Какво е " ЦЕЛИТЕ НА ИНИЦИАТИВАТА " на Английски - превод на Английски

• the objectives of the initiative
• the purposes of the initiative
• the aims of the initiative
• the goals of the initiative

Примери за използване на Целите на инициативата на Български и техните преводи на Английски

Целите на инициативата са.
The projects' objectives are.

Затова съм малко объркана от целите на инициативата.
I am a little confused of the objective.

Целите на инициативата са.
The aims of the initiative are.

Описание на целите на инициативата(максимум 500 символа);
A statement of purpose(maximum 500 words);

Спонсорите имат съществено значение за постигане на целите на инициативата.
Our support is essential to achieving the initiative's aims.

Описание на целите на инициативата(максимум 500 символа);
Description of the objectives(maximum 500 characters).

За целите на инициативата е създадена специална визия.„Ти няма къде да стъпиш наистина.
For the purposes of the initiative was made a special vision.

Лобирате за постигане целите на инициативата сред националните институции или местните власти.
Lobby in favour of achieving the goals of the initiative before national institutions and local authorities.

Настоящата проектна идея кореспондира пряко с целите на инициативата Европейски зелен пояс.
The current project idea corresponds directly with the aims of the European Green Belt initiative.

Целите на инициативата, по които Комисията се приканва към действие, с не повече от 1 100 символа без интервали;
The objectives of the initiative on which the Commission is invited to act, in no more than 1 100 characters without spaces;

То цели модернизиране на това управление в Европа чрез въвеждане на нов вид операции и системи, необходими за постигане на целите на инициативата.
It aims to modernise air traffic management(ATM) in Europe by implementing a new concept of ATM operations and systems, which is necessary to achieve the SES performance objectives.

За целите на инициативата беше съставен интерактивен наръчник, достъпен към момента на 15 различни езика, включително и на български.
For the purpose of the initiative an interactive toolkit was compiled, available in 15 different languages so far, including Bulgarian.

Проектите следва да допринесат за намаляване на изхвърлянето на пластмаса в океаните в съответствие с целите на инициативата за чисти океани**.
The projects should contribute to reducing the discharge of plastics to the oceans in line with the objectives of the Clean Oceans Initiative**.

Целите на инициативата, по които Комисията се приканва към действие, с не повече от 1 100 символа без интервали коригиран среден брой за всеки език(*1).
The objectives of the initiative on which the Commission is invited to act, in no more than 1 100 characters without spaces;(adjusted mean per language(*1));

Идеята за организиране на изслушвания като задължителен етап, по време на който бихме могли да обсъдим целите на инициативата в по-широк план, също дойде от Парламента.
The idea of organising hearings as a compulsory stage during which we could discuss the goals of the initiative more broadly also came from this Chamber.

Една от целите на инициативата е децата не просто да разгледат отблизо природните красоти, но да научат повече за техните качества и произход.
One of the aims of the initiative is for the children not only to examine closely the precious stones and minerals, but also to learn more about their origins and properties.

ЕИСК подчертава, че предложението за прилагане на данък върху оборота постави началото на интензивни разисквания на международно равнище, което беше една от целите на инициативата.
Stresses that the proposal to implement a turnover tax has initiated an intensive international debate, which was one of the purposes of the initiative.

Една от целите на инициативата е да даде на Парламента по-полезна информация за създаване на по-добра рамка за обсъжданията между институциите, които последват.
One of the aims of this initiative is to provide Parliament with more useful information to form a better framework for the interinsitutional discussions that follow.

Комисията използва проактивно всички инструменти, с които разполага съгласно съществуващата правна рамка, за да постигне целите на инициативата„ЕДМ“ и да докладва по тях.
The Commission proactively used all the instru- ments available to it, given the legal framework in place, to achieve the objectives of the YATs initiative and to report on them.

Целите на инициативата са: да има пълна забрана за тютюнопушене на закрити обществени места и да се прилагат стриктно законите за отраничаване на тютюнопушенето в България.
The goals of the initiative are: to support the Total Smoking Ban in public places and to make sure there is a strict control over the laws responsible for limiting of tobacco smoking in Bulgaria.

Комисията обаче остава в служба на целите на инициативата за по-добро законодателно регулиране и на нуждата от добра обосновка на предложенията чрез задълбочена оценка на въздействието и ползите.
The Commission is, however, committed to the aims of its Better Regulation initiative and the need for proposals to be underpinned by a comprehensive assessment of the impacts and benefits.

Тя също така организира два семинара(5 и 26 октомври 2017 г.), на които бяха поканени всички държави членки, където представи целите на инициативата и предложения модел за изпълнение(съвместно предприятие) и призова държавите членки да дадат отзиви и коментари.
It also organized two workshops( 5 and 26 October 2017), to which all Member States were invited where it presented presenting the objectives of the initiative and the proposed implementation model(Joint Undertaking) and asked Member States for their feedback and comments.

В декларацията са заложени целите на инициативата, приоритетите и критериите на проектите, общите условия, изпълнението на проектите, координацията, връзките между ЕВРИКА, страните от ЕО и останалите форми на европейско сътрудничество.
The declaration sets out the objectives of the initiative, project priorities and criteria, general conditions, project implementation, coordination and links between EUREKA, EU and the other forms of European cooperation.

Целите на инициативата са да се откроят най-значимите ИТ проекти през изминалата 2016 година, да се популяризира опита в изграждането на информационни решения, натрупан в българските организации, да се предостави информация за мащабите на използване на ИТ у нас и за ролята на технологиите в българските компании, предприятия и институции.
The objectives of the initiative are to identify the most significant IT projects in 2016, to promote expertise in building IT solutions gained in Bulgarian organizations, to provide information on the extent of use of IT in the country and the role of technology in the Bulgarian companies, enterprises and institutions.

Основната цел на инициативата е повишаването.
The goal of the initiative is to increase.

Това е целта на инициативата.
This is the goal of the Initiative.

Каква е целта на инициативата.
What is the objective of the initiative.

Една цел на инициативата е да се повиши осведомеността за връзката между двете в националните и местните власти.
One goal of the initiative is to increase awareness of the link between the two throughout national and local governments.

Дългосрочната цел на Инициативата е тази дейност да се превърне в устойчив модел, който да получи широка гражданска подкрепа и да се развие и в други райони на столицата.
The long-term goal of the initiative is to develop a sustainable model that can be replicated in other areas of the state.

По този начин бе постигната и целта на инициативата- да се стимулира прилагането на съвременни технологии в ежедневието на хората и градския начин на живот, както и да се допринесе за развитието на IT общността в Бургас.
This way the goal of the initiative was achieved- to stimulate the implementation of modern technologies in people's everyday life and the city way of life, as well as to contribute to the development of the IT community in Burgas.

Как да използвам "целите на инициативата" в изречение

Красимир Кирилов представи целите на инициативата на ТИСПОЛ за Ден без жертви на пътя, която се провежда за трета поред година в България.

Президентът посети многопрофилната болница "Царица Йоана" специално да обяви темата на тазгодишното издание на благотворителната кампания и акцентира върху целите на инициативата за 2013/2014 година:

Европейска година на зелените градове 2020, ще приведе в съответствие и ще насърчи целите на инициативата „Зелена инфраструктура“, стартирана от Европейската комисия през 2013 г.

Основна тема на разговорите е била отношението и ангажираността на всяка една от държавите- участнички в ПСЮИЕ към ценностите и целите на инициативата "Алианс на цивилизациите".

Кандидатът може да участва самостоятелно или в партньорство, ако партньорството е необходимо за постигане на целите на инициативата и ако води до повишаване на капацитета за изпълнение на инициативата.

Една от целите на инициативата бе да се акцентира на необходимостта от създаване на Национална стратегия за роботиката и изкуствения интелект, без която бъдеща индустриализация в България е невъзможна.

4a. Създава се пространство за съгласуване и провеждане на диалог, обединяващо Комисията, държавите членки и изпращащите и приемащите организации с цел преследване на целите на инициативата EU Aid Volunteers.

декларация, че е съгласен личните му данни да бъдат обработвани за целите на инициативата „Подкрепи една мечта“ и оповестени във връзка с отчитане на резултатите от инициативата – по образец (Приложение № 3).

8. разходите за администриране на инициатива за саморегулиране, по-специално разходите за мониторинг, да не създават непропорционално голям административен товар в сравнение с целите на инициативата и с другите инструменти на политиката, които са използвани;

Сред целите на инициативата са да се обърне внимание на проблемите с венците и да се покаже, че не бива да се подценяват, както и да се повиши информираността на обществото относно начините за цялостното отстраняване на зъбната плака.