Какво е " ЯСНА ДЕМОНСТРАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• clear demonstration
• was clearly showing

Примери за използване на Ясна демонстрация на Български и техните преводи на Английски

Дава ясна демонстрация на вашия ангажимент към качеството.
A clear demonstration of commitment to quality.

Ние казваме“неуспешни” не защото не са успели в своята ясна демонстрация на възможностите.
We say“unsuccessful” not because they have failed in their clear demonstration of capabilities.

Дава ясна демонстрация на вашия ангажимент към качеството.
Clear demonstration of your commitment to quality.

Втренчено гледане и невербално сплашващо поведение и ясна демонстрация на враждебност(68%).
Stared, glared, was nonverbally intimidating and was clearly showing hostility(68%).

Дава ясна демонстрация на вашия ангажимент към качеството.
It gives a clear demonstration of your commitment to quality.

Това, което американците обяви днес, е ясна демонстрация на това, което са правили и преди.
What Americans announced today was a clear demonstration of what they have been doing for months.

Това е ясна демонстрация на възможностите на HEMS на този нов хеликоптер.
It is a clear demonstration of the HEMS capability of this new helicopter.

Втренчено гледане и невербално сплашващо поведение и ясна демонстрация на враждебност(68%).
Stares, glares, was nonverbally intimidating and was clearly showing hostility(68 percent).

Това е ясна демонстрация на американската решителност да стои до Европа в тези размирни времена.
This is a clear demonstration of US determination to stand with Europe in these troubled times.

Фактът, че Дейвид се обвърза за четири години е ясна демонстрация на неговата вяра в това, което може да постигне тук.
The fact that David has committed to a four-year deal is a clear demonstration of his belief in what he can achieve here.

И двете са ясна демонстрация как потребителите на собственически софтуер често не могат да знаят какво всъщност използват.
Both are clear demonstrations of how users of proprietary software can often be unaware of what they are actually running.

ЦелиВсички цели трябва да бъдат насочени към не-академична аудитория и всички проекти трябва да представят ясна демонстрация на директно взаимодействие с обществеността.
Project objectives must be aimed at a non-academic audience and provide a clear demonstration of direct interaction with the public.

Това е първата ясна демонстрация на ненаследени, некодиращи мутации, причиняващи някаква сложна човешка болест или разстройство.".
This is the first clear demonstration of non-inherited, noncoding mutations causing any complex human disease or disorder.”.

ЦелиВсички цели трябва да бъдат насочени към не-академична аудитория и всички проекти трябва да представят ясна демонстрация на директно взаимодействие с обществеността.
Your proposal must be aimed at a non-academic audience and all projects must provide a clear demonstration of direct interaction with them.

Като ясна демонстрация на това изявление- тази скрин с рафтове и малък килер, перфектно прикрепени към наклонената стена.
As a clear demonstration of this statement- this chest of drawers with shelves and a small closet, perfectly attached to the sloping wall.

Lu е казал:„тази инициатива е ясна демонстрация, че европейците са иновативни и способни да поемат рискове, когато залозите са големи.
Lu, said:”This initiative is a clear demonstration that Europeans are innovative and able to take risks when the stakes are high.

ЦелиВсички цели трябва да бъдат насочени към не-академична аудитория и всички проекти трябва да представят ясна демонстрация на директно взаимодействие с обществеността.
All projects must be aimed at a non-academic audience, must provide a clear demonstration of direct interaction with the target audience, and must attempt to evaluate their impact.

Това е ясна демонстрация на нашия постоянен ангажимент за представяне на портфолиото и компанията като водеща научно-технологична компания.
It is a clear demonstration of our continued commitment to actively shape our portfolio as a leading science and technology company.”.

Най-добрата мотивация за служителите ще бъде ясна демонстрация на кариерното развитие на висшето ръководство(персоналът трябва да си постави конкретни цели и да реализира реалността на тяхното постигане);
The best motivation for employees will be a clear demonstration of career development of senior management(staff must set themselves specific goals and realize the reality of their achievement);

Жан-Жак Дордан Jean-Jacques Dordain- WEB предишният генерален директор на Европейската космическа агенция(ESA) и съветник на люксембургското правителство по инициативата SpaceResources. lu е казал:„тази инициатива е ясна демонстрация, че европейците са иновативни и способни да поемат рискове, когато залозите са големи.
Advisor to the project, Jean-Jacques Dordain, former Director General of the European Space Agency said that"this initiative is a clear demonstration that Europeans are innovative and able to take risks when the stakes are high.

През 2014 г. ние бяха отличени от Малахайд търговска камара с"Excellence Award Service" за ясна демонстрация на отлично и постоянно обслужване на клиентите и през 2016 г. сме били удостоен с"Организацията на годината".
In 2014 we were honoured by Malahide Chamber of Commerce with the‘Service Excellence Award' for a clear demonstration of excellent and consistent customer service and in 2016 we were honored with the‘Organisation of the Year' Award.

Счита, че те представляват ясна демонстрация на важната роля, която играят гражданското общество и международните организации в застъпването за, утвърждаването и защитата на правата, залегнали в Конвенцията на ООН за правата на детето;
Considers these to be clear demonstrations of the important role played by civil society and international organisations in advocacy and in the promotion and protection of the rights enshrined in the UN Convention on the Rights of the Child;

През 2014 г. ние бяха отличени от Малахайд търговска камара с"Excellence Award Service" за ясна демонстрация на отлично и постоянно обслужване на клиентите и през 2016 г. сме били удостоен с"Организацията на годината".
In 2014 the Irish School of English was honoured by Malahide Chamber of Commerce with the‘Service Excellence Award' for a clear demonstration of excellent and consistent customer service and in 2016 they were honoured with the‘Organisation of the Year' Award.

Днешното приемане е още една ясна демонстрация на ангажимента на Комисията да защитава здравето на гражданите на ЕС и нашата околна среда, като доказателство за този приоритет е стратегията„фермата да разклони“ в рамките на Европейската Зелена сделка.
Today's adoption is yet another clear demonstration of the Commission's commitment to protect the health of EU citizens and our environment, with evidence of this priority being the farm to fork strategy within the European Green Deal.”.

Покупката на С-400 е ясна демонстрация за разширяването на руското влияние в Близкия изток, а Рияд вероятно се страхува от отмъщение от американска страна, ако промени курса по отношение на продажбата на петрол във валути, различни от долара.
The purchase of S-400s is a clear demonstration of expanding Russian influence in the Middle East, and Riyadh perhaps has an understandable fear of American retaliation in the event that it starts to change course regarding the sale of oil in currencies other than the dollar.

Силните санкции и ясната демонстрация на подкрепа за териториалната цялост на Украйна щяха да имат реално въздействие, когато Путин навлезе в Крим през февруари-март.
Strong sanctions and a clear demonstration of support for Ukrainian territorial integrity(as I recommended at the time) would have had real impact when Putin moved on Crimea in February and March.

Г-жо председател, първо искам да кажа колко впечатлен останах от ясната демонстрация на солидарност и призива за отговорност от страна на повечето от ораторите.
Madam President, first let me tell you how impressed I was by the clear demonstration of solidarity and by the calls for responsibility from most of the speakers.

Как да използвам "ясна демонстрация" в изречение

• ясна демонстрация на материала, компютърна визуализация на изследвания обект и неговите съставни части;

Citroen DS Divine днес може да се разглежда като апотеоз на премиална под-марка, нейната квинтесенция и ясна демонстрация на стила, в който Citroen DS ще се развива, казва производителят.