Какво е " ЦЕЛИЯ СЛОЙ " на Английски - превод на Английски

• whole layer
• entire layer

Примери за използване на Целия слой на Български и техните преводи на Английски

Не искате да премахнете целия слой.
You don't want to lose an entire rig.

Каква е средната температура на целия слой вода на Световния океан?
What is the average temperature of all water on the Earth's surface?

Графенът е богат на електрони, които се движат свободно в целия слой(делокализирани).
It conducts electricity and is rich in electrons that can move freely across the entire layer(delocalized).

Ускорява кръвообращението, увеличава подаването на кислород и подобрява структурата на целия слой кожа;
Accelerate blood circulation, increase oxygen supply, and improve the texture of the whole layer of skin;

Обикновено, спрейове се прилагат в продължение на двадесет до тридесет минути върху целия слой на животното, различен от областта на муцуната.
Typically, sprays are applied for twenty to thirty minutes on the entire coat of the animal other than the area of the muzzle.

Химическо чистене средната експозиция Процесът на почистване киселина засяга целия слой на епидермиса.
Dry cleaning median exposure The acid cleaning process affect the whole layer of the epidermis.

Изгаряния от четвъртата степен се отнасят до дълбоки изгаряния, при които не само утъпква целия слой на кожата, но и мускули, кости, сухожилия, стави, до овъгляване.
Burns of the fourth degree refer to deep burns, in which not only the entire layer of skin dies, but also muscles, bones, tendons, joints, up to charring.

Изследователите подозирайте и използвайте моделиране, за да покажете, че чувствителността се дължи на промени в целия слой.
The researchers suspect, and use modeling to show, that the sensitivity is due to changes in the entire layer.

Първо- това е, за да изберете четка върху панела намери желания тон, прозрачността определя на 30-50%, сумата- на територията на целия слой, и кликнете върху този инструмент ирис няколко пъти(до желания резултат).
The first one is to select"Brush", find the desired tone on the palette, set the transparency at the level of 30-50%, size- by the area of the whole layer, and use this tool to click on the iris several times(until you get the desired result).

Инженерите биха могли да предотвратят разтопяването на вечната замръзналост под важни структури, но малко може да се направи, за да се спре топенето на целия слой.
While engineering can prevent the thawing of permafrost underneath important structures, there is little that can be done to prevent the general melting of the layer.

Целта на това събитие е формирането на студентиуважение към участниците в ужасните събития от Великата отечествена война, патриотични чувства за историята на родината им, децата трябва да имат представа за събитията от целия слой на историята на нашата страна, наречени Великата отечествена война.
The purpose of this event is the formation of studentsrespect for the participants of the terrible events of the Great Patriotic War, patriotic feelings for the history of their Motherland, children should have an idea about the events of the whole layer of the history of our country called the Great Patriotic War.

Ако кликнете върху иконата с верига между умалените изображения на слоя и на маската в панела Layers ще прекъснете връзката между слоя и неговата маска, така ще можете да местите и въртите снимката вътре в маската, без да местите целия слой.
If you click on the chain icon between the image thumbnail and the mask thumbnail in the Layers panel, this will unlink the layer and its mask, so that you can move and rotate the image inside the mask without moving the whole layer.

Художникът също така дори може да премахне цял слой боя и да започне наново.
Sometimes entire layer of paint can be removed by the artist and begin again.

Художникът също така дори може да премахне цял слой боя и да започне наново.
The painter might even remove an entire layer of paint and begin anew.

И така цели слоеве бяха изолирани от участие в обществения живот.
So the whole layers were isolated from participation in public life.

И целият слой мъртва кожа се отдели от долната тъкан, като че ли носеше ръкавица.
And an entire layer of dead skin separated from the underlying tissue, like she was wearing a glove.

Изгаряния от четвърта степен са дълбоки изгаряния, в които не умира само целият слой на кожата, но и мускулите, костите, сухожилията, ставите и дори овъгляването.
Fourth degree burns are deep burns, in which not only the entire layer of the skin dies, but also the muscles, bones, tendons, joints, and even charring are damaged.

Може би онези с по-груба кожа няма, но ако аз се избърша в тях, сигурно ще си сваля цял слой от епидермиса си.
Possibly not for those of coarser skin, but if i dried myself on them i would probably lose an entire layer of my epidermis.

В резултат на това, в течение на времето, цели слоеве от костите и почти цели скелети, са открити в много пещери.
Consequently, in the course of time, whole layers of bones, almost entirely those of cave bears, were found in many caves.

В резултат на това, в течение на времето, цели слоеве от костите и почти цели скелети, са открити в много пещери.
Consequently, in the course of time, whole layers of bones, almost entire skeletons, were found in many caves.

В резултат на това, в течение на времето, цели слоеве от костите и почти цели скелети, са открити в много пещери.
Consequently, in the course of time, whole layers of bones, almost entirely those of skeletons, were found in many caves.

Поради невежеството си те мислят, че причиняват зло само в желаното направление, но всъщност засягат цели слоеве от атмосферата.
In their ignorance they think that they cause harm only in a desired direction, but in reality they touch whole strata of the atmosphere.

Според последната оценка на състоянието на озоновия слой, горният слой над северното полукълбо вероятно ще бъде напълно възстановен до 2030 г., а целият слой до 2060 г., се казва в доклад на ООН.
According to the latest assessment of its condition, the upper layer above the northern hemisphere is likely to be completely repaired by the 2030s and the entire layer by 2060, says the UN.

Можете да получите цялата слой на нови и нестандартни идеи.
You will get a whole layer of new and unusual ideas.

Животинските организми населяват целият слой вода на Атлантическия океан.
Animal organisms inhabit the entire depth of the water of the Atlantic Ocean.

Художникът също така дори може да премахне цял слой боя и да започне наново.
At instances, the painter might even take away a whole layer of paint and start anew.

Индикацията на позицията позволява напълно автоматизирано депалетизиране на цели слоеве или отделни опаковки, независимо от палетизиращия модел.
Position indication allows fully automated depalletising of complete layers or individual packages, independent of the palletising pattern.

Както видяхме, напредъкът на индустрията смъква в редовете на пролетариата цели слоеве от господстващата класа или поне поставя под заплаха условията на техния живот.
As we have seen before, all sections of the ruling classes are pushed to the proletariat, with the advance of industry, or their conditions of existence, at least, enter into danger.

По нататък, както видяхме, напредъкът на индустрията смъква в редовете на пролетариата цели слоеве от господстващата класа или поне поставя под заплаха условията на техния живот.
Further, as we have already seen, entire sections of the ruling class are, by the advance of industry, precipitated into the proletariat, or are at least threatened in their conditions of existence.

Дъното на стомаха се развива изключително слабо, като целия мускулен слой.
The bottom of the stomach is very poorly developed, as well as all the muscle layer.

Как да използвам "целия слой" в изречение

При изпълнението на покривни работи мрежата ще улесни задачата за закрепване на изолацията и ще осигури допълнителна защита на целия слой на покрива.

Клечки ползвам рядко,когато видимо има нужда Ако по някакъв начин се отстрани целия слой ушна кал,то организма започва да произвежда повече за да компенсира