Какво е " ЦЕЛИЯ ТИМ " на Английски - превод на Английски

• whole team
• entire team

Примери за използване на Целия тим на Български и техните преводи на Английски

Ти унищожи целия тим!
You took out the whole team.

Значи този манияк затри целия тим?
So this maniac wiped out the whole team?

Освен него целия тим на ПСЖ е много класен и стойностен.
Besides him, the entire team of PSG is very classy and valuable.

Обичам съотборниците си и целия тим.
I love my team, coaches and the entire staff.

Чувствам се разочарован за целия тим, че загубихме лидерството заради малка пилотска грешка.
I feel disappointed for the whole team that we lost the lead of the rally for a small driving mistake.

Това е страхотно постижение за целия тим.
It's a great accomplishment for the entire team.

Искам да благодаря на целия тим, тъй като при нас няма хора, които да са по-важни от останалите.
I have to thank all the team because there is no-one in our team more important than the next person.

Това е огромно удовлетворение за мен и за целия тим.“.
This is huge for me and for the entire team.”.

Алекс Родригес печели повече от целия тим на Флорида.
And Alex Rodriguez makes more than the entire Florida Marlin roster.

Това е огромно удовлетворение за мен и за целия тим.“.
I am very happy for myself and for the whole team.".

Безспорно точно на него се крепи благополучието на целия тим, така че задържането му е по-скоро задължително, отколкото желателно.
Undoubtedly, the well-being of the whole team is undoubtedly attached to him, so his detention is more mandatory than desirable.

Успехът ни се дължи на усилията на целия тим.
Our success is driven by the efforts of the entire team.

Единствения начин отборът ти да спечели е, ако целия тим финишира сравнително близо един до друг, в предните редици на бегачите.
The only way your team can win is if the whole team finishes relatively close together close to the front of the pack of runners.

Нямам предвид само защитниците, а играта на целия тим в отбрана.
Not necessarily the defenders themselves, but the defensive play of the team as a whole.

Нюрнберг победиха в последния кръг един от най-силните отбори в първенството- Кайзерслаутерн, което със сигурност ще окаже позитивно въздействие върху целия тим.
Nuremberg won the final round one of the strongest teams in the league- Kaiserslautern, which will certainly have a positive effect on the entire team.

След щастието от спечелването на шампионата при 250-кубиковите, за мен и за целия тим това е едно голямо разочарование и далеч не е награда за всичката работа, която свършихме през годините.
After the happiness of winning the world championship in the 250cc class for me and for the whole team this is a great disappointment, that no reward for all the work done over the years.

Ако всеки даде 10 или 20% повече, това ще се отрази благотворно на целия тим".
And if everyone is two or three per cent better, then the whole team is going to be 20 to 30 per cent better.”.

Целият тим е излишен.
My whole team is redundant.

Целият тим трябва да излъчва, че.
The whole team needs to be on message.

Целият тим е настроен оптимистично.“.
The whole team is excited.".

Целият тим свърши страхотна работа.”.
The whole team did a great job.”.

Ами, целият тим получава голяма купа.
Well, the whole team gets a big trophy.

Целият тим трябва да помага на отбраната по-добре.
The whole team must defend better.

Целият тим свърши страхотна работа.”.
The whole team did a superb job.”.

Целият тим трябва да помага на отбраната по-добре.
The whole team must defend well.

Така че ти трябва един защитник и вратар, трябва ти цял тим.
You need more than a defense lawyer at your side, you need a whole team.

И ако не можете просто да изберете един- вземете целият тим на отмъстителите!
If you can't pick just one, why not pick a whole team!

Много съм недоволен и разочарован от всички- целият тим”.
I'm just so thrilled and happy for everyone- the whole team.”.

Големи руски локомотиви в свърхмодерна зала с цял тим от учени и треньори, и разбира се стероиди.
The big Russian trains in a high-tech facility with a whole team of scientists and trainers, and of course he takes steroids.

Освен това отборът е наблюдаван чрез камери и по всяко време играч или целият тим може да напусне- ако някой пожелае, стаята ще бъде отворена веднага и той ще излезе.
In addition, the team is monitored by cameras and at any time a player or the whole team can leave- if anyone wants, the room will be opened immediately and he will come out.