Какво е " ЩЕ ЗАТРУДНИ " на Английски - превод на Английски

• will make it harder
• will make it difficult
• will hamper
• will impede
• would make it harder
• will hinder
• would make it difficult
• will complicate
• difficult
• will make it hard

Примери за използване на Ще затрудни на Български и техните преводи на Английски

Това ще затрудни Рагнар.
That would make it hard for Ragnar.

Това неминуемо ще затрудни плуването ви.
It will make it harder to swim.

Това ще затрудни много фирмите.
This makes it difficult for many companies.

Несигурността в бъдеще ще затрудни растежа.
Dwelling in the past will hinder growth in the future.

Това ще затрудни показването на страниците.
This will make it difficult to display the pages.

Това определено ще затрудни някой, за да се промъкне до нас.
That should definitely make it harder for anyone to sneak up on us.

Това ще затрудни тялото ви да излекува рани, особено на краката ви.
This will make it hard for your body to heal wounds, especially on your feet.

Яденето на голямо количество храна преди лягане ще затрудни заспиването ви.
Eating large meals before going to bed will make it hard for you to sleep.

Запушен филтър ще затрудни процеса на достигане на гориво към двигателя.
A clogged filter will make the process of fuel reaching the engine more difficult.

Част от аргументите ни бяха, че считаме, че това по-скоро ще затрудни работата на комисията.
Suffice it to say that we believe this makes our job more difficult.

Това ще затрудни големия поток на нормалните инвестиции и търговия, от които се нуждаем.
It will hinder the big flow of normal investments and trade that we are in need of.

Загубата на мускулна маса ще затрудни метаболизма, което ще затрудни загубата на мазнини.
A loss of muscle mass will hinder the metabolism making fat loss difficult.

Ако обаче продължат да губят позиции, това ще затрудни приемането на важни закони.
If CDU, however, continues to lose positions, this will impede the adoption of important laws.

Това ще затрудни комуникацията с другите и ще установи какво наистина ви притеснява.
This will make it hard to communicate with others and establish what's really troubling you.

Със сигурност Локомотив ще затрудни сините и няма да им даде лесно дори точка в Пловдив.
Surely Lokomotiv will hamper the Blues and will not give them easy even point in Plovdiv.

Само това ще затрудни всички онези, които и се противопоставят да осуетят напълно напредъка и.
This alone will make it difficult for anyone opposed to it, to completely halt its progress.

Същевременно, глобализацията ще затрудни оправданията за небивало високите цени на труда.
At the same time, globalisation will make it harder to justify Europe's extraordinarily high labour costs.

Според анализатори смяната на опозиционните кандидати ще затрудни задачата на Настасе и неговата партия.
Analysts say the change of opposition candidates will make it harder for Nastase and his party.

RBA е на мнение, че поскъпването на AUD ще затрудни вдигането на икономическия растеж и инфлацията.
The RBA is of the opinion that rising AUD will make it harder to lift economic growth and inflation.

Моля, обърнете внимание: блокирането на определени типове бисквитки ще затрудни правилното функциониране на уебсайта.
Please note: blocking certain types of cookies will impede the proper functioning of the website.

Неефективността в работата на сайта Ви ще затрудни поддържането или увеличаването на трафика, който получавате.
Inefficiency in the running of your site will make it difficult to maintain or increase the traffic you receive.

Фактори, които натискат инфлацията в момента остават слаби, но ниската инфлация в дългосрочен план ще затрудни икономическото развитие.
Factors that push inflation remain weak at the moment, but low inflation will hamper economic development in the long run.

Според нас сега също Аталанта ще затрудни своя опонент и нищо чудно отново Рома да не спечели.
We think now that Atalanta will make it harder for its opponent, and it is no wonder that Roma will not win.

От друга страна, не заставайте на 4 крака, защото това ще затрудни бягството ви, ако тя реши да атакува.
Do NOT get down on your hands and knees, since that would make it harder for you to get away if the dog decided to attack.

Използването на по-сложни пароли ще затрудни тези, които се опитват да проникнат в сайта Ви посредсттвом генератори на праоли.
The use of more complex passwords will hinder those who try to break into your site using generators for passwords.

От друга страна, не заставайте на 4 крака, защото това ще затрудни бягството ви, ако тя реши да атакува.
Do not get down on your hands and knees, it will make it harder for you to get away if the animal decides to attack.

Това ще затрудни проследяването на крайните продукти и резултатите, свързани конкретно с мрежата„Натура 2000“, в различните фондове.
This will make it difficult to track output and results specifically relating to the Natura 2000 network across the various funds.

В допълнение, прекомерно количество дрехи ще затрудни вашите движения и няма да позволи да тренира пълноценно.
In addition, an excessive amount of clothing will hamper your movements and will not allow to train fully.

Хъл ще затрудни Челси до толкова, че да не им позволи да постигнат разгром, какъвто се очертава в спора между Арсенал и Бърнли.
Hull will make it difficult to Chelsea so as not to allow them to achieve rout, which emerged in the dispute between Arsenal and Burnley.

Разкрепостеният футбол, демонстриран от гостите, ще затрудни пресата на Леверкузен и за сетен път Лайпциг няма да загуби.
Minded football, demonstrated by guests will impede release of Leverkusen and once again Leipzig will not lose.