Какво е " ЩЕ РАЗПРОСТРАНИ " на Английски - превод на Английски

• to spread
• will distribute
• will disseminate
• will release
• will promote
• will issue

Примери за използване на Ще разпространи на Български и техните преводи на Английски

Ще разпространи ръцете си тъга!
Will spread their hands sadness!

Всеки, който излезе от хотела ще разпространи болестта.
Anyone who leaves this hotel will spread this disease.

И аз ще разпространи нов дух на своя интериор.
And I will distribute a new spirit to their interior.

Когато се доберем до Тритон, той ще разпространи своите спори.
Once we get to Triton, he will spread his spores.

Знам това. Но той ще разпространи още от вируса, ако не го направя.
I know that, but he will release more of the virus if we don't.

Няма доказателства, че техниката Боуен ще разпространи рака!
There is no evidence that Bowenwork will spread cancer!

В края на рождения ден или водещият ще разпространи сувенири на участниците.
At the end of the birthday or the presenter will distribute souvenirs to participants.

Да, който ще разпространи ензима, докато той сам не се развие. Искате да го инжектирате със СПИН?
Yes, which will disseminate the enzyme until it grows on its own?

Способността на интернет да прониква навсякъде ще разпространи както знанието, така и невежеството.
The Internet's pervasiveness will spread both education and ignorance.

Както и ще разпространи насоки и ще насърчава най-добри практики във връзка с минните отпадъци.
And will issue guidance and promote best practices on mining waste.

Интернет страница на проекта, достъпна на 6 езика, която ще разпространи основните резултати от реализирането на проекта.
Project website, available in 6 languages, which will disseminate the main results.

Telltale ще разпространи ново съобщение в бъдеще относно продуктовото си портфолио в близките седмици.
Telltale will issue further comments regarding its product portfolio in the coming weeks.

Значи, ако сте дошли тук, за да говорите за това как френското кафе ще разпространи щастие в мозъците ни, давайте.
So if you came here to talk about how French coffee will spread happiness in our brains, that's a go.

Той ще разпространи тези божествени учения чрез доброта и праведност, а не с оръжия и грубост.
He will promote these divine teachings through kindness and amity, not through violence and arms.

Благодарим ти от дълбините на сърцето си, и тази общност от монахини ще разпространи Посланието на Господа!”.
We thank you from the depths of our hearts and this community of sisters will spread the Messages of the Lord!".

Bg ще разпространи празничното си послание- на страниците на портала и сайта за авторско право CopyRights.
Bg will spread its festive message on the webpage of the portal and on the CopyRights.

EOne ще разпространява филма в Канада, Великобритания и Испания, а Sony ще разпространи филма в останалата част на света.
EOne will distribute the picture in Canada, U.K., and Spain; and Sony will distribute the picture in the rest of the world.

Той ще разпространи тези божествени учения чрез доброта и праведност, а не с оръжия и грубост.
He will promote these divine teachings by kindness and righteousness, and not by weapons and harshness.

Практичната и евтина дървесина ще разпространи в стаята иглолистен аромат, но във времето тя може да отдели смолисти капчици на повърхността.
Practical and inexpensive wood will spread in the room a coniferous aroma, but in time it can release resinous droplets on the surface.

Автентичността, която произтича от вашата вяра в каузата, ще разпространи вашия ентусиазъм и ще ви помогне да преследвате успешно целите си.
The authenticity that comes with your belief in the cause will spread your enthusiasm and help you successfully pursue your goals.

Русия ще разпространи грешките си по света, което ще провокира насилие и гонене на църквата.
Russia will spread her errors throughout the world, causing wars and persecutions of the Church.

Очевидно е тогава, че той си мисли, че причинявайки хаос в Европа, така ще разпространи заразата и в САЩ, изпращайки по този начин отново американските пазари спираловидно надолу към дъното.
Apparently, he thinks that causing chaos in Europe will spread the contagion to the United States, thus sending US markets spiraling downward.

Русия ще разпространи грешките си по света, което ще провокира насилие и гонене на църквата.
Russia will spread its errors throughout the world, raising up wars and persecutions of the Church.

Това не само ще създаде благосъстояние и нови работни места, но също ще разпространи знание, подпомагайки обществените институции да предоставят образование и обучение и ще допринесе за по-голяма свобода и демокрация.
This will not only create wealth and jobs, but also spread knowledge, support public authorities in providing education and training, and contribute to greater freedom and democracy.

Screen Gems ще разпространи филма точно навреме за кървавият Свети Валентин на 5 февруари 2016.
Screen Gems will release the film domestically just in time for a bloody Valentine's Day on February 5, 2016.

Dutest, трета компания за инспекции и доставчик на повдигащо оборудване, ще разпространи цялата гама от производители на товарни клетки Straightpoint(SP) в Обединените арабски емирства(ОАЕ) с незабавен ефект.
Dutest, a third-party inspection company and lifting equipment supplier, will distribute the entire range of load cell manufacturer Straightpoint(SP) throughout the United Arab Emirates(UAE), with immediate effect.

Ако ли не, тя ще разпространи своите грешки по земята, ще последват войни и преследване на Църквата.
If not, she will spread her errors throughout the world, causing wars and persecutions against the Church.

По този начин, визията на е да се създаде поколение на младежта, която ще се самоопределят като европейци, които ще служат на Европа, както и че ще разпространи идеята, културата и ценностите на Европа в света.
Thus, the Vision of the is to create a generation of youth that will identify themselves as Europeans, that will serve Europe, and that will disseminate the idea, culture and values of Europe throughout the world.

Ако не, тя ще разпространи своите грешки по цялата земя, ще последват войни и преследвания на Църквата.
If not, she will spread her errors throughout the entire world, provoking wars and persecution of the Church.

Всеки ще поеме отговорност и ще разпространи учението сред всички желаещи да го приемат и ще позволи на инакомислещите да поемат по своя път.
Each will assume responsibility and will spread the teaching to all that are willing to accept and allow those who choose otherwise to go their own way.