Какво е " ХРАНИТЕЛНИ ИНТЕРВЕНЦИИ " на Английски - превод на Английски

• dietary interventions
• nutritional interventions

Примери за използване на Хранителни интервенции на Български и техните преводи на Английски

Витамин К2 е една от най-важните хранителни интервенции за подобряване на костната плътност.
Vitamin K2 is one of the most important nutritional interventions for improving your bone density.

Диетата без глутен, без казеин(ОКРФ) има най-много изследвания и е една от най-често срещаните хранителни интервенции.
The gluten-free, casein-free diet has the most research and is one of the most common dietary interventions.

Не трябва да им се даваме, а вместо това можем да предприемем активни стъпки чрез хранителни интервенции за намаляване на експозицията и за намаляне на щетите.
Instead, we can take active steps through dietary interventions to reduce exposure and decrease damage.

Има и други проучвания, използващи различни диети и хранителни интервенции, като витамини и добавки, но никое не е подействало толкова добре колкото това.
There's been other studies using various diets and nutritional interventions, like vitamin supplements, but none have worked as well as this one.

Канадският изследовател Пиърс добавя:„Тези понижения на кръвното налягане са сред най-мощните хранителни интервенции, наблюдавани и сравними с приемането на лекарства.“.
Canadian researcher pierce added,"these decreases[in blood pressure] are amongst the most potent dietary interventions observed and.

Систематичен преглед на 52 проучвания върху деца с ADHD[2] установява, че добавките с рибено масло и елиминационната диета са най-обещаващите хранителни интервенции за ADHD.
A systematic review of 52 studies on children with ADHD found that fish oil supplementation and elimination diets are the most promising dietary interventions for ADHD.

Алтернативните методи за системна защита, евентуално чрез хранителни интервенции за модулиране на риска от заболявания, свързани с кожата, биха могли да осигурят значителна полза.
Alternative methods for systemic protection, possibly via nutritional interventions to modulate risk for skin-related diseases, could provide a significant benefit.

Познаването на начина, по който имунният отговор се подхранва след ваксинацията, осигурява потенциални възможности за метаболитни или хранителни интервенции за повишаване на имунния отговор, предизвикан от ваксината".
Knowing how the immune response is fueled after vaccination provides potential opportunities for metabolic or nutritional interventions for boosting a vaccine-elicited immune response.

Напоследък учените разглеждат използването на хранителни интервенции като икономически ефективни методи за оптимизиране на„добрия” холестерол и предотвратяване на появата на сърдечно-съдови заболявания.
Recently, scientists have looked at utilizing dietary interventions as cost-effective methods to optimize HDL cholesterol and prevent the onset of cardiovascular diseases.

В резултат на доклада за поканата за действие са проучени алтернативни методи за защита срещу рака на кожата, като защитата, използваща хранителни интервенции, е потенциален кандидат за модулиране на риска от рак на кожата.
As a result of the Call to Action report, alternative methods of protection against skin cancer have been investigated, with protection using nutritional interventions being a potential candidate for modulating skin cancer risk.

Разбира се, вярно е точно обратното, оловото е токсично за развитието на човека, но има хранителни интервенции, които могат да помогнат за намаляване на токсичността на оловото, например, определени храни, които да помогнат да се намали усвояването на оловото и да се изхвърли от тялото.
Toxic to development, but there are nutritional interventions that can help alleviate lead toxicity- for example, food components that can help decrease the absorption of lead and help flush it out of your body.

Проучва се и възможността тези ефекти да са приложими за много различни системи и органи, а не само на имунната система“ това казва д-р Лонго, чийто екип продължава да провежда допълнителни изследвания на контролирани хранителни интервенции и регенерация на стволови клетки в проучвани с животни.
We are investigating the possibility that these effects are applicable to many different systems and organs, not just the immune system,” said Longo, whose lab is in the process of conducting further research on controlled dietary interventions and stem cell regeneration in both animal and human studies.

По този начин", пишат авторите,"по-обещаващ подход към изследването на хранителните фактори при болестта на Алцхаймер може да включва използването на хранителни интервенции пълна, с по-голяма екологична валидност и запазване на хранителната среда, в която се среща консумацията на мазнини и въглехидрати.
Thus," the authors write,"a more promising approach to the study of dietary factors in Alzheimer's may involve the use of dietary interventions complete, with greater ecological validity, and preserve the nutritional environment in which the consumption of fat and carbohydrate occurs".

Изследването подчертава как хранителните интервенции могат да променят риска от рак на кожата.
The research highlights how nutritional interventions may modify the risk for skin cancers.

Какво ще кажете за 6-месечна хранителна интервенция при изцяло неконтролируеми нива на кръвната захар?
How about a six-month dietary intervention with wildly out-of-control blood sugars?

Резултатите от проучването могат да покажат, че хранителните интервенции не са толкова ефективни в късните етапи на когнитивния упадък.
The results of the study could show that dietary interventions are not as effective in late stages of cognitive decline.

Констатациите сочат, че хранителните интервенции в Южна Азия могат да помогнат за предотвратяване на загубата на слух, което в момента засяга около 116 милиона младежи в региона.
The findings suggest that nutritional interventions in South Asia could help prevent hearing loss, a condition that currently affects an estimated 116 million young people in the region.

Авторите смятат, че различните резултати, получени при участниците с aMCI, могат да покажат, че хранителните интервенции не са толкова ефективни в късните етапи на когнитивния упадък.
They believe that the different results in participants with aMCI may show that dietary interventions are not as effective in later stages of cognitive impairment.

Авторите смятат, че различните резултати, получени при участниците с aMCI, могат да покажат, че хранителните интервенции не са толкова ефективни в късните етапи на когнитивния упадък.
The authors believe that the different results obtained in participants with aMCI could demonstrate that dietary interventions are not as effective in late stages of cognitive decline.

Констатациите сочат, че хранителните интервенции в Южна Азия могат да помогнат за предотвратяване на загубата на слух, което в момента засяга около 116 милиона младежи в региона.
The results imply that enforcing nutritional interventions in South Asia could help prevent hearing loss, which is a condition that currently affects at least 116 million youngsters in the region.

Все още са необходими повече клинични проучвания и всяка такава хранителна интервенция трябва да се извършва само под ръководството на лекар!
She added that more clinical studies are needed, and any such dietary intervention should be undertaken only under the guidance of a physician!

Все още са необходими повече клинични проучвания и всяка такава хранителна интервенция трябва да се извършва само под ръководството на лекар!
More scientific research studies are required, and any such dietary intervention needs to be undertaken only under the guidance of a doctor.”!

Все още са необходими повече клинични проучвания и всяка такава хранителна интервенция трябва да се извършва само под ръководството на лекар!
More clinical studies are needed, and any such dietary intervention should be undertaken only under the guidance of a physician.”!

Все още са необходими повече клинични проучвания и всяка такава хранителна интервенция трябва да се извършва само под ръководството на лекар!
More clinical studies are also needed, and any such dietary intervention has to undertake just under the guidance of a physician!

Доказано е, че агресивната хранителна интервенция предотвратява загубата на тегло и мускулите и значително засилва имунната функция.
Aggressive nutritional intervention has been shown to prevent weight and muscle loss and substantially boost immune function.

Все още са необходими повече клинични проучвания и всяка такава хранителна интервенция трябва да се извършва само под ръководството на лекар!
More clinical studies are required, and such a dietary intervention ought to be undertaken only under the guidance of a doctor!

Не е известна някаква друга хранителна интервенция, която да има по-голямо влияние върху здравето, от яденето и/или изцеждането на сок от пресни органични зеленчуци.
I simply do not know of any other single nutritional intervention that has a more profound influence on health than eating and/or juicing fresh, organic vegetables.

Нашите констатации трябва да помогнат за повишаване на загубата на слух като все още пренебрегвана обществена здравна тежест, и това, че хранителните интервенции в ранна детска възраст може да помогне за предотвратяване", казва Кийт Уест младши, професор по международно здраве в Bloomberg School и главният изследовател ученето.
Our findings should help elevate hearing loss as a still-neglected public health burden, and one that nutrition interventions in early childhood might help prevent,” said Keith West, Jr., professor of International Health at the Bloomberg School.

Нашите констатации трябва да помогнат за повишаване на загубата на слух като все още пренебрегвана обществена здравна тежест, и това, че хранителните интервенции в ранна детска възраст може да помогне за предотвратяване", казва Кийт Уест младши, професор по международно здраве в Bloomberg School и главният изследовател ученето.
Our findings should help elevate hearing loss as a still-neglected public health burden, and one that nutrition interventions in early childhood might help prevent," said Keith West from the Johns Hopkins University Bloomberg School of Public Health in the US.

Съгласно изследването има значителни доказателства в полза на използването на Омега 3 мастни киселини като“хранителна интервенция в лечението на рака на гърдата, което да увеличи конвенционалните терапии или потенциално да намали ефективната доза на необходимите лекарства”.
According to this review, there is solid evidence to support the use of omega-3s as“a nutritional intervention in the treatment of breast cancer to enhance conventional therapeutics, or potentially lowering effective doses.”.

Как да използвам "хранителни интервенции" в изречение

Доц. д-р Миглена Георгиева - Гастроинтерстинални симптоми, хранене и хранителни интервенции при деца с аутизъм

В лабораторна среда МПС е индикатор за хроничната адаптация към тренировъчни и хранителни интервенции (Atherthon and Smith, 2012).

L. Хранителни интервенции за предотвратяване и лечение на остеоартрит. Част II: фокусиране върху микронутриенти и поддържащи хранителни вещества.

Ако целта на последната е да се използват психологически интервенции за повишаване на благосъстоянието, то позитивното хранене ще използва хранителни интервенции за повишаване на благосъстоянието.