Какво е " ЧЛЕНСКИЯ ВНОС " на Английски - превод на Английски

• membership fee
• membership dues
• membership contribution
• membership fees
• membership due

Примери за използване на Членския внос на Български и техните преводи на Английски

От… членския внос.
The… From the membership fee.

Да не си ми платил членския внос?
You pay my membership?

Членския внос за 2012 година остава 20 лева.
Membership for 2012 remains at £20.

Социално подпомагане- 10% от членския внос.
Support of ten per cent of the membership.

От целевите средства от членския внос във всеки БИС/ТК;
Financing from membership fees in each BDS/TC;

Взема решение относно размера на членския внос.
Making a decision on the size of the membership fees;

Плащане на членския внос за текущата година до 30 април;
Payment of the membership due for the current year up to April 30th;

На събранието(по готовност) ще се събира и членския внос за 2014 г.
Annual membership dues for 2014 will also be set.

При виновно неплащане на членския внос за повече от шест месеца;
For non-payment of the membership fees for more than six months;

Вероятно ще похарчите достатъчно, за да платите членския внос.
It is likely you will spend enough to pay for the membership fee.

Трябва да сте си платили членския внос за текущия период.
You need to have paid your membership fees for the current financial year.

При неплащане на членския внос за повече от три месеца без уважителни причини.
Non-payment of membership fees for more than three months with no valid reasons.

Всеки член е лице, което е ток в членския внос към Сдружението.
A member shall mean a person who is current in the membership dues to the Association.

Може дори да ударите членския внос от 60 долара, без да се опитвате!
You might even hit the 60-dollar membership fee without even trying!

Взема решение относно дължимоста и размера на членския внос или на имуществените вноски;
Decides on the amount of membership fee or property contributions;

Начинът на плащане на членския внос се определя от Общото събрание.
The manner of payment of the membership fee is determined by the General Assembly.

(1) Източниците на средства на Сдружението са членския внос и дарения.
(1) The sources of funds of the Non government organization are membership fees and donations.

Определя размера на членския внос, начина на събиране и заплащането му.
Defines the size of the membership dues, the way it will be collected and paid for.

Размера и сроковете за внасяне на членския внос или на имуществени вноски;
The amount and the terms for the payment of the membership fee or property contributions;

Да плаща редовно членския внос в размер, определен от Общото събрание на Асоциацията.
Pay regularly the membership dues to the amount determined by the General Assembly.

(3) Отпадането настъпва с неплащането на членския внос за две последователни години.
Dropping out occurs upon failure to pay of the membership fee for two consecutive years.

Начинът на плащане на членския внос се определя от Управителния Съвет(УС).
The manner of payment of the membership fee is determined by the Steering Committee(MB).

Взема решения относно дължимостта и размера на членския внос или на имуществените вноски;
Makes decisions on payment and amount of the membership fees or property contributions;

Плащането на членския внос става трудно със закъснения или изобщо отказ от плащане.
Payment of membership fees becomes difficult with delays or in general refusal to pay.

Взема решения относно размера на членския внос и/или допълнителни парични вноски;
Adopt decisions to determine the amount of membership fees and/or additional monetary contributions;

При неплащане на членския внос за повече от три месеца без уважителни причини.
In the event of failure to pay the membership due for more than three months for no valid reason.

Приема решения относно размера и дължимостта на членския внос за редовните и асоциираните членове;
Determining the amount of the membership fees for ordinary and extraordinary members;

Срокът за внасянето на членския внос е до края на първото тримесечие на текущата година.
Payment of membership fees has to be carried out within the first quarter of the year.

Членството се придобива след одобрение от управителния съвет и заплащане на членския внос.
Membership shall be granted upon approval of the Council and payment of the membership fee.

Разходите за храна не са включени в членския внос, и може да струва най-малко$ 60 за седмица.
Expenditure on food is not included in the membership fee, and can cost at least$ 60 per week.

Как да използвам "членския внос" в изречение

Ал.2. Осигурява редовно отчитане на членския внос на членовете пред общинския организационен комитет.

(14) Управителният съвет определя размера и дължимостта на членския внос и другите имуществени вноски.

Определя минималния размер на членския внос и размера на отчисленията към органите на национално равнище;

1.При неплащане на членския внос за повече от една година-поради отпадане, с решение на Настоятелството.

II. 50% от членския внос от чужбина отива в организацията в чужбина, ако има такава.

6. При отпадане, поради невнасяне на членския внос или системно неучастие в дейността на Сдружението.

(2) Членския внос се събира ежемесечно в синдикалните организации /основни членове, съюзи, сдружения и др./.

(4) При неплащане на членския внос по правилата, определени от УС, членството се прекратява автоматично.

Членския внос според решенията, взети по време на учредителното събрание на сдружението на 21.04.2010 г.: