Какво е " ЦЕЛИЯ РАЗТВОР " на Английски - превод на Английски

• all of the solution

Примери за използване на Целия разтвор на Български и техните преводи на Английски

Завъртете внимателно, за да смесите целия разтвор(НЕ разклащайте).
Swirl carefully to mix the whole solution(DO NOT shake).

Инжектирайте целия разтвор чрез бавно и постоянно натискане на буталото.
Inject all of the solution by slowly and steadily pushing down the plunger.

Вземете между храненията. Пиенето на целия разтвор, заедно с утайката.
Take between meals. Drinking entire solution together with the precipitate.

Натиснете буталото надолу докрай, докато се инжектира целия разтвор.
Push the Plunger all the way down until all of the solution is injected.

Бавно изтеглете буталото, за да изтеглите целия разтвор в спринцовката.
Slowly pull the plunger back to draw all of the solution into the syringe.

Известна ни е концентрацията или моловете на хидрохлорната киселина за литър от целия разтвор.
It tells us the concentration or the moles of hydrochloric acid per liter of our entire solution.

След това натиснете буталото, за да инжектирате целия разтвор с бавна, постоянна скорост вж.
Then push the plunger to inject all of the solution at a slow, steady rate(see Diagram 14).

Ml от лекарството се разреждат в 2 литра вода, за 2-3 часа трябва да изпиете целия разтвор.
Ml of the drug is diluted in 2 liters of water, within 2-3 hours you should drink the entire solution.

Така че, имате 12, 5 плюс 10 унции е 22, 5 унции физиологичен разтвор в целия разтвор от 150 унции, което ще бъде 15%.
So you have 12.5 plus 10 ounces is 22.5 ounces of saline in a solution of 150 ounces, which will be 15%.

Като го държите вертикално, бавно издърпайте буталото, за да прехвърлите целия разтвор в спринцовката.
While keeping it vertical, slowly pull the plunger to transfer all the solution into the syringe.

След това натиснете буталото, за да инжектирате целия разтвор с бавна, постоянна скорост(вижте диаграма 19).
With your free hand, hold the syringe near its base to stabilise it. Then push the plunger to inject all of the solution at a slow, steady rate(see Diagram 19).

Всеки път, когато Ви бъде прилаган MabCampath, ще бъдат необходими около 2 часа за изтичането на целия разтвор във вената.
Each time you are given MabCampath, it will take about 2 hours for all the solution to enter your blood.

През първия час скоростта на инфузията е бавна(приблизително 2,5% от целия разтвор), като останалия обем(приблизително 97,5%) се влива в продължение на следващите 3 часа.
For the first hour the infusion rate will be slow(approximately 2.5% of the total solution), with the remaining volume(approximately 97.5%) being taken over the next 3 hours.

Задръжте спринцовката с флакона наобратно и издърпайте буталото, за да изтеглите целия разтвор в спринцовката.
Hold the syringe with the vial upside down and pull the plunger to draw all the solution into the syringe.

Началната скорост на инфузията се адаптира така, че приблизително 2,5% от целия разтвор се влива през първия час, а останалият обем(приблизително 97,5%) в продължение на следващите 3 часа.
For the first hour the infusion rate will be slow(approximately 2.5% of the total solution), with the remaining volume(approximately 97.5%) being taken over the next 3 hours.

Преди да отстраните иглата от спринцовката изтеглете буталото назад до края на цилидъра на спринцовката, за да изтеглите целия разтвор от обърнатия флакон.
Before removing the needle from the vial, pull the plunger all the way back to the end of the syringe barrel in order to remove all of the solution from the inverted vial.

През първия час скоростта на инфузията е бавна(приблизително 2,5% от целия разтвор), като останалия обем(приблизително 97,5%) се влива в продължение на следващите 3 часа.
The initial infusion rate is adjusted so that approximately 2.5% of the total solution is infused during the first hour, with infusion of the remaining volume(approximately 97.5%) over the next 3 hours.

Корените не се задушават, защото получават въздуха и кислорода, които са им необходими от въздушните балончета издигащи се през целия разтвор, както и от разтворения във водата кислород.
The roots don't suffocate because they get the air and oxygen they need from air bubbles rising through the nutrient solution, as well as from dissolved oxygen in the water itself.

Началната скорост на инфузията се адаптира така, че приблизително 2,5% от целия разтвор се влива през първия час, а останалият обем(приблизително 97,5%) в продължение на следващите 3 часа.
The initial infusion rate is adjusted so that approximately 2.5% of the total solution is infused during the first hour, with infusion of the remaining volume(approximately 97.5%) over the next 3 hours.

Като държите спринцовката, както е показано(вж. Фигура 6), бавно натиснете буталото, докато краят му застане между крилата на обезопасяващото устройство на спринцовката и целият разтвор се инжектира.
While holding the syringe as shown(see Figure 6), slowly depress the plunger until the plunger head latches between the syringe guard wings and all the solution is injected.

Като продължавате да държите кожата захваната между двата пръста, бавно натиснете буталото докрай, докато се инжектира целият разтвор.
Always keeping your skin pinched, slowly press the plunger down as far as it will go until all the solution is injected.

Уверете се, че целият разтвор е на дъното на флакона.
Make sure all of the solution is in the bottom of the vial.

Всеки път, когато Ви прилагат Yondelis, ще са необходими около 24 часа, докато целият разтвор навлезе в кръвта.
Every time you are given Yondelis, it will take about 24 hours for all of the solution to enter your blood.

Всеки път, когато Ви прилагат Yondelis за лечение на сарком на меките тъкани, ще са необходими около 24 часа, докато целият разтвор навлезе в кръвта.
Every time you are given Yondelis for the treatment of soft tissue sarcoma, it will take about 24 hours for all of the solution to enter your blood.

Изсипете целия бетонов разтвор(7-8 см), подравнете го.
Pour all the concrete solution(7-8 cm), level it.

Съдбата на целия този разтвор е загадка.
The fate of all this brine is a mystery.

Винаги разреждайте концентрата за инфузионен разтвор с целия предоставен разтворител преди да го прибавите към инфузионния разтвор..
Always dilute the concentrate for solution for infusion with the entire supplied solvent before adding to infusion solution..

Влейте целия този разтвор, за да приложите доза от 500 mg дорипенем.
Infuse all of this solution to administer a 500 mg dose of doripenem.

Влейте целия оставащ разтвор, за да приложите доза от 250 mg доза дорипенем.
Infuse all of the remaining solution to administer a 250 mg dose of doripenem.

Сместа се изсипва в празна спрей-бутилка спрей и можете да я ползвате като изцяло натурален почистващ разтвор за целия ви дом.
Pour the mixture into an empty spray bottle and use it as an all-natural cleaning solution throughout your home.

Как да използвам "целия разтвор" в изречение

Физическо капацитет за усвояване. Физическо капацитет за усвояване - способността на почвата да абсорбира целия разтвор на молекула разтварят неорганични и органични вещества и молекули ;