Какво е " ЦЯЛА ФРАНЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• all of france
• whole of france

Примери за използване на Цяла франция на Български и техните преводи на Английски

Цяла Франция!
All France!

От цяла Франция.
From all over France.

Цяла Франция знае.
All France knows.

Не само Париж, ами цяла Франция ви очаква!
Not only Paris, but all of France.

Цяла Франция празнува!
All of France was celebrating!

Най-добрият чифт коне в цяла Франция.
They're the finest pair in the whole of France.

Цяла Франция сега вази гледа.
Whole France's watching you.

Това е най-сигурната сграда в цяла Франция.
This is the safest building in all of France.

Цяла Франция ви е задължена.
All of France owes you a debt.

Това е най-високият замък в цяла Франция.
It is the tallest castle in the whole of France.

Цяла Франция зависи от вас.
All France is depending on you.

Не само Париж, ами цяла Франция ви очаква!
Not just Paris but the whole of France was agog!

Цяла Франция изпитва страданието ти.
All of France feels your suffering.

Господа, Ако Париж падне, цяла Франция пада.
Gentlemen… If Paris falls, all of France falls.

Цяла Франция ще ви гледа и помни.
All of France will watch and remember you.

Или нейното бебе, и цяла Франция ще обвини мен.
Or her babe, and all of France will blame me.

Цяла Франция ги познава под друго име.
All of France knows them by another name.

Усмивката ти лъже цяла Франция, но не и мен.
Your smiles may deceive all of France, but not me.

Това е най-високият замък в цяла Франция.
Touted as the most important château in all of France.

Цяла Франция е под заплаха от ислямисткия тероризъм.
France as a whole is under threat of Islamic terrorism".

Смята се за най-посещаваното място в цяла Франция.
It is the most visited building in all of France.

Цяла Франция е под заплаха от ислямисткия тероризъм.
France as a whole is under the threat of Islamist terrorism.

Без нея ще загинеш, а с теб и цяла Франция.
Without it, you will perish, and all of France along with you.

Цяла Франция е под заплаха от ислямисткия тероризъм.
The whole of France is under threat from Islamist terrorism.”.

И след това ме нарече най-великият детектив в цяла Франция.
He called me the greatest detective in all of France.

Цяла Франция е под заплаха от ислямисткия тероризъм.
All of France is under the threat of Islamic terrorists.”.

Пламъците идват, не само заради вас, но и за цяла Франция.
The fires are coming, not just for you, but for all of France.

Цяла Франция трябва да получи обяснение за този провал.
The whole of France needs to have an explanation for this disaster.

В училищата в цяла Франция също беше запазено едноминутно мълчание.
Minute's silences were also held at stadiums throughout France.

Цяла Франция е напрегната, но имам идея, така че ме изслушай.
Things are tense across France, but I have an idea, so hear me out.