Какво е " ЩЕ ПОПРЕЧИ " на Английски - превод на Английски

• will prevent
• will interfere
• would prevent
• will hinder
• will stop
• would interfere
• would hinder
• will impede
• would hamper
• will inhibit
• will deter
• will keep
• will hamper
• will avoid
• would obstruct
• would defeat

Примери за използване на Ще попречи на Български и техните преводи на Английски

Това ще попречи на.
This will hinder an.

Ще попречи на процеса.
That will interfere with the process.

Това ще попречи на.
This will hinder the.

Той ще попречи да те приемат в гилдията.
He will stop you ever joining the guild.

Не, слепотата ще попречи на много неща, Джейсън.
No, blindness will prevent many things, Jason.

ACTA ще попречи на това.
ACTA would prevent that.

Обзалагам се, че това ще попречи на деня да се повтаря.
I bet this will stop the day repeating.

Кой ще попречи на това?
Who would hinder that?

Изглежда защитата ви ще попречи на кацането им.
It seems your shield will interfere with its landing.

Това ще попречи на растежа.
It will impede growth.

Всяка плака, мазнини на косата ще попречи на боядисване.
Any raid, fat on hair will interfere with coloring.

Но това ще попречи на съседите.
That will keep the neighbors away.

Тя ще попречи на растежа на плода.
It will interfere with the growth of your fetus.

А това определено ще попречи на неговото предназначение.
It certainly would defeat His purpose.

Това ще попречи на това преобръщане.
These will stop that twisting.

Шум и отвличане на вниманието ще попречи на опита.
Noise and distraction will interfere with the experience.

Това ще попречи на разследването.
It would hinder the investigation.

Вдигане на тежести преди тази възраст ще попречи на вашите височина.
Weight lifting before this age will hamper your height.

Това ще попречи на това преобръщане.
This will prevent it tipping over.

Ресурси. Бях ужасена, че физическото ми състояние ще попречи.
Resources. I was terrified that my physical state would prevent.

Да, това ще попречи на избирател измами.
Yes, this will prevent voter fraud.

Бъдете винаги завладяващи, и нека няма вода ще попречи на това!
Be always compelling, and let no water will interfere with this!

Това ще попречи на турнето ви за книгата.
Will hinder the release of the book.

Това, само по себе си ще попречи на плановете на пришълците на света.
This in itself would obstruct the visitors' agenda in the world.

Това ще попречи на вдлъбнатини и драскотини.
This will prevent dents and scratches.

Забраната на неотстранимите стикери ще попречи на международната търговия.
A reintroduction of tariffs will hinder international commerce.

Това ще попречи на натоварването на черния дроб.
This will prevent the load on the liver.

В противен случай вашата активна работна енергия ще попречи на здравия и здрав сън;
Otherwise, your active working energy will interfere with sound and healthy sleep;

И това ще попречи на съдията да ни повярва.
And this will prevent the judge to believe us.

Кара, той ме доведе тук защото той знаеше, че водата ще попречи на телепатията ми.
Cara, he brought me here because he knew the water would interfere with my telepathy.