Какво е " ХУМАНИСТИЧНИ " на Английски - превод на Английски

• humanistic
• humanitarian
• the humanist

Примери за използване на Хуманистични на Български и техните преводи на Английски

Световен център за хуманистични изследвания.
World Center for Humanist Studies.

Нашата педагогика премина от авторитарни към хуманистични.
Our pedagogy has gone from authoritarian to humanistic.

Написани са от хуманистични позиции.
They are written from a humanistic perspective.

Всички хуманистични вярвания от всички епохи допускат Адамовата грешка.
All humanistic creeds of all ages commit Adam's error.

Агностик, той демонстрира хуманистични убеждения.
An agnostic, he demonstrated humanist convictions.

Базирайки се на хуманистични ценности, моралът позволява на субекта да бъде човек.
Based on humanistic values, morality allows the subject to be human.

Консултиране на специалисти с хуманистични и бъдещи ориентирани решения.
Consulting specialists with humanistic and future-oriented solutions.

Развиване и разпространяване на националните и международни хуманистични ценности;
Development and spreading national and international humanitarian values;

Екзистенциалистите и чистите хуманистични либерали често подкрепят този възглед.
Existentialists and pure humanistic libertarians often favor this view.

Датаизмът се разпространява, тъй като обещава да осъществи тези хуманистични стремежи.
Dataism spreads itself by promising to fulfil these humanist aspirations.

Синкретична и хуманистични учения унищожи духа на покаянието и любовта към Христос.
Syncretistic and humanistic teachings destroy the spirit of repentance and the love to Christ.

Положителните стремежи са насочени към хуманистични ценности, развитие и етични норми.
Positive aspirations are directed towards humanistic values, development, and ethical norms.

Характеристики, фокусирани върху дизайнерските форми и местните хуманистични духовни конотации.
Characteristics, focusing on design forms and local humanistic spiritual connotations.

В центъра на съвременната педагогическа практика са две концепции за възпитание- прагматични и хуманистични.
At the heart of modern pedagogical practice are two concepts of upbringing- pragmatic and humanistic.

Комуникацията е интердисциплинарна област, която изследва хуманистични и поведенчески подходи за комуникация.
Communication is an interdisciplinary field that examines humanistic and behavioral approaches to communication.

Да се продължи да се говори за миграционни потоци е абсурдно и е против нашите хуманистични ценности.
To continue to talk about migration flows is absurd and goes against our humanist values.

Хуманистични теории: акцентират върху свободната воля и индивидуалния субективен опит в развитието на личността.
Humanist theories emphasize the importance of free will and individual experience in developing a personality.

От този момент цялата му научна дейност ще бъде пронизана от високи хуманистични стремежи.
Since that moment, all his further scientific activities became permeated by high humanist aspirations.

Новите, хуманистични писмена изисквали създаването на един нов вид шрифтове- по-отчетливи, по-четливи и по-изискани.
New, humanist writings required creating a new type of fonts---more secular, more legible, and more elegant.

Влакови експерти, способни да свързваща изследвания с преподаване в областта на хуманистични изследвания.
Train experts capable of linking research with teaching in the field of humanistic studies.

Хуманистични теории: акцентират върху свободната воля и индивидуалния субективен опит в развитието на личността.
Humanist concepts stress the significance of free will and individual experience in the creation of personality.

Идеолозите на талибаните издевателстват над исляма, извращават неговите истински хуманистични ценности.
The ideologues of these extremists make a mockery of Islam and subvert its true humanist values.

Той трябва да се научи как да подчини всички хуманистични културни стандарти за Кръста на Христос и Светия Дух.
He needed to learn how to subordinate all humanistic cultural standards to the Cross of Christ and the Holy Spirit.

Виктор Юго, например, си представя мирни„Съединени европейски щати“, вдъхновени от хуманистични идеали.
Victor Hugo envisioned a peaceful“United States of Europe” that would take its inspiration from humanitarian ideals.

Ние ще се присъединят към тази философия чрез насърчаване на поддържащи и хуманистични академични и здравните среди.
We will embrace this philosophy by encouraging supportive and humanistic academic and healthcare environments.

Хуманистични теории: акцентират върху свободната воля и индивидуалния субективен опит в развитието на личността.
Humanist theories emphasize the importance of free will and individual experience in the development of personality.

Често това е свързано с религиозни или хуманистични догми, както е например с„Десетте заповеди на Християнската религия“.
Often, this is associated with religious or humanistic dogmas, as for instance with the Ten Commandments of the Christian religion.

Хуманистични теории: акцентират върху свободната воля и индивидуалния субективен опит в развитието на личността.
The humanist theory of personality emphasizes the importance of free will and individual experience in the development of a personality.

Българският патриотизъм исторически винаги е бил с европейска насоченост, винаги е почивал на най-демократичните и хуманистични принципи.
Bulgarian patriotism historically has always had a European focus and has always rested in the most democratic and humanistic principles.

Няколко хуманистични психолози като Ейбрахам Маслоу, Карл Роджърс и Ерих Фром развиват теории и практики, които включват човешкото щастие.
Several humanistic psychologists- such as Abraham Maslow, Carl Rogers, and Erich Fromm- developed theories and practices that involve human happiness.

Как да използвам "хуманистични" в изречение

Tрансхуманизмът, разположен над еупраксофията със своите хуманистични принципи, с неограничаване на граници, е ирационално.

Подтикван от хуманистични подбуди споделяш мнението си, колкото повече врагове се избият, толкоз по-добре.

Разширяване на хуманитарна насоченост на образователните технологии и неговите хуманистични възможности в процеса на обучение.

Коментарът на автора, назоваващ причината за смъртната присъда, се основава на общочовешките му хуманистични позиции:

- Актуализиране и разпространение на педагогическите хуманистични идеи, адекватно на потребностите на съвременния социален контекст;

Христова-Коцева, Рени (2002) Никола Живков – хуманистични възгледи за възпитанието на детето 120 години предучилищно възпитание. Свищов. 2002

Целева обстановка в своята образователна система е в дейността на образование и лична автономия с разширените хуманистични качества.

RCET е нова интеграция на когнитивни, хуманистични и екзистенциални психотерапии, която отчита религиозните вярвания и прозрения на клиентите.

Хуманистични измерения на здравословния начин на живот - иновационна възпитателна система (от позициите на езотеричното и изотеричното познание)

Основните качества на техния характер са природна интелигентност, комбинативност, самобитност. Общителни новатори-бунтари, които имат особен подход към всички хуманистични каузи.