Какво е " АЛТЕРНАТИВНИ МАРШРУТИ " на Румънски - превод на Румънски

• rute alternative
• trasee alternative

Примери за използване на Алтернативни маршрути на Български и техните преводи на Румънски

Търсете алтернативни маршрути.
Incearcă rute alternative.

Препоръчва се шофьорите да изберат алтернативни маршрути.
Conducătorii auto sunt sfătuiţi să caute rute alternative.

Но има и алтернативни маршрути.
Există însă și rute alternative.

Главна дирекция"Гранична полиция" препоръчва алтернативни маршрути.
Poliția de frontieră recomandă rute alternative.

Няма изпълними алтернативни маршрути.
Nu există o rută alternativă.

За да се избегнат задръстванията, от общината съветват да се използват алтернативни маршрути.
Pentru evitarea blocajelor în trafic, autorităţile locale recomandă folosirea unor trasee alternative.

Препоръчват се алтернативни маршрути.
Se recomandă rute alternative.

Някои други червени знамена са, когато продажбите страница осигурява алтернативни маршрути за плащане.
Unele alte steaguri roșii sunt atunci când pagina de vânzări oferă rute alternative de plată.

Въпреки това, съществуват алтернативни маршрути за влизане на кандидати, които могат да докажат тяхната пригодност за програмата.
Cu toate acestea, există rute alternative de intrare pentru solicitanții care sunt în măsură să demonstreze compatibilitatea lor pentru acest program.

Асансьорът отива директно до тях, но трябва да имаме алтернативни маршрути ако се случи нещо.
Liftul duce direct la ei, dar avem rute alternative în caz că se întâmplă ceva.

На водачите се препоръчва да избягват преминаване през този район и да използват алтернативни маршрути.
Conducatorii auto sunt indemnati sa evite aceasta strada si sa foloseasca trasee alternative.

Вече не искаме да живеем в задънена улица”, добави той, като посочи, че всички алтернативни маршрути са твърде дълги и отнемат много време.
Nu mai dorim să trăim într-o înfundătură", a adăugat acesta, menţionând că toate rutele alternative sunt prea lungi şi iau prea mult timp.

Около 100 камиона, които трябва да преминат транзитно през руската територия в момента търсят алтернативни маршрути.
Peste 100 de camioane, care urmau să tranziteze Rusia, caută trasee alternative.

С нашето приложение можете да намерите най-близката автобусна спирка, гара или да намерите алтернативни маршрути и графици, които ще ви отведат до Ул.
Cu aplicația noastră poti sa găsești cea mai apropiată stație de tren sau autobuz, sa falsuri rute alternative și orare pentru a ajunge la Aliorului.

Това включва текущи сигнали, необичаен трафик, време за пътуване и най-добри алтернативни маршрути.
Acestea includ alerte ce apar, trafic neobișnuit, timpi de deplasare și cele mai bune rute alternative.

DSV Air& Sea предлага алтернативни маршрути и гъвкави графици, които отговарят дори и на най-взискателните логистични изисквания към и от всички части на света.
Claustrans va oferă rute alternative și orare flexibile pentru a se potrivi chiar și cerințele logistice cele mai exigente la și de la toate părțile europei.

Тази автомобилна катастрофа е засегнала не само вас, но и стотици други шофьори, които причиняват тежки задръствания, поемайки по тези алтернативни маршрути.
Acest accident de mașină nu numai că v-a afectat pe voi, ci și sute de alți șoferi care au ajuns într-o congestie puternică pe aceste căi alternative.

DSV Air& Sea предлага алтернативни маршрути и гъвкави графици, които отговарят дори и на най-взискателните логистични изисквания към и от всички части на света.
DSV Air& Sea oferă rute alternative și programe flexibile pentru a se potrivi chiar și celor mai exigente cerințe de logistică către și din toate părțile lumii.

Трябва значително да разширим инфраструктурата ни за втечнен газ и да развием тръбопроводни системи от алтернативни източници и по алтернативни маршрути.
Trebuie să ne extindem mai mult infrastructura de gaze lichefiate şi să dezvoltăm sisteme de conducte de la surse alternative şi prin trasee alternative.

Необходимо е да се идентифицират и разработят алтернативни маршрути и енергийни доставчици, особено за онези държави членки, които са зависими от един-единствен доставчик.
Trebuie să se identifice și să se dezvolte rute alternative și furnizori de energie alternativi, în special pentru statele membre care depind de un singur furnizor.

Едно автомобилно GPS устройство за навигация може да ви предостави данни за трафика в реално време и може да ви предложи алтернативни маршрути, когато по обичайното трасе има злополуки или строителни работи.
Un gps auto bun iti poate furniza in timp real date despre trafic si iti poate sugera rute alternative atunci cand pe traseul obisnuit sunt accidente sau lucrari de constructii.

Транспортно разстояние/я между нотификатора и съоръжението, включително възможни алтернативни маршрути, а също и при непредвидени обстоятелства, а при интермодален транспорт, мястото, където се извършва прехвърлянето.
Distanța(distanțele) transportului între notificator și instalație, inclusiv eventuale rute alternative, de asemenea în situații neprevăzute și, pentru transportul intermodal, locul în care se efectuează transferul.

Тази практика, Istanbul Синан видим през очите, за региона, за да се разбере Османската света, предоставя възможности за вас да се създаде алтернативни маршрути в зависимост от вида на структурата и други теми.
Această practică, Istanbul Sinan vedea prin ochii, în regiune pentru a înțelege lumea otomană, oferă oportunități pentru tine de a crea rute alternative în funcție de tipul de structură și alte subiecte.

В случаите, когато съществуват подходящи алтернативни маршрути, управителят на инфраструктурата, след консултиране със заинтересованите страни, може да определи конкретна инфраструктура за ползване от точно определени видове превози.
În situaţia în care există alte rute alternative potrivite, după consultarea părţilor interesate, administratorul infrastructurii poate desemna o anumită infrastructură pentru a fi utilizată pentru tipurile speciale de trafic.

Ако Турция в бъдеще приема обратно всички бежанци от Гърция, водейки същевременно битка с каналджиите, и ако всички алтернативни маршрути бъдат затворени, никой вече няма да достига до Европа и до Германия.
Dacă Turcia îi va lua înapoi pe toţi refugiaţii ajunşi în Grecia, vor fi combătute călăuzele refugiaţilor şi vor fi închise toate rutele alternative, atunci nimeni nu va mai pătrunde nici în Europa şi nici în Germania.

Google Maps ще позволи на следващото поколение Sensusсистема да актуализира трафик данните и пътните карти в реално време, да информира водача за актуалната ситуация на пътя и да предлага алтернативни маршрути спрямо трафика в момента.
Google Maps va permite următoarei generații Sensus să ofere hărți și date din trafic actualizate în timp real, menținând șoferii informați despre situațiile din trafic care vor urma și sugerând proactiv rute alternative.

В случаите, когато съществуват подходящи алтернативни маршрути, управителят на инфраструктура, след консултация със заинтересованите лица, може да определи конкретна инфраструктура за ползване от точно определени видове превози.
(2) În situaţia în care există rute alternative corespunzătoare, administratorul infrastructurii poate desemna, după consultarea părţilor interesate, unele infrastructuri specifice, care să fie utilizate pentru tipuri determinate de trafic.

Google Maps ще позволи на следващото поколение Sensusсистема да актуализира трафик данните и пътните карти в реално време, да информира водача за актуалната ситуация на пътя и да предлага алтернативни маршрути спрямо трафика в момента.
Google Maps va permite următoarei generaţii Sensus să ofere hărţi şi date din trafic actualizate în timp real, menţinând şoferii informaţi despre situaţiile din trafic care vor urma şi sugerând proactiv rute alternative.

А беше ясно, че отварянето на Югославия ще има стимулиращ ефект, ще нарастват транспортните потоци и транспортните компании ще търсят алтернативни маршрути, включително и през новия мост на коридор №4- конкурент на сръбския коридор №10.
Deşi era clar că, deschiderea Iugolsaviei va avea un efect stimulativ, că fluxurile de transport vor creşte şi că, companiile de transporturi vor căuta trasee alternative, inclusiv prin noul pod pe coridorul 4- concurent al coridorului”sârbesc” număr 10.

Google Maps ще предоставя обновени данни за трафика в реално време, като информира шофьорите за предстоящи пътни ситуации, предлага активно алтернативни маршрути, както и най-близки станции за зареждане.
Google Maps va putea oferi hărți actualizate și date despre trafic, în timp real, menținând șoferii informați despre situațiile ce se pot întâmpla ulterior în trafic și sugerând în mod proactiv rute alternative, dar şi cea mai apropiată stație de încărcare pe itinerarul parcurs.

Как да използвам "алтернативни маршрути" в изречение

Moovit ви помага да намерите алтернативни маршрути или времена. Получавайте упътвания от и до Club Caffe Amfora, Ulica 8.

Агенция "Пътна инфраструктура" призова шофьорите на леки автомобили, пътуващи към Северна България, да използват алтернативни маршрути на магистрала "Хемус".

Каналджиите търсят алтернативни маршрути към Западна Европа. Един от тях, може би, ще е връщането през България. Това ...

Призовават се жителите и гостите на столицата да избягват шофирането в централната градска част и да използват алтернативни маршрути

предишна статияПравят алтернативни маршрути за дупнишкия ж.к. „Бистрица” заради старта на ремонтните дейности, подменят 5993 метра с нов водопровод

MEDIA NAV може да ви показва и алтернативни маршрути и ви позволява да изберете най-бързия, най-късия или най-икономичния маршрут.

Moovit ви помага да намерите алтернативни маршрути или времена. Получавайте упътвания от и до The Law Office of Dino J.

Обновяват централен бургаски булевард Община Бургас призовава водачите на МПС да шофират внимателно и при възможност да използват алтернативни маршрути

Австрийският канцлер Вернер Файман призова за затваряне на всички алтернативни маршрути за преселници и бежанци, включително и тези, минаващи през

Приложимостта и устойчивостта на транспортния коридор Sea2Sea ще бъдат постигнати посредством създаването и функционирането на алтернативни маршрути в Югоизточна Европа