Примери за използване на Активираха на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кога те активираха?
Активираха сателита.
Но конзолите се активираха.
Dar aceste console tocmai s-au activat.Активираха транспортьора си.
Şi-au activat teleportorul.Полковник, активираха детонатора.
Colonel! Au reactivat detonatoarele.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
активира производството
активира кръвообращението
активира процеса
активираният въглен
активира имунната система
активира синтеза
активирате функцията
активира алармата
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Активираха ме тази сутрин.
De dimineaţă am fost activată.Всичките 24 ракети се активираха.
Активираха проект"Край на играта".
Au activat proiectul Endgame.Влязоха през двора, активираха сензорите.
Сър, пръстените току що се активираха.
Domnule, transportorul inel tocmai s-a activat.Фейсбук” активираха функцията си“Сейфти чек”.
Facebook a activat funcția„Safety Check”.Бях много изненадан, когато ме активираха.
Nimeni n-a fost mai surprins când s-a reactivat.Европейските шампиони активираха откупната клауза.
Catalanii au activat clauza de răscumpărare.Пръстените на четвърто ниво се активираха.
Şi inelele de la nivelul 4 tocmai au fost activate.Активираха го и сега ни измъква енергията.
S-au grăbit să îl pornească şi acum ne ia din energie.Ето защо активираха папагалите на свободна практика.
A activat în parohia socrilor Slobozia-Ciorăşti.Сър, датчиците от отсеци 4, 10 и 12 се активираха.
Dle, s-au activat trapele de la docurile 4, 10 şi 12.След като ме активираха, първите месеци бяха трудни.
Маневрените ускорители на товарния кораб се активираха.
Propulsoarele de manevră ale cargobotului tocmai s-au activat.Всички детектори на четвърто ниво се активираха едновременно.
Toate detectoarele de la Nivelul Patru s-au declanaşat deodată.Не, виж когато жена ми умря неприятностите ми се активираха.
Nu, uite, când soţia mea Капитане, когато Флеминг активираха светлинният си двигател, пукнатината се увеличи с 2,3%.
Căpitane, când Fleming şi-a activat motorul warp, falia s-a extins cu 2.3%.Първи Халозианецо, защитните механизми на кораба ми се активираха.
Halo UNU. Mecanismele defensive ale navei mele au fost activate.Замисли се, частиците се активираха в Дона и я пратиха на кораба ми.
Dacă vă gândiţi la faptul că particulele sunt activate în Donna şi că ea a fost trasă în nava mea.Тинейджърските ми години и фактът, че мама ми си намери нов приятел, активираха онова, което баща ми отдавна подозираше.
Anii mei de adolescență și noul prieten al mamei au declanșat ceea ce tata anticipase cu multă vreme înainte.Офицерите, които ме активираха на Омикрон Тета, ми казаха, че съм андроид- машина с човешки вид.
Ofiţerii Flotei care m-au activat pe Omicron Theta mi-au spus că eram un android. Nimic altceva decât o maşină complexă cu formă umană.Стана по-добре, че хората ви активираха Великия Кръг, а не Гоа'улд.
Din cele ce mi-ai spus,Въпреки и несъзнателно, те всички се активираха на колективно съзнание в желание и стремеж да поправят грешките във вашия свят.
Fara sa-si dea seama, toti au intensificat in constiinta colectiva, dorinta si hotararea de a indrepta relele din lumea voastra.Въпреки и несъзнателно, те всички се активираха на колективно съзнание в желание и стремеж да поправят грешките във вашия свят.
Fără să-și dea seama, toți au intensificat în conștiința colectivă, dorința și hotărârea de a îndrepta relele din lumea voastră.Сканиране на мозъка показват, че смислени мисли активираха entromedial главния мозък, която е част от мозъка, която обработва самостоятелно съответната информация.
Scanarile cerebrale a arătat că gândurile semnificative activat cortexul prefrontal entromedial, care este parte a creierului care procesează informații auto relevante.
