Какво е " WILL IMPEDE " на Български - превод на Български

• ще попречи
• ще затрудни
• ще възпрепятства
• ще пречат
• ще попречат
• ще пречи
• възпрепятстват

Примери за използване на Will impede на Английски и техните преводи на Български

It will impede growth.
Това ще попречи на растежа.

If CDU, however, continues to lose positions, this will impede the adoption of important laws.
Ако обаче продължат да губят позиции, това ще затрудни приемането на важни закони.

This not only will impede movement but it will also result in a loss of power.
Това не само ще попречи на движението, но и ще доведе до загуба на сила.

You are not going to be able to focus on work and this will impede the progress of your career.
Няма да може да се съсредоточат върху работата и това ще попречи на напредъка им в кариерата.

The danger is that it will impede economic relations and ensure that steps to normalise day to day contacts cannot take place.
Има риск, че това ще затрудни икономическите отношения и ще гарантира, че мерките за нормализиране на ежедневните контакти няма да бъдат изпълнени.

Do not consume it with tea, coffee and soft drinks as you will impede its absorbtion.
Избягвайте да го консумирате с чай, кафе и газирани напитки, тъй като те възпрепятстват абсорбацията му.

Minded football, demonstrated by guests will impede release of Leverkusen and once again Leipzig will not lose.
Разкрепостеният футбол, демонстриран от гостите, ще затрудни пресата на Леверкузен и за сетен път Лайпциг няма да загуби.

The carriage in front perhaps alludes to an apprehension that our two daughters and other children still to come will impede my progress even more.
Каретата намеква за идеята, че двете ни дъщери, и евентуалните ни бъдещи деца, ще пречат на прогреса ми.

Lack of such files will impede secure functioning;
Липсата на тези файлове ще възпрепятства безопасното извършване на транзакции;

This will impede the candidates of subsequent elections to promise changes concerning these matters, and will impede the voters in free election.
Това ще попречи на кандидатите в последващите избори да обещават промени в тези области и ще затрудни гласоподавателите в свободните избори.

In particular, Kotok warned that Trump will impede the productive transfer of knowledge.
По-специално, Kotok предупреди, че Тръмп ще възпрепятства продуктивен трансфер на знания.

The Communications Regulation Commission considers for inconsistent the widespread thesis that the closed dialling will impede the Bulgarian consumers.
Комисията за регулиране на съобщенията счита за несъстоятелна разпространяваната теза, че въвеждането на закритото номеронабиране ще затрудни българските потребители.

This will impede the monitoring of progress, since it will not be clear how much money was allocated to the implementation of the investment priorities supported under ERDF(see paragraphs 92 to 99).
Това ще възпрепятства наблюдението на напредъка, тъй като няма да бъде ясно колко средства са отпуснати за осъществяването на инвестиционните приоритети, подпомагани в рамките на ЕФРР(вж. точки 92- 99).

There are so many environmental factors that will impede your visibility when driving. Worse yet.
Има толкова много фактори на околната среда, които ще попречат на видимостта ви по време на шофиране. Още по-лошо.

However finally Metz will be able to demonstrate the best of their abilities and considered almost a sure loser in this visit, the team will impede St Etienne to the limit.
Въпреки това най-накрая Метц ще може да демонстрира най-доброто от възможностите си и считан за почти сигурен губещ в тази визита, тимът ще затрудни Сент Етиен до краен предел.

Please note: blocking certain types of cookies will impede the proper functioning of the website.
Моля, обърнете внимание: блокирането на определени типове бисквитки ще затрудни правилното функциониране на уебсайта.

Hong Kong is now just two points behind London where a key issue for finance professional is whether Britain's departure from the European Union on Oct. 31 will impede the free movement of talent.
Хонконг сега е само на два пункта след Лондон, където главният въпрос за работещите във финансовия сектор е дали излизането на Великобритания от ЕС на 31 октомври ще пречи на свободното движение на специалисти.

Men may discuss concerns about work and whether the loss of a job will impede their ability to provide for themselves and their family.
Обсъждат опасения за работата и дали нейната загуба ще възпрепятства способността им да осигурят себе си и семейството си.

Although it is argued that the effective dose of irradiation from 99mTc labelled compounds is similar to that of FDG, the easiest to use 99mTc labelled comparator, immunoscintigraphy, is contraindicated in children for a well documented reason; that the occurrence of antibodies will impede further use.
Въпреки твърдението, че ефективната доза на облъчване от маркирани с 99mTc вещества е подобна на тази от флудеоксиглюкоза(18F), най-лесният за приложение контролен продукт, белязан с 99mTc- имуносцинтиграфия, е противопоказен за деца, поради достатъчно добре описана причина- появата на антитела, които възпрепятстват повторното приложение.

If some of them are bent at a greater angle than others, they will impede the movement of the canvas and wear out faster.
Ако някои от тях са огънати под по-голям ъгъл от други, те ще попречат на движението на платното и ще се износят по-бързо.

With a particularly created cravings suppressant, PhenQ enables you to feel fuller quicker and resist need to indulge in foods that will impede your weight-loss objectives.
С специално създадена потискане на апетита, PhenQ позволява да се почувствате заситени по-бързо, както и да устои нужда да се насладите на храни, които със сигурност ще пречат на вашите цели за намаляване на теглото.

The introduction of these preventive means will impede the possibility of carrying out abuses from unconscientious citizens and it will create a secure climate in our country as part of the Euro zone.
Въвеждането на тези превантивни способи ще възпрепятства възможността за извършването на злоупотреби от недобросъвестни граждани и ще създаде сигурен климат в страната ни като част от еврозоната.

The former US ambassador to Russia, James Collins told CNN the disclosure"will impede doing things in a normal, civilised way".
Бившият посланик на САЩ в Русия Джеймс Колинс каза пред Си Ен Ен, че разкриването на грамите,„ще попречи на това нещата да се правят по нормален и цивилизован начин“.

There should be an opportunity for this option to be switched on and off, because when it is on, it will assist reading, but will impede editing, because it will hide the problems.
Тази възможност трябва да може да се включва и изключва, защото когато е включена, тя ще помага на четенето, но ще пречи на редактирането, защото ще скрива проблемите.

As technical innovation moves abroad, changing rules around intellectual property development will impede US access to the latest manufacturing technologies and decrease overall competitiveness.
Когато развитието на технологичните иновации се премества в чужбина, се променят правила на интелектуалната собственост, а това ще пречи на достъпа на САЩ до„напредничави технологии на производство и като цяло ще понижи нашата конкурентоспособност.

With a specially formulated cravings suppressant, PhenQ allows you to feel fuller much faster and withstand the urge to indulge in foods that will impede your weight-loss objectives.
С особено формулиран потискане на апетита, PhenQ ви позволява да се чувстват по-пълно и по-бързо да се изправи срещу желанието да се насладите на храни, които със сигурност ще пречат на целите си загуба на тегло.

Thorough cleansing involves the complete removal of makeup, applied creams and just impurities, as they will impede the penetration of the mask into the deeper layers of the epidermis.
Пълното почистване включва пълното премахване на грима, нанесените кремове и само примеси, тъй като те ще попречат на проникването на маската в по-дълбоките слоеве на епидермиса.

When people drinks a lot of strong tea, the combination of tannic acid and iron will be more active, which will impede the absorption of iron in the human body.
Когато хората пият много силен чай, комбинацията от танинова киселина и желязо ще бъде по-активна, което ще попречи на усвояването на желязо в човешкото тяло.

The former US ambassador to Russia James Collins told CNN the disclosure of the cables,“will impede doing things in a normal, civilised way”.
Бившият посланик на САЩ в Русия Джеймс Колинс каза пред Си Ен Ен, че разкриването на грамите,„ще попречи на това нещата да се правят по нормален и цивилизован начин“.

In Attention, Balance and Coordination, written by Sally Goddard, she says,“A retained Palmar reflex will impede both manual dexterity and manipulatory activities.
В своя труд„Внимание, баланс и координация“ Сали Годар казва:„Запазеният хватателен рефлекс ще възпрепятства, както ръчната сръчност, така и манипулативните дейности.