Какво е " ЧОВЕШКИТЕ ПОТРЕБНОСТИ " на Английски - превод на Английски

• human needs
• human demand
• human requirements

Примери за използване на Човешките потребности на Български и техните преводи на Английски

Урок- Човешките потребности.
Globality Human Needs.

Съобразност с човешките потребности.
Conformity to human needs.

Човешките потребности са неограничени.
Human needs are unlimited.

Третият етаж на човешките потребности е.
It is the third level of human needs.

Човешките потребности не се променят.
Human needs remain the same.

Как да ориентираме продажбите към човешките потребности.
How do we market to human needs.

Тук Маслоу е подредил човешките потребности по следния ред.
Maslow ranked human needs as follows.

Човешките потребности могат да бъдат подредени в една пирамида….
Human needs are placed in a pyramid.

Ейбрахам Маслоу разделя човешките потребности на пет вида.
Maslow divides human needs into five levels.

Богатството е съвкупност от полезни дейности, служещи за задоволяване на човешките потребности.
Wealth is the useful things that correspond to human needs.

Стоката"задоволява човешките потребности от всякакъв вид.
And it"satisfies human needs of whatever kind.

Главната цел на устойчивото развитие е задоволяването на човешките потребности и стремежи.
The main task of sustainable agriculture is the satisfaction of human needs and aspirations.

Ейбрахам Маслоу разделя човешките потребности на пет вида.
Abraham Maslow divides human needs at 5 levels.

В действителност икономическият механизъм е бил разглеждан като самостоятелна същност, независима от човешките потребности и човешката воля.
Indeed, the economic machine was supposed to be an autonomous entity, independent of human needs and human will.

Според Abraham Maslow, човешките потребности са пирамида.
According to Abraham Maslow, human needs are pyramid.

Инициативите, предприети от нас, човешките потребности са в центъра.
The initiatives undertaken by us, human needs are at the center.

Символите, знаците и диаграмите са толкова много и въздействието на всеки един от тях е толкова различно, колкото различни са и човешките потребности и цели.
Characters, symbols, and diagrams are so many and the impact of each so individually, how different human needs and goals.

Питоси Всяко населено място изисква съоръжения в подкрепа на човешките потребности, това се отнася и за дворците.
Any population center requires facilities in support of human needs and that is true of the palaces as well.

Предприемачите идентифицират пропуските в човешките потребности и създаване на бизнес решения за предоставяне на тези нужди.
Entrepreneurs identify gaps in human needs and create business solutions to provide these needs..

Морските екосистеми на ЕТП осигуряват базов източник за акули и видове с висок търговски интерес за задоволяване на човешките потребности от национални и международни храни.-.
Marine ecosystems of the ETP provide a baseline source for sharks and rays species of high commercial interest in satisfying human demand for nationa and international food.

Съответните знания и професионалните компетенции, които отчитат човешките потребности и етичните ценности, са от изключително значение.
Relevant knowledge and professional competencies which take into consideration human needs and ethical values are of utmost importance.

Разбиране на връзката между човека и сградите и между сградите и заобикалящата ги среда, както и на необходимостта сградите и пространствата между тях да бъдат съотносими с човешките потребности и мащаб;
Understanding of the relationships between people and buildings and between buildings and their environment and of the need to relate buildings and the spaces between them to human needs and scale.

Трудовият процес,…е целесъобразна дейност за произвеждане на потребителни стойности, присвояване на даденото от природата за човешките потребности, общо условие за обмяната на веществата между човека и природата, вечно природно условие за човешкия живот и затова той е независим от която и да било форма на този живот, а, напротив, е еднакво присъщ на всички неговиобществени форми.”.
The labour-process… is human action with a view to the production of use-values, appropriation of natural substances to human requirements; it is the necessary condition for effecting exchange of matter between man and Nature; it is the everlasting nature-imposed condition of human existence, and therefore is independent of every social phase of that existence, or rather, in common to every such phase.”.

Разбиране на връзката между човека и сградите и между сградите и заобикалящата ги среда, както и на необходимостта сградите и пространствата между тях да бъдат съотносими с човешките потребности и мащаб;
There will be an understanding of the relationship between people and buildings, and between buildings and their environment, as well as the need to relate buildings and the spaces between them to human needs and scale.

Разбиране на зависимостта между човека и архитектурните творения, от една страна, и архитектурните творения и заобикалящата ги среда- от друга, и на необходимостта сградите и пространствата между тях да се свържат съобразно човешките потребности и мащаб;
An understanding of the relationship between people and architectural creations on the one hand and architectural creations and their environment on the other hand, as well as the need to reconcile architectural creations and spaces according to human needs and scale;

То се дефинира като процес на промяна, при която експлоатацията на ресурсите, насочеността и инвестициите, ориентирането на технологиите и на институционалните промени са в хармония помежду си и увеличават текущия и бъдещия потенциал, с който се осигуряват човешките потребности и стремежи.
It is a process in which the exploitation of resources, direction of investments, the orientation of technological development and institutional change are all in harmony and need both the current and future potential to meet human needs and aspirations.

То се дефинира като процес на промяна, при която експлоатацията на ресурсите, насочеността и инвестициите, ориентирането на технологиите и на институционалните промени са в хармония помежду си и увеличават текущия и бъдещия потенциал, с който се осигуряват човешките потребности и стремежи.
It is described as a process of change in which the exploitation of resources, direction of investments, orientation of technological development and institutional change are all in harmony, enhancing both current and future potential to meet human needs and aspirations.

Устойчивото развитие е процес на промяна, при който експлоатацията на ресурсите, насочеността на инвестициите, ориентирането на технологиите и на институционалните промени са в хармония помежду си и увеличават текущия и бъдещия потенциал, с който да се осигурят човешките потребности и стремежи.“.
Sustainable development is a process of change in which the exploitation of resources, the direction of investments, the orientation of technological development, and institutional change are all in harmony and enhance both current and future potential to meet human needs and aspirations”.

Програмата за архитектура на Университета Бахчешехир има за цел да предложи на студентите академична среда на комуникация, свобода и достъп до знания, като осигурява среда, в която те могат да придобият оборудване, опит, способности и умения за създаване на съвременна, универсална и отзивчива архитектура. на основните проблеми и въпроси като човешките потребности, строителството, изкуствата и естествената/ физическата среда.-.
The Architecture program of Bahçeşehir University, aims to offer students an academic environment of communication, freedom and access to knowledge, providing a medium where they could acquire the equipment, experience, ability and skills to produce an architecture that is contemporary, universal and responsive to basic concerns and issues such as human requirements, construction, arts and natural/physical environment.

Как да използвам "човешките потребности" в изречение

Хλαδно пροстραнстβο: Пирамидата на човешките потребности Публикувано от Juliette Sapundjieva в 20:31 ч.

– непосредствена цел на производството ще бъде задоволяването на човешките потребности (а не печалбата),

Йерархия на потребностите по Маслоу и съществуващи критики за пирамидата на човешките потребности facebook

Термопомпите представляват съвременно екологично решение за задоволяване на човешките потребности от топлина, студ и топла вода.

Можете да видите основните понятия на маркетинга нужда, желанието, търсенето според регистъра на човешките потребности на Мъри ;

В своите изследвания, А. Маслоу разпределя човешките потребности в пет равнища, които формират така наречената “пирамида на потребностите”...

Теориите на Ейбрахам Маслоу за себеактуализацията и йерархията на човешките потребности са крайъгълният камък на съвременната хуманистична психология

Значителни теории за мотивацията. Американски психолог Ейбрахам Маслоу Харолд (01.04.1908 - 08.07.1970) разработил теория на човешките потребности ;

В изследванията за човешките потребности Фредерик Хърцбърг е взаимствал идеи от психологията, от дарвинизма и от големите библейски предания.

- Учениците бяха запознати с пирамидата на Маслоу за човешките потребности и започнаха да правят разлика между „нужда” и „желание”;