Какво е " АЛТЕРНАТИВНИ ИЗТОЧНИЦИ " на Румънски - превод на Румънски

• surse alternative
• resurse alternative
• sursele alternative
• surselor alternative

Примери за използване на Алтернативни източници на Български и техните преводи на Румънски

Алтернативни източници на енергия.
Surselor alternative de energie.

Използвате ли алтернативни източници на енергия?
Vrei să foloseşti resurse alternative de energie?

Алтернативни източници на енергия са от интересчовек за дълго време.
Sursele alternative de energie sunt de interesom pentru o lungă perioadă de timp.

Мислите ли да използвате алтернативни източници на енергия?
Vrei să foloseşti resurse alternative de energie?

Ето защо алтернативни източници са токчета или големи пръсти.
Acesta este motivul pentru care sursele alternative sunt tocuri sau degetele de la picioare.

Също бих обърнал по-голямо внимание на уважавани алтернативни източници на новини.
De asemenea, as acorda mai multa credibilitate surselor alternative si recunoscute de stiri.

Гражданите имат право да търсят алтернативни източници на информация, които съществуват и са защитени от закона.
Cetăţenii au dreptul să apeleze la surse alternative de informare, protejate prin.

По този начин Русия може да попречи на своите клиенти да търсят алтернативни източници на гориво.
Astfel, Rusia poate preîntâmpina căutarea de surse alternative de combustibil de către clienții săi.

Гражданите имат право да търсят алтернативни източници на информация, които съществуват и са защитени от закона.
Cetatenii au dreptul sa apeleze la surse alternative de informare, protejate prin lege;

Преди всичко ще спечелят онези сфери, които са свързани с разработването на алтернативни източници на енергия.
În primul rând, vor avea de câştigat domeniile legate de exploatarea de resurse alternative de energie.

Които ще спечелят са тези, които предлагат алтернативни източници за стоките, които руснаците не могат да изнасят, заради санкциите.
Cei care fac bani sunt cei care ofera o sursa alternativa pentru lucrurile pe care rusii nu pot exporta din cauza sanctiunilor.

Публичните институции могат да осигурят достъп до официален документ, като насочат заявителя до лесно достъпни алтернативни източници.
Autoritatea publică poate da acces la un document public orientând solicitantul către sursele alternative mai facil accesibile.

Първоначално, и за достатъчно дълго време, монополисти сред алтернативни източници на електроенергия са генератори за постоянен ток.
Inițial, și pentru un timp suficient de lung, monopoliștii printre sursele alternative de energie electrică au fost generatoarele de curent continuu.

На този етап, моето предположение е, че търговските потоци ще коригира и търсенето ще преминат към алтернативни източници места.
În acest stadiu, presupunerea mea este că fluxurile comerciale va ajusta și cererea se va comuta la locații alternative de aprovizionare.

Въз основа на подробни проучвания на алтернативни източници на снабдяване е установено, че оригиналната рецепта не е достъпна никъде другаде.
Pe baza cercetărilor detaliate privind sursele alternative de aprovizionare, sa constatat că rețeta inițială nu este disponibilă în altă parte.

Едва след няколко дни консумация на по-малко от 50 грама въглехидрати на ден тялото е принудено да използва алтернативни източници на гориво.
Numai după câteva zile de consumare a mai puțin de 50 grame de carbohidrați pe zi, organismul este forțat să utilizeze surse alternative de combustibil.

В резултат на това те могат да предложат алтернативни източници на доходи за местните хора, например чрез туризъм и управление на парка.
În consecință, ele pot oferi surse alternative de venit pentru populația locală, de exemplu prin intermediul turismului și al gestionării parcurilor.

Ако системата на централизирано водоснабдяване не е на разположение, ще трябва да намерят алтернативни източници, например, да се изгради добре и свързани помпи.
În cazul în care sistemul de alimentare cu apă centralizată nu este disponibilă, ar trebui să găsească surse alternative, de exemplu, pentru a construi un bine și pompe conectate.

Трябва да се помъчим да намерим алтернативни източници на газ и да създадем система за енергоспестяване, както и да направим потреблението на газ по-ефективно.
Trebuie să urmărim găsirea unor surse alternative de gaz şi să creăm un sistem de economisire a energiei şi de eficientizare a consumului de gaz.

Това е възможно, че ще видите лекарството, изброени в други онлайн пазари, но не мога точно да се потвърди легитимността на продуктите, които купувате от алтернативни източници.
Este posibil ca veți vedea de droguri enumerate în alte piețe on-line, dar nu poate confirma exact legitimitatea produselor pe care le achiziționați din surse alternative.

В този случай е необходимо майката да намери алтернативни източници на калций и други жизненоважни хранителни вещества, за да замени това, което получава от млечните продукти.
Ar trebui sa consultati un dietetician pentru recomandarea unor surse alternative de calciu si alte nutriente vitale pentru a le inlocui pe cele provenite din produsele lactate.

Накрая, след като усилията за намаляване на търсенето бъдат приложени докрай, земеделските стопанства могат също така да се възползват от възможностите за ползване на алтернативни източници.
În sfârşit, în urma depunerii tuturor eforturilor de reducere a cererii, exploataţiile agricole pot profita, de asemenea, de posibilităţile de utilizare a resurselor alternative.

Фактът, че тези алтернативни източници на нефт привличат инвестиции от цял свят е именно причината, поради която трябва да искаме отделна стойност на парниковите газове за тях.
Faptul că aceste resurse alternative de petrol atrag interesul investitorilor din întreaga lume este exact motivul pentru care trebuie să insistăm asupra unei valori separate privind gazele cu efect de seră pentru acestea.

Този дебат започва в момент на нарастващи цени на петрола, непрекъснати разговори за сигурността на енергийните доставки, алтернативни източници на енергия и опасения от глобално затопляне.
Întreaga dezbatere intervine într-un moment în care prețul petrolului crește și se vorbește continuu despre securitatea aprovizionărilor cu energie, sursele alternative de energie și temerile privind încălzirea globală.

Когато става въпрос за алтернативни източници на светлина, основната предпоставка е, че LED светлина или CFL алтернатива с висок CRI е близо при възпроизвеждане на цветовете в сравнение с лампата, която тя заменя.
Când vine vorba de surse alternative de lumină, premisa de bază este că o lumină LED sau alternativă CFL cu un CRI înalt este aproape de redarea culorilor în comparație cu lampa pe care o înlocuiește.

В контекста на драматичното намаляване на ресурсите, причината за това по-ранно приемане на годишния план е да се даде допълнително време на държавите-членки и на благотворителните организации, така че да се опитат да намерят алтернативни източници на храни.
Motivul acestei adoptări timpurii a planului anual este ca, având în vedere reducerea masivă a resurselor, să se acorde statelor membre și organizațiilor caritabile un plus de timp care să le permită să identifice surse alternative de alimente.

В 2010 година с помощта на"Lenenergo", алтернативни източници на енергия и метра, бяха монтирани трансформатори, което даде възможност да се плати на шведската загриженост електроенергията, която е действително се консумират.
În 2010 an cu ajutorul"Lenenergo", surse alternative de energie și contoare, transformatoare au fost instalate, ceea ce a făcut posibilă plata cheltuielilor concernului suedez de energie electrică, care a fost de fapt consumat.

Изпълнявайки поръчка за туристическа компания, която организира екскурзии до кипърската долина, Texas Tree Company ArtisTree успя да комбинира творчески дизайн, алтернативни източници на енергия, рециклирани материали и опазване на дивата природа в един проект.
Realizarea unei comenzi pentru o companie de turism care organizează excursii în Valea Cypress, Texas, compania artizanală ArtisTree a reușit să combine designul creativ, sursele alternative de energie, materialele reciclate și conservarea faunei sălbatice într-un singur proiect.

Високите Силови Ultrasonics Три алтернативни източници на енергия- ултразвук, микровълнови и лазерно облъчване- се комбинират, за да индуцират полимеризация с отваряне на пръстен, за да се осигури високо полимеризацията на молекулното тегло.
Ultrasonics de mare putere Trei surse alternative de energie- ultrasunete, microunde si iradiere cu laser- sunt combinate pentru a induce polimerizarea deschiderea inelului pentru a se asigura polimerizarea cu greutate moleculară ridicată.

Европа осъзна, че достъпът до алтернативни източници на газ, създаването на северния и южен газов коридор и премахването на изолираните пазари увеличават сигурността на регионалните доставки, като същевременно правят значителна крачка към постигането на единен пазар.
Europa și-a dat seama că accesul la sursele alternative de gaze, crearea coridorului gazelor de la nord la sud și eliminarea piețelor izolate sporesc securitatea aprovizionării la nivel regional, făcând în același timp un pas înainte către realizarea unei piețe unice.

Как да използвам "алтернативни източници" в изречение

Нещо интересно, което ми направи впечатление е използването на алтернативни източници на ел. енергия:

Решаване на въпроса с Топлофикация и повече алтернативни източници на възобновяема енергия (слънчеви панели).

Transformers. Производството и използването на електрическа енергия. Предаване на електроенергия. Алтернативни източници на енергия.

Наличие на алтернативни източници на суровини Опасността от надценяване на монополната позиция на изпълнителя

Какви са предимствата на геотермалната енергия в сравнение с другите алтернативни източници на енергия?

Администрацията на Тръмп работи за осигуряване на алтернативни източници на петрол на американски съюзници.

Форум на Солар технолоджи :: Алтернативни източници на енергия :: Слънчеви водно отоплителни инсталации

Нагреватели за Екогорива, екопреработка и алтернативни горива и алтернативни източници на отопление и енергия;

Цялостно изграждане на улично, парково и декоративно осветление и алтернативни източници на ел. енергия

Биологично земеделие и алтернативни източници на енергия – слънчеви панели, вятърни генератори и други.