Какво е " КЛИЕНТЪТ ПОИСКА " на Английски - превод на Английски

• client requests
• customer requests
• client asked
• client requested
• customer wants
• client wants

Примери за използване на Клиентът поиска на Български и техните преводи на Английски

Всичко, което клиентът поиска.
Anything the customer wants.

Клиентът поиска да те отстраним от проекта.
The client wants you off the project.

Също така приемаме начина на доставка, който клиентът поиска.
We also accept the shipping method as the client requested.

Ако клиентът поиска това, един Chaperon могат да присъстват по време на сесията.
If the client requests, a chaperon may be present during the session.

Той ще извърши валидиране и ще зададе AD-бита в отговора, ако клиентът поиска валидиране.
It will perform validation and set the AD-bit in the response if the client requests validation.

Ако клиентът поиска определен URL адрес, например/test/x/file1. txt, всички.
If the a client requests a certain url, say /test/x/file1. txt, all.

Дружеството ще полага разумни усилия, за да подпомогне усилията за отстраняване, ако Клиентът поиска това.
The Business will use its reasonable efforts to assist in remedial efforts if so requested by the Client.

Клиентът поиска двигателят да бъде оборудван със съпротива срещу конденз!
The client requested that the engine to be equipped with anti-condensation resistance!

Операторът не гарантира, че избраният медиум ще бъде в състояние да предостави информацията или съвета, които клиентът поиска.
ESO TV does not guarantee that the selected psychic will be able to provide the information or advice that the Customer requests.

Клиентът поиска следното- красива жена в дълга рокля и с бижута плаче.
The client requested the following- a beautiful woman in a long dress and jewelry crying.

Накрая, eco: Drive и my: Car, икономичното и природосъобразно шофиране ще бъде постоянно под контрол, навсякъде, където клиентът поиска да отиде.
Finally, with eco: Drive and my: Car, saving and environment-friendly running will be constantly under control, wherever the customer wants to go.

Клиентът поиска допълнителни промени в дизайна, структурата или съдържанието на проекта;
The client requests more changes in the design, structure and content of the project.

След като клиентът ви искания на човешки превод, тогава вие получавате същите комисията всеки път, че клиентът поиска друг човешки превод.".
Once a client you referred requests a human translation, then you get the same commission every time that client requests another human translation.".

Клиентът поиска допълнителни промени в дизайна, структурата или съдържанието на проекта;
The client requests further changes to the design, structure, function or content of the project.

Използвам също така и менторинг, в случаите, когато клиентът поиска информация относно техники в общуването, промяна на навици и други теми, но те са извън сесиите на индивидуален коучниг.
I also use mentoring in the cases when the client wants to learn about modern communication approaches, healthy diet, and exercise and his intentions are to build new habits in these fields.

Ако клиентът поиска да премахнете данните, ние ще отговорим на тяхно искане в срок от 30 дни.
If the Client requests to remove the data, we will respond to their request within 30 days.

Очаква се също така, че британският Forex брокер по FCA притежава поне един милион паунда като оборотен капитал, така че всеки път, когато клиентът поиска оттегляне, той се обработва възможно най-скоро.
A UK Forex broker under the FCA is also expected to be in possession of at least one million pounds as working capital so that whenever a client requests for a withdrawal it is processed as soon as possible.

Клиентът поиска допълнителни промени в дизайна, структурата или съдържанието на проекта;
The client requests further work, including changes in the scope, design, structure, or content of the project.

Леката небрежност в дизайна може да бъде ключова особеност на интериора Клиентът поиска от дизайнера Жаклин Палмър да помогне да се превърне вътрешността на малката дневна, намираща се в къщата му в Ню Йорк, до място, където той може да се забавлява.
A slight negligence in design can be a key feature of the interior The client asked the designer Jacqueline Palmer to help turn the interior of the small living room, located in his house in New York, to a place where he can entertain and spend time.

Поради това клиентът поиска от ANKO да персонализира машините за снимане и натискане на големи размери за него.
Therefore, the client asked ANKO to customize large size filming and pressing machine for him.

Държавите членки гарантират, че крайните клиенти имат право да получават безплатно всички значими данни за оптимизацията на потреблението или данните за доставената и продадената електроенергия поне веднъж на всеки период на фактуриране, ако клиентът поиска това.
Member States shall ensure that final customers are entitled to receive all relevant demand response data or data on supplied and sold electricity free of charge at least once every billing period if requested by the customer.

Ако клиентът поиска възстановяване, ние ще възстановим първоначалната цена на продукта при получаване на върнатия елемент.
If the customer requests a refund, we will refund the original product cost upon receiving the returned item.

Леката небрежност в дизайна може да бъде ключова особеност на интериора Клиентът поиска от дизайнера Жаклин Палмър да помогне да се превърне вътрешността на малката дневна, намираща се в къщата му в Ню Йорк, до място, където той може да се забавлява.
A small negligence in the design can be a key feature of the interior The client asked designer Jacqueline Palmer to help transform the interior of a small living room, located in his home in new York, in a place where he can have fun and spend time with their friends on weekends, where he….

Ако клиентът поиска от Cvent да премахне личните данни на негов делови контакт, за да спази разпоредбите за защита на данните, Cvent ще обработи това искане в срок от 30 дни.
If the Customer requests Nexus A.I. to remove the personal data to comply with data protection regulations, Nexus A.I. will respond to their request within 30 days.

Посетители на уеб страницата“Синексус“ събира информация за посетителите на уеб страниците на компанията, когато това е доброволно предоставено, за да отговори на искане от тези лица, например когато клиентът поиска информация за фирмена услуга, здравен специалист има интерес да участва в клинично изпитване или когато някой иска да кандидатства за свободна длъжност в компанията.
TFS collects named information about visitors to TFS websites where this is voluntarily provided to meet a request from those individuals, for example where a client requests information on a TFS service, a health care professional is interested in participating in a clinical trial or where someone wants to apply for a vacant position with TFS.

Ако клиентът поиска от Cvent да премахне личните данни на негов делови контакт, за да спази разпоредбите за защита на данните, Cvent ще обработи това искане в срок от 30 дни.
If the Customer requests Kainos to remove the personal data to comply with data protection regulations, Kainos will respond to their request within 30 business days.

Във всеки един момент, когато клиентът поиска това- допълнителни подробности за тази политика по отношение на конфликта на интереси на траен носител или чрез интернет страница(когато това не представлява траен носител), при условие че са изпълнени условията, определени в член 3, параграф 2.
At any time that the client requests it, further details of that conflicts of interest policy in a durable medium or by means of a website, provided that the conditions specified in paragraph 2 are satisfied.

Ако клиентът поиска от Cvent да премахне личните данни на негов делови контакт, за да спази разпоредбите за защита на данните, Cvent ще обработи това искане в срок от 30 дни.
If the Customer requests Cvent to remove the personal data of a Customer Business Contact to comply with data protection regulations, Cvent will process this request within 30 days.

Клиентът поиска от дизайнера Жаклин Палмър да помогне да се превърне вътрешността на малката дневна, намираща се в къщата му в Ню Йорк, до място, където той може да се забавлява и да прекарва времето си с приятелите си в почивните дни, където той може напълно да си почине след работа.
The client asked the designer Jacqueline Palmer to help turn the interior of the small living room, located in his house in New York, to a place where he can entertain and spend time with his friends on weekends, where he can fully rest after work.

При регистрация, когато клиентът поиска допълнителна информация или лично влезне в контакт със служители на„С и Д Комерсиал“ ООД, администраторът и обработващ лични данни може да запази и поддържа запис от кореспонденцията, както и да включи информацията, която съдържа в базата си данни, която се поддържа в съответствие с изискванията на Общия регламент за защита на данните.
Upon registration, when the customer requests additional information or personally contacts BURGOZONE LTD employees, the administrator and personal data processor may maintain and maintain a record of the correspondence, as well as include the information it contains in its database, which is maintains in accordance with the requirements of the General Data Protection Regulation.

Как да използвам "клиентът поиска" в изречение

Ако клиентът поиска опция „Преглед и тест“, при отказ, се задължава да заплати таксата за доставка и в двете посоки.

Ако клиентът поиска от издателя на кредитна или дебитна карта да върне плащането, той може да си възстанови стойността на транзакцията. Това се нарича „chargeback“.