Примери за използване на Франция прие на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Франция прие дигиталния данък.
France approves a digital tax.Преди 2 г. Франция прие подобен закон.
Франция прие закона за еднополовите бракове и осиновяването.
France approves same-sex marriage and adoption law.Сега Преди повече от век Франция прие основополагащ закон, който ясно заяви разделението между църква и държава.
More than a century ago, France passed a landmark law declaring a clean break between church and state.Франция прие закон за ориентация през 1968 г.
France passed the Orientation Act in 1968 reforming higher education.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
комисията приесъветът приеприе резолюция
парламентът приеприети в съответствие
прие закон
приети от комисията
ЕС приеприе решение
прие становище
Повече
През февруари тази година Франция прие закон, който забранява на супермаркетите да изхвърлят или унищожават храна.
At the beginning of this year, France passed a law banning supermarkets from throwing away or destroying unsold food.Франция прие закона за еднополовите бракове и осиновяването.
France has passed a same-sex marriage and adoption law.Миналата година Германия, действайки солово,покани над един милион от тях, докато Франция прие, и то с голяма неохота, няколко хиляди.
Last year, Germany, acting solo,invited more than a million while France took in- reluctantly- a few thousand.Франция прие закон, който забранява използването на прекалено слаби модели.
France passed a bill banning excessively thin models.Още на 19-ти март Националният парламент на Франция прие на първо четене„закона за пола", отваряйки пътя към официално утвърденото покваряване на малолетните във френските училища.
On March 19th, the National Assembly of France adopted the“gender law” in the first reading, paving the way for official corruption of minors in French schools.Франция прие закон, който забранява използването на прекалено слаби модели!
France passed a law officially banning too skinny models!През 2015 г. Франция прие закон, който забранява използването на прекалено слаби модели.
In 2015, France passed a law that banned excessively thin fashion models.Франция прие закон, който забранява използването на прекалено слаби модели.
France has passed a law that prohibits“excessively thin” models.През 2015 г. Франция прие закон, който забранява използването на прекалено слаби модели.
And in December 2015, France passed a bill banning"excessively thin" models.Франция прие същия закон за„езика на омразата“, отнасящ се до сексуално обратните.
France passed the same law of hate speech concerning gays.През декември 2008 г. Франция прие декрет[3], с който вносът и пускането на пазара на кресла и обувки, съдържащи ДМФ, се забраняват за една година.
In December 2008, France adopted adecree banning the importation and placing on themarket of seating and footwear containing DMFfor 1 year.Франция прие закон, с който се забранява изхвърлянето на годна за консумация храна.
France adopted a law which bans throwing away edible food.През декември 2008 г. Франция прие декрет[3], с който вносът и пускането на пазара на кресла и обувки, съдържащи ДМФ, се забраняват за една година.
In December 2008, France adopted a decree banning the importation and placing on the market of seating and footwear containing DMF for 1 year.Франция прие закон, с който се забранява изхвърлянето на годна за консумация храна.
France has passed a law against throwing away edible food.През 2016 г. Франция прие закон, който забранява на супермаркетите да изхвърлят ядлива храна.
In 2016, France passed legislation that prohibited supermarkets from throwing away food.Франция прие закон, който забранява използването на прекалено слаби модели.
France passed a law prohibiting the employment of under-weight models.През 2009 г. Франция прие т. нар. закон на трите удара, според който на теглещите пиратско съдържание можеда им бъде спрян интернетът.
In late 2009, France adopted a"three-strikes law" which means persistent pirates can be thrown offline.Франция прие закон за ориентация през 1968 г. реформа на висшето образование.
France passed the Orientation Act in 1968 reforming higher education.Ясно е, че Франция прие тези резолюции, след като не успя да създаде терористична държава в Сирия", се казва в изявлението.
It is obvious that France took this decision after its plan to establish a terrorist state in Syria failed," the ministry added.Франция прие закон, който забранява използването на прекалено слаби модели.
France has passed a law that bans the fashion industry from using models who are excessively thin.Миналият месец Франция прие декрет, с който забрани засаждането на царевица MON810- насекомоустойчивата на Монсанто- единствената ГМ култура, разрешена за отглеждане в Европейския съюз.
France adopted a decree halting the sowing of Monsanto's insect-resistant MON810 maize, the sole GMO crop allowed for cultivation in the European Union.Франция прие на английски език на опасност и се предполага, че са били доведени до Америка от началото на френски заселници.
France adopted the English version of Hazard and is thought to have been brought to America by early French settlers.Миналият месец Франция прие декрет, с който забрани засаждането на царевица MON810- насекомоустойчивата на Монсанто- единствената ГМ култура, разрешена за отглеждане в Европейския съюз.
France adopted a decree last month to halt the planting of Monsanto's insect-resistant MON810 maize, the only GM crop allowed for cultivation in the European Union.Франция прие такова становище миналата година, казвайки, че изследванията свързват умерени нива на пиене с трайни мозъчни увреждания.
France adopted the advice last year, saying research linked moderate levels of drinking with permanent brain damage.В 2008, Франция прие закон, което прави производството, притежание, и транспортиране на стероиди против закона.
In 2008, France passed a law making the production, possession, and transportation of steroids against the law.
