
You see people coming out.

Хората излизат по-млади от всякога.
People are coming out younger than ever before.

Нищо чудно, че понякога хората излизат извън релси.
No wonder people go off the rails.

Когато хората излизат от банята, става им студено!
People get out of the shower, they're cold!

Продължават около 15 минути, но хората излизат променени.
It's only about 15 minutes, but people come out transformed.

Хората излизат навън за да се видят с приятелите си.
Old people go there to meet their friends.

И най-често хората излизат от тях със сълзи в очите.
And most people come out of them with tears in their eyes.

Хората излизат на улиците, настоявайки за референдум.
The people go to the streets and demand a referendum.

Това са много жалки опити, защото хората излизат отново и отново.
These clubs thrive because people go back over and over again.

Хората излизат на площадите и свалят правителството.
People go out in the streets and overthrow the government.

Мразя да гледам как хората излизат, напомня ми колко още време имам.
I hate seeing people go. It reminds me how much time I have left.

Хората излизат в пустинята, за да проверят себе си.
People come out to the desert, they get fallen upon by thieves.

Когато времето е хубаво, хората излизат на слънце за релаксираща ден забавление.
When the weather is fine, people go out in the sun for a relaxing fun day.

Хората излизат на демоснстрации, защото нямат нищо.
People come out to the demonstrations because they don't have anything.

Дори и днес, когато хората излизат от гората, разказите за тях често нямат добър край.
Even today, when people come out of the forest, the story seldom has a happy ending.

Хората излизат от кръговете с усещане за огромен подем на духа.
People come out of the circles with a feeling of great elation.

За да се срещам с хора но хората излизат на групи, Притеснително е да бъдеш сам.
To meet people but people go out in groups, it's embarrassing to be alone.

Около 6 хората излизат от работа и искат… 6 часа.
Around six o'clock people get out of work, they want to come by…- Six o'clock.

Пътникът излязъл от Йерихон- това е Небето, висшият свят, от който хората излизат;
The traveller left(Jerihon)† Jerusalem- this is Heaven, the supreme world, where people come from;

Хората излизат от нещата, излизат от ситуации, нали?
People come out of things. People come out of things, don't they?

Катедралата е построена от Винс Ханеман, който седи наоколо, докато хората излизат с неговите неща.
The cathedral was built by Vince Hannemann, who sits around while people hang out with his stuff.

А между това хората излизат на улицата, без да знаят те самите за какво го правят.
But in the meantime, people are coming out to the street without even really knowing why.

Описание: Слънчевата тераса: Когато времето е хубаво, хората излизат на слънце за релаксираща забавно ден.
Description: Sunny Terrace: When the weather is fine, people go out in the sun for a relaxing fun day.

Хората излизат вечерно време, за да се насладят на прохладния ветрец в градските кафета и ресторанти.
People go out at night to enjoy a cool breeze in the city's cafes and restaurants.

Информация за игри: Слънчевата тераса: Когато времето е хубаво, хората излизат на слънце за релаксираща забавно ден.
Game information: Sunny Terrace: When the weather is fine, people go out in the sun for a relaxing fun day.

Вечер хората излизат за да наблюдават залеза на слънцето над р. Дунав и преминаващите плавателни съдове.
Night people go to observe the decline of the sun over the Danube and passing vessels.

HTML: На слънчевата тераса(The Sunny Terrace) Когато времето е хубаво, хората излизат на слънце за релаксираща ден забавление.
HTML: The Sunny Terrace When the weather is fine, people go out in the sun for a relaxing fun day.

Как да използвам "хората излизат" в изречение

Понеделник. Офис-сграда. Няма Пепи. Няма сандвичи. Няма значение – хората излизат до близкото магазинче за сандвичи.

Въпреки уверението от страна на общината, че находките няма да се асфалтират хората излизат на шествие.

Иван Костов: Вижте, хората излизат на улицата сами, никой не ги изкарва. Европейците излизат на улицата…

След месеци на обществено напрежение хората излизат на улицата с искане за избори и бързи икономически реформи.

На някои места в България хората излизат рано сутрин, за да посрещнат изгрева – символ на настъпващата пролет.

Под повечето от големите чехови пиеси пише комедия. И най-често хората излизат от тях със сълзи в очите.

Медузите — тези желеподобни, лигави безгръбначни създания, чиято поява кара хората излизат от водата с писъци, в опита ...

„Разкошни хора са тези, които са на протестите. Това е един уникален протест – хората излизат с кучета, с ...

имат конкретни програми и после като (ако) не ги спазват хората излизат на митинги, протести, стачки и пак си постигат обещаното.

- Акад. Гълъбов, имат ли отношение температурите навън към разпространението на грипа? - Само доколкото при по-меко време хората излизат ...