Какво е " ЧЕСТНО ЛИЦЕ " на Английски - превод на Английски

• honest face

Примери за използване на Честно лице на Български и техните преводи на Английски

Имам честно лице.
I got an honest face.

Кажа, че имам честно лице.
He said I had an honest face.

Има честно лице.
He is an honest person.

Не. Имате честно лице.
No, you have an honest face.

Но имате толкова честно лице.
But you have such an honest face.

Имаш честно лице.
You have an honest face.

Имате много честно лице.
You have got a very honest face.

Имате честно лице.
You have an honest face.

С вас… приятелско, честно лице.
With you… a friendly, honest face.

Той има честно лице.
He's got an honest face.

Капитанът също има честно лице.
The captain has an honest face too.

Е, имащ честно лице.
Well, you do have an honest face.

Казвали са ми, че имам честно лице.
People told me I had an honest face.

Имаш чудесно честно лице, Джеймс.
You have a wonderfully honest face, James.

Предполагам, защото имам честно лице.
I guess it's'cause I got a honest face.

Имате много честно лице агент Мъндо.
You have a very honest face, Agent Mundo.

Казвали са ми, че имам честно лице.
I have been told that I have a very readable face.

Познавам това честно лице с очила.
I know that face, that honest glasses face.

Човекът ще бъде мой съкилийник и ще има хубаво, честно лице като вашето.
That man will be my cellmate, and that man will have a nice, honest face like yours.

Паркър има… има честно лице, усмивка на победител.
Parker has a… has an honest face, a winning smile.

Голям късмет има Ломърс, че е намерила такова честно лице което да лъже за нея.
It's sure lucky for Lommers she's found such an honest face to do it for her.

Винаги различавам честното лице.
I can always tell an honest face.

А хората с честни лица са ми от голяма полза.
And people with honest faces are of great use to me.

Видели да минават много хора с честни лица, но не достатъчно умни;
They saw many honest faces go by that were not intelligent enough;

Аз сам съм ги обучавал.- Честни, много честни лица… всички.
Honest… honest faces, all of'em.

Ние предоставяме заеми и инвестиции на честни лица.
We provide our loans and investment to honest individuals.

В творбите си той често си партнира с организации, работещи в социалната сфера, показвайки честното лице на хората зад камерата.
In his work, he often partners with social work organizations, showing the honest face of people behind the camera.

Хората изобразени винаги‘трудолюбиви, честни лица, възпрепятствани от тяхната станция в живота от по-нататъшно развитие' са били.
They aimed to feature those who were“hardworking, honest individuals, prevented by their station in life from further advancement”.

Мисис Уебстър, честното лице Дон се нуждае от снемане от власт спрямо вас за вчеращното заключване.
Mrs. Webster, Parole Officer Don needs a deposition from you regarding yesterday's lockdown.

Капитане, имаш честно интелигентно лице.
Captain, you have a honest and intelligent face.

Как да използвам "честно лице" в изречение

Поредното честно лице на българската опозиция. Ето с такива ще правим алтарнатива на престъпното мутренско управление, другари, ура!

–Аз ако бях на твое място, нямаше да се явя! От работата няма ли кого да пратят? Ти си честно лице вече!