Какво е " ХОРАТА ПОИСКАХА " на Английски - превод на Английски

• people demanded
• people demand

Примери за използване на Хората поискаха на Български и техните преводи на Английски

Хората поискаха проектът да бъде спрян.
These people want the project stopped.

На протестите хората поискаха промяна, вярно е това.
The people wanted change, this is true.

Хората поискаха да се срещнат с ръководството на завода.
They asked to meet the factory manager.

Представителите на хората поискаха тези закони.
But the people's representatives demanded these acts.

Хората поискаха замразяване на цените на електроенергията.
They yearn for a freeze in energy prices.

Кандидатирам се, защото хората поискаха, не заради твоите глупости.
I'm runnin' because the people asked me to, not because of your foolish behind.

Хората поискаха намаляване на работния ден до 8 часа.
People demanded a reduction of the working day to 8 hours.

Защото, първо, исторически тази територия винаги е принадлежала на Русия, и хората поискаха да се върнат в Русия.
Because historically this land belonged to Russia, and its inhabitants wanted to return to Russia.

Хората поискаха еманципацията на обществото, откритост.
The people demanded the emancipation of society, openness.

Той напомни, че на много от срещите му хората поискаха да се блокират граничните пунктове с Турция в изборния ден.
He reminded that on many of the meetings, people asked him to block the border with Turkey on the election day.

Хората поискаха правосъдие за това, което Джеронимо направи и ние им го предоставихме.
The people demanded justice for what Geronimo did, and we granted it.

С тази игра, ситуацията е доста странно, тъй като забелязах, най-малкото защото разработчиците освободени третата част, което логично предполага, че първите две са доста популярни и хората поискаха повече.
With this game, the situation is rather strange, as I noted at least because the developers released the third part, which logically suggests that the first two were quite popular and people demanded more.

Хората поискаха да бъдат чути и останали с няколко жизнеспособни варианта, някои се обърнаха към насилие.
The people demanded to be heard and, left with few viable options, some turned to violence.

Хората поискаха да бъдат изслушани и, оставени с малко жизнеспособни възможности, някои се обърнаха към насилие.
The people demanded to be heard and, left with few viable options, some turned to violence.

Хората поискаха да получават заплати всеки ден, иначе те се обезценяваха след преминаване на само няколко дни.
People demanded to be paid daily so they would not have their wages devalued by a few days passing.

Хората поискаха оттегляне на правителството, както и икономически реформи, по-добри условия на живот, социално благополучие и прекратяване на корупцията.
People are demanding economic reforms, better living conditions, social welfare and an end to corruption.

Хората поискаха оттегляне на правителството, както и икономически реформи, по-добри условия на живот, социално благополучие и прекратяване на корупцията.
People demand the government resignation, economic reforms, better living conditions and an end to corruption.

Хората поискаха оттегляне на правителството, както и икономически реформи, по-добри условия на живот, социално благополучие и прекратяване на корупцията.
People demand the ouster of the cabinet, as well as economic reforms, better living conditions, social welfare and an end to corruption.

Ако хората поискаха повече злато от правителството, отколкото имаше в резерва, то трябваше да повиши данъците или да намали разходите, за да купува повече злато.
If people demanded more gold from the government than it had in reserve, the government had to raise taxes or cut spending to buy more gold.

Защото хората го поискаха.
Because people asked for them.

Да, защото хората го поискаха.
Just because people were asking him to.

Отиваме на избори защото хората го поискаха“.
I put him up because people are asking for him.”.

Защото хората го поискаха, и по-важното, защото хората имат нужда от него.
Because people have asked for it, and more importantly because people need it.

Хората в Гърция поискаха да повярват.
The Greek people wanted to believe in that.

Хората в Гърция поискаха да повярват.
People in Scotland want to believe.

Ние сме длъжни да направим реформите, които поискаха хората.
We must carry out the reforms that people have demanded.

Какво от това, при положение, че хората го поискаха.
Go, since people ask you about it.

Когато хората си го поискаха.
When people wanted it.

Хората от столицата поискаха нашата помощ.
These men from the capital requested our assistance.