Какво е " ЧЕСТОТАТА НА ПРИПАДЪЦИТЕ " на Английски - превод на Английски

• seizure frequency

Примери за използване на Честотата на припадъците на Български и техните преводи на Английски

За други честотата на припадъците е някъде между тези крайности.
For others, the frequency of seizures is somewhere in between these extremes.

При някои форми на епилепсия, увеличаване на честотата на припадъците.
In some forms of epilepsy, an increase in seizure frequency.

Наблюдава разлика по отношение на честотата на припадъците при пациенти лекувани с римонабант или плацебо.
In the incidence of seizures was seen in patients receiving rimonabant or placebo.

Лечението с Есцитил трябва да бъде прекратено, ако възникнат припадъци или ако има увеличение в честотата на припадъците.
Treatment with SSRIs should be stopped if seizures develop or the seizure frequency increases.

В начало на лечението честотата на припадъците може да се увеличи или да се появат нови видове припадъци..
During treatment, the frequency of seizures may increase or seizures of a different type may appear.

Ако честотата на припадъците се увеличи или се появят нови припадъци, терапията с метилфенидат трябва да се преустанови.
If seizure frequency increases or new-onset seizures occur, methylphenidate should be discontinued.

Лечението с Есцитил трябва да бъде прекратено, ако възникнат припадъци или ако има увеличение в честотата на припадъците.
Treatment with fluvoxamine should be discontinued if seizures occur or if seizure frequency increases.

В клинични изпитвания не се наблюдава разлика по отношение на честотата на припадъците при пациенти лекувани с римонабант или плацебо.
In clinical trials no difference in the incidence of seizures was seen in patients receiving rimonabant or placebo.

Лечението с Есцитил трябва да бъде прекратено, ако възникнат припадъци или ако има увеличение в честотата на припадъците.
Fluoxetine therapy should be discontinued on the occurrence of seizures or increased frequency of seizures.

Тридесет и осем респондери(> 40% намаляване на честотата на припадъците) са рандомизирани на плацебо или да продължат на ламотрижин.
Thirty-eight responders(> 40% decrease in seizure frequency) were randomised to placebo or continuation of lamotrigine.

Основната мярка за ефективност е процентът на пациентите, при които се наблюдава най-малко 50% спад в честотата на припадъците.
The main measure of effectiveness was the percentage of patients who experienced at least a 50% decrease in seizure frequency.

Проучването е продължило 30 седмици и разглежда честотата на припадъците преди и по време на проучването с цел да се установи дали има намаление.
The study lasted up to 30 weeks, and looked at the seizure rates before and during the study to see if they had decreased.

Срещу нискомаслено мляко Напротив, естествените йогурти, намалени с мазнини, могат дори да намалят честотата на припадъците при подагричните пациенти.
Against low-fat milk On the contrary, fat-reduced natural yoghurts can even reduce the seizure frequency in gouty patients.

При някои пациенти може да се наблюдава повишаване на честотата на припадъците или поява на нови видове припадъци при лечение с вигабатрин(вж. точка 4.8).
Some patients may experience an increase in seizure frequency or the onset of new types of seizures with vigabatrin(see section 4.8).

Лечението трябва да се прекрати при всеки пациент, получил припадък, или увеличаване на честотата на припадъците.
Treatment should be discontinued in any patient who develops seizures, or where there is an increase in seizure frequency.

В проучването е разгледана промяната в честотата на припадъците между началото на проучването и 20- седмичния период, през който пациентите са приемали пълната доза.
The study looked at the change in seizure rate between the start of the study and the 20-week period when the patients were taking their full dose.

Епилепсия- Статия публикувана в Medical Science Monitor сочи, че черният кимион може да намали честотата на припадъците при деца, които не се поддават на конвенционално лечение.
Epilepsy- Published in Medical Science Monitor, one study found black seed to be effective at reducing the frequency of seizures in children who resisted conventional treatment.

Коренът от валериан спомага снижаването на честотата на припадъците, проявяващи се при пациенти с епилепсия, защото той упражнява седативно действие върху нервната система.
Valerian root helps to decrease the frequency of seizures occurring in epileptic patients because it contains sedative effects on your nervous system.

Есликарбазепинов ацетат в дози 800 mg веднъж дневно и 1 200 mg веднъж дневно е значимо по-ефективен от плацебо при понижаване честотата на припадъците за 12-седмичен период на поддържащо лечение.
Eslicarbazepine acetate 800 mg once daily and 1,200 mg once daily were significantly more effective than placebo in reducing seizure frequency over a 12-week maintenance period.

В проучването с деца намалението на честотата на припадъците за седмица е 43, 3% в групата на децата, получили Keppra, и 16, 3% в групата с плацебо.
In the study in children, the reduction in weekly seizure rate was 43.3% in the group of children who received Keppra, and 16.3% in the placebo group.

При миоклонични припадъци 58, 3% от пациентите, получили Keppra, са имали понижение поне наполовина на честотата на припадъците за седмица в сравнение с 23, 3% от пациентите, получили плацебо.
For myoclonic seizures, 58.3% of the patients who received Keppra had at least a halving of the number of seizure days per week, compared with 23.3% of the patients who received placebo.

Клинично значимо понижение на честотата на припадъците, в сравнение с плацебо, се постига още в началото на втората седмица на приложение, когато пациентите постигат дневна доза 4 mg.
A clinically meaningful reduction in seizure frequency relative to placebo was achieved as early as the second week of dosing when patients reached a daily dose of 4 mg.

При тонично- клинични припадъци е отбелязано средно намаляване с 28, 2% на честотата на припадъците при пациентите, приемащи плацебо, в сравнение с 56, 5% при пациентите, приемащи Keppra.
For tonic-clonic seizures, there was an average reduction in seizure rate of 28.2% in the patients taking placebo, compared with 56.5% in those taking Keppra.

Честотата на припадъците, нощни или при усилие, отразява пропуски в лечението и/ или недостатъчна ефективност, при което трябва да се обсъди нуждата от адаптиране и/ или промяна на терапията(вж. раздел 4. 8.).
The occurrence of a nocturnal or exertional syncope reflects therapeutic gaps and/ or insufficient efficiency, and the need to adapt and/ or change the therapy should be considered(see section 4.8).

Тези данни са съвместими с данните за процентната промяна в честотата на припадъците и показват, че нивото на отговори 50% при ПГТК е общо взето стабилно във времето приблизително от седмица 26 до края на 2-рата година.
These data were consistent with those for percent change in seizure frequency and showed that the PGTC 50% responder rate was generally stable across time from about week 26 through the end of year 2.

Наблюдавано е намаление на честотата на ПГТК припадъци от най-малко 50% при 65,9% от пациентите след 1 година лечение по време на фазата на разширение(по отношение на честотата на припадъците им в изходната фаза преди перампанел).
A decrease in PGTC seizure frequency of at least 50% was seen in 65.9% of subjects after 1 year of treatment during the Extension Phase(relative to their pre-perampanel baseline seizure frequency).

Общата медиана на стандартизирана честота на припадъците е 2, 4(което води до относителна промяна спрямо изходното ниво в част III-V с медианна-22,9%).
The total median standardised seizure frequency was 2.4(resulting in a median relative change from Baseline Part III-V of -22.9%).

Aко приемът на Zebinix трябва да бъде прекратен, препоръчва се това да се направи постепенно, за да се минимизира възможността от повишаване честота на припадъците.
If Zebinix is to be discontinued it is recommended to withdraw it gradually to minimise the potential of increased seizure frequency.

Лечението с Алвоцитал трябва да бъде прекъснато, ако се появят припадъци или ако се наблюдава повишена честота на припадъците.
Treatment with fluvoxamine should be discontinued if seizures occur or if seizure frequency increases.

Лечението с Алвоцитал трябва да бъде прекъснато, ако се появят припадъци или ако се наблюдава повишена честота на припадъците.
Treatment with SSRIs should be stopped if seizures develop or the seizure frequency increases.

Как да използвам "честотата на припадъците" в изречение

- имате епилепсия. Лечението с Оропрекс трябва да се преустанови, ако имате припадъци или се увеличи честотата на припадъците (вижте също точка 4 „Възможни нежелани реакции")